Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie77fb454e38e9a856ab80245cc1af952dd7b9f92
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-05-21 08:34:28 +02:00
parent bf5e84b3b5
commit 47cfa0d8c4
3 changed files with 7 additions and 4 deletions

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"popups-refpreview-news": "Nachrichtenquelle",
"popups-refpreview-note": "Anmerkung",
"popups-refpreview-web": "Internetquelle",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Dieser Einzelnachweis enthält eine Illustration, die nicht in die Vorschau passt.",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Diese Referenz enthält eine Abbildung, die nicht in die Vorschau passt.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Aktivieren der Einzelnachweis-Vorschau (schnelle Vorschau eines Einzelnachweises während des Lesens einer Seite)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Vorschau von Einzelnachweisen",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Zeigt eine Vorschau eines Einzelnachweises an, wenn man mit dem Mauszeiger über den Fußnotenmarker fährt oder darauf klickt.\n\nBeachte bitte: Falls du das Helferlein [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Technik/Skin/Gadgets/navigation-popups „Navigations-Popups“] oder das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|„Einzelnachweis-Tooltipps“]] benutzt, wirst du keine Einzelnachweis-Vorschau sehen."

View file

@ -7,6 +7,7 @@
"Jduranboger",
"Jelou",
"Joaquin Oltra",
"Jrenteria",
"Macofe",
"MarcoAurelio",
"Peter Bowman",
@ -17,14 +18,16 @@
},
"popups-message": "Previsualizaciones",
"popups-desc": "Muestra previsualizaciones cuando el usuario posa el ratón sobre un enlace",
"popups-settings-title": "Previsualización de página",
"popups-settings-title": "Previsualizaciónes",
"popups-settings-option-page": "Activar",
"popups-settings-option-page-description": "Obtener resúmenes rápidos de un tema durante la lectura de una página.",
"popups-settings-option-reference": "Previsualizaciones de referencias",
"popups-settings-option-reference-description": "Obtener resúmenes de un tema durante la lectura de una página.",
"popups-settings-save": "Guardar",
"popups-settings-help-ok": "Hecho",
"popups-settings-cancel": "Cancelar",
"popups-settings-help": "Puedes volver a habilitar las vistas previas usando un enlace al pie de la página.",
"popups-settings-enable": "Activar previsualizaciones",
"popups-settings-enable": "Edita configuración de previsualizaciones",
"popups-preview-no-preview": "Hubo un problema al mostrar esta previsualización",
"popups-preview-footer-read": "Ir a esta página",
"popups-preview-disambiguation": "Este título hace referencia a más de una página",

View file

@ -41,7 +41,7 @@
"popups-refpreview-news": "Referência de notícias",
"popups-refpreview-note": "Nota",
"popups-refpreview-web": "Referência de site",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Esta referência inclui um gráfico que não cabe na previsão.",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Esta referência inclui uma figura que não cabe na pré-visualização.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Ativar a pré-visualizações de referência (obtenha pré-visualizações rápidas de uma referência ao ler uma página)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Pré-visualização de referências",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Mostre uma pré-visualização de uma referência pairando sobre seu marcador de nota de rodapé.\n\nPor favor note: se você estiver usando o gadget ou [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Pop-ups de navegação],. Se você estiver usando o gadget [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Dicas de referência]], você não verá pré-visualizações de referência."