Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I993d0dee6d1bcf38d9c7f28754ad465742a5c3d5
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-10-09 08:56:46 +02:00
parent 90a829179c
commit 430e5d8ac7

View file

@ -8,27 +8,27 @@
},
"popups-message": "Previsualizacións",
"popups-desc": "Amosa previsualizacións ao pasar o cursor por riba dunha ligazón",
"popups-settings-title": "Vista previa da páxina",
"popups-settings-title": "Vistas previas",
"popups-settings-option-page": "Activar",
"popups-settings-option-page-description": "Ver vistas previas rápidas dun tema mentres está a ler unha páxina.",
"popups-settings-save": "Gardar",
"popups-settings-help-ok": "Feito",
"popups-settings-cancel": "Cancelar",
"popups-settings-help": "Pode volver a habilitar as vistas previas empregando a ligazón do pé de páxina.",
"popups-settings-enable": "Habilitar vista previa",
"popups-settings-enable": "Editar os axustes de vista previa",
"popups-preview-no-preview": "Houbo un problema ó amosar esta previsualización",
"popups-preview-footer-read": "Ir a esta páxina",
"popups-preview-disambiguation": "Este título está relacionado con máis dunha páxina",
"popups-preview-disambiguation-link": "Ver páxinas semellantes",
"prefs-reading": "Preferencias de lectura",
"popups-prefs-optin": "Vistas previas de páxinas (obter vistas previas dun tema mentres le unha páxina):",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Necesita [[$1 | desactivar os trebello de Pop-ups de Navegación]] da pestana de Trebellos para activar as Vistas previas",
"popups-prefs-optin": "Activar as vistas previas de páxinas (obter vistas previas rápidas dun tema mentres le unha páxina)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Ten que [[$1|desactivar o trebello das ventás emerxentes de navegación]] na pestana de trebellos para activar as vistas previas das páxinas.",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certos trebellos e outras personalizacións poden afectar ó rendemento desta funcionalidade. Se atopa algún problema, por favor, revise os seus trebellos e secuencias de ordes de usuario, incluíndo os globais.",
"popups-refpreview-reference": "Referencia",
"popups-refpreview-book": "Referencia de libro",
"popups-refpreview-journal": "Referencia de revista",
"popups-refpreview-news": "Referencia de novas",
"popups-refpreview-web": "Referencia web",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Previsualización de referencia (obtén previsualizacións de notas ó pé)",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Activar as vistas previas das referencias (obter vistas previas rápidas dunha referencia mentes le unha páxina)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Previsualización de referencias"
}