Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6c83a2c20297412aab28bf42ae9b9852c490876f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-12-26 09:10:53 +01:00
parent 9cb4f459cc
commit 35196f1908

View file

@ -27,11 +27,11 @@
"popups-preview-disambiguation-link": "Oglej si podobne strani",
"prefs-reading": "Nastavitve za branje",
"popups-prefs-optin": "Omogoči povzetke strani (prikaže hitre predoglede teme med prebiranjem članka)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Če želite vključiti povzetke strani, morate v nastavitvah vtičnikov [[$1|izključiti Navigacijske izskokce]]",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Nekateri vtičniki in druge nastavitve lahko vplivajo na delovanje te funkcije. Če naletiš na težavo, prosimo, da preveriš vtičnike in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Vklopljen imate vtičnik [[$1|Navigacijski izskokci]], zato ne boste videli predogledov, ki jih ponuja ta nožnost. Odvisno od vašega vikija se lahko vtičnik imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje vtičnike in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Vklopljen imate vtičnik [[$1|Reference Tooltips]], zato ne boste videli predogledov sklicev, vendar boste še vedno videli predoglede strani. Odvisno od vašega vikija se lahko vtičnik imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje vtičnike in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Vklopljena imate vtičnika [[$1|Navigacijski izskokci]] in [[$1|Reference Tooltips]], zato ne boste videli predogledov, ki jih ponuja ta nožnost. Odvisno od vašega vikija se lahko vtičnik imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje vtičnike in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Če želite vklopiti predoglede strani, morate v nastavitvah na zavihku Pripomočki [[$1|izklopiti Navigacijske izskokce]].",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Na delovsnje te možnosti lahko vplivajo nekateri pripomočki in druge prilagoditve. Če naletite na težavo, preverite svoje pripomočke in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Vklopljen imate pripomoček [[$1|Navigacijski izskokci]], zato ne boste videli predogledov, ki jih zagotavlja ta možnost. Odvisno od vašega vikija se lahko pripomoček imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje pripomočke in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Vklopljen imate pripomoček [[$1|Reference Tooltips]], zato ne boste videli predogledov sklicev, vendar boste še vedno videli predoglede strani. Odvisno od vašega vikija se lahko pripomoček imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje pripomočke in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Vklopljena imate pripomočka [[$1|Navigacijski izskokci]] (Navigation Popups) in [[$1|Namigi orodij za sklice]] (Reference Tooltips), zato ne boste videli predogledov, ki jih ponuja ta možnost. Odvisno od vašega vikija se lahko pripomoček imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje pripomočke in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
"popups-refpreview-reference": "Sklic",
"popups-refpreview-book": "Sklic na knjigo",
"popups-refpreview-journal": "Sklic na revijo",
@ -41,5 +41,5 @@
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Ta sklic vključuje sliko, ki se ne prilega predogledu.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Omogoči predoglede sklicev (prikaže hitre predoglede sklicev med branjem strani)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Predogledi sklicev",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Ob postavitvi kazalca nad oznako sprotne opombe prikaže predogled sklica.\n\nOpomba: Če uporabljate vtičnik [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigacijski izskokci] (Navigation Popups) ali vtičnik [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Zaslonski namigi za sklice]] (Reference Tooltips), Predogledov sklicev ne boste videli."
"popups-refpreview-beta-feature-description": "Ob postavitvi kazalca nad oznako sprotne opombe prikaže predogled sklica.\n\nOpomba: Če uporabljate pripomoček [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigacijski izskokci] (Navigation Popups) ali pripomoček [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Zaslonski namigi za sklice]] (Reference Tooltips), predogledov sklicev ne boste videli."
}