diff --git a/i18n/gu.json b/i18n/gu.json
new file mode 100644
index 000000000..6323eda7c
--- /dev/null
+++ b/i18n/gu.json
@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Dsvyas"
+		]
+	},
+	"popups-message": "પૂર્વાવલોકનો",
+	"popups-desc": "કડી ઉપર કર્શર લઈ જતા પૂર્વાવલોકન દર્શાવતું ખાનું ઉપસી આવશે",
+	"popups-settings-title": "પૂર્વાવલોકનો",
+	"popups-settings-option-page": "પૃષ્ઠ પૂર્વાવલોકનો",
+	"popups-settings-option-page-description": "પૃષ્ઠ વાંચતી વખતે મુદ્દાનું સંક્ષિપ્ત પૂર્વાવલોકન મેળવો",
+	"popups-settings-option-reference": "સંદર્ભ પૂર્વાવલોકનો",
+	"popups-settings-option-reference-description": "પૃષ્ઠ વાંચતી વખતે સંદર્ભનું સંક્ષિપ્ત પૂર્વાવલોકન મેળવો",
+	"popups-settings-save": "સાચવો",
+	"popups-settings-help-ok": "પૂર્ણ",
+	"popups-settings-cancel": "રદ કરો",
+	"popups-settings-help": "પૃષ્ઠના અંતે આપેલી કડી પર જઈ ને તમે પૂર્વાવલોકનો પુનઃસક્રિય કરી શકો છો.",
+	"popups-settings-enable": "પૂર્વાવલોકન ગોઠવણીમાં ફેરબદલ કરો",
+	"popups-settings-icon-gear-title": "પૃષ્ઠ પૂર્વાવલોકન ગોઠવણી બદલો",
+	"popups-preview-no-preview": "આ પૂર્વાવલોકન દર્શાવવામાં ક્ષતિ આવી",
+	"popups-preview-footer-read": "આ પૃષ્ઠ પર જાઓ",
+	"popups-preview-disambiguation": "આ શીર્ષક એક કરતા વધુ પૃષ્ઠ સાથે સંલગ્ન છે",
+	"popups-preview-disambiguation-link": "ભળતા પૃષ્ઠ જુઓ",
+	"prefs-reading": "વાંચન પસંદગી",
+	"popups-prefs-optin": "પૃષ્ઠ પૂર્વાવલોકન સક્રિય કરો (પૃષ્ઠ વાંચતી વખતે મુદ્દાનું સંક્ષિપ્ત પૂર્વાવલોકન મેળવો)",
+	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "You have to [[$1|disable the Navigation popups gadget]] in your Gadgets preferences to enable page previews.",
+	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "અમુક યંત્રો/સાધનો અને અન્ય ગોઠવણીઓ આ સુવિધાના સંચાલનમાં અવરોધ પેદા કરી શકે છે. જો તમને કોઈ ક્ષતિ આવતી હોય તો તમારા સક્રિય કરેલા યંત્રો/સાધનો અને યુઝર સ્ક્રિપ્ટ ચકાસી જુઓ.",
+	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "તમે [[$1|નેવિગેશન પોપ-અપ]] સાધન સક્રિય કરેલું છે માટે આ સુવિધા દ્વારા દર્શાવવામાં આવતા પૂર્વાવલોકનો તમને જોવા નહિ મળે. તમારા વિકિમાં નેવિગેશન પોપ-અપ સાધન અન્ય નામથી હોઈ શકે છે. જો તમને કોઈ ક્ષતિ આવતી હોય તો તમારા સક્રિય કરેલા યંત્રો/સાધનો અને યુઝર સ્ક્રિપ્ટ ચકાસી જુઓ.",
+	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "તમે [[$1|સંદર્ભ ટૂલટિપ]] સાધન સક્રિય કરેલું છે માટે આ સુવિધા દ્વારા દર્શાવવામાં આવતા પૂર્વાવલોકનો તમને જોવા નહિ મળે. તમારા વિકિમાં નેવિગેશન પોપ-અપ સાધન અન્ય નામથી હોઈ શકે છે. જો તમને કોઈ ક્ષતિ આવતી હોય તો તમારા સક્રિય કરેલા યંત્રો/સાધનો અને યુઝર સ્ક્રિપ્ટ ચકાસી જુઓ.",
+	"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "તમે [[$1|નેવિગેશન પોપ-અપ]] અને [[$1|સંદર્ભ ટૂલટિપ]] સાધન સક્રિય કરેલ છે માટે આ સુવિધા દ્વારા દર્શાવવામાં આવતા પૂર્વાવલોકનો તમને જોવા નહિ મળે. તમારા વિકિમાં નેવિગેશન પોપ-અપ સાધન અન્ય નામથી હોઈ શકે છે. જો તમને કોઈ ક્ષતિ આવતી હોય તો તમારા સક્રિય કરેલા યંત્રો/સાધનો અને યુઝર સ્ક્રિપ્ટ ચકાસી જુઓ.",
+	"popups-refpreview-reference": "સંદર્ભ",
+	"popups-refpreview-book": "પુસ્તક સંદર્ભ",
+	"popups-refpreview-journal": "જર્નલ સંદર્ભ",
+	"popups-refpreview-news": "સમાચાર સંદર્ભ",
+	"popups-refpreview-note": "નોંધ",
+	"popups-refpreview-web": "વેબ સંદર્ભ",
+	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "આ સંદર્ભમાં આલેખન સમાવિષ્ટ છે જે પૂર્વાવલોકનમાં બંધબેસતું નથી.",
+	"popups-refpreview-user-preference-label": "સંદર્ભ પૂર્વાવલોકન સક્રિય કરો (પૃષ્ઠ વાંચતી વખતે સંદર્ભનું સંક્ષિપ્ત પૂર્વાવલોકન મેળવો)",
+	"popups-refpreview-beta-feature-message": "સંદર્ભ પૂર્વાવલોકનો",
+	"popups-refpreview-beta-feature-description": "સંદર્ભ ક્રમાંક પર માઉસ લઈ જતાં તેનું પૂર્વાવલોકન દર્શાવો.\n\nનોંધ: જો તમે [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups નેવિગેશન પોપ-અપ] સાધન કે પછી [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|સંદર્ભ ટૂલટિપ]] સાધન વાપરતા હશો તો તમને સંદર્ભ પૂર્વાવલોકનો જોવા નહિ મળે."
+}
diff --git a/i18n/mzn.json b/i18n/mzn.json
new file mode 100644
index 000000000..673d793d3
--- /dev/null
+++ b/i18n/mzn.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"فیروز"
+		]
+	},
+	"popups-settings-enable": "پیش‌ نمایش تنظمیات ره دچینین"
+}
diff --git a/i18n/roa-tara.json b/i18n/roa-tara.json
index 2d76eaeb0..4eeaca2a3 100644
--- a/i18n/roa-tara.json
+++ b/i18n/roa-tara.json
@@ -6,14 +6,16 @@
 	},
 	"popups-message": "Andeprime",
 	"popups-desc": "Face 'ndrucà 'nu popup de andeprime quanne l'utende passe 'u pundatore sus a 'u collegamende",
-	"popups-settings-title": "Andeprime d'a pàgene",
+	"popups-settings-title": "Andeprime",
 	"popups-settings-option-page": "Abbilite",
 	"popups-settings-option-page-description": "Pigghie 'n'andeprime veloce de 'n argomende, mendre ca ste lìgge 'na pàgene.",
+	"popups-settings-option-reference": "Andeprime de le refereminde",
+	"popups-settings-option-reference-description": "Pigghie 'n'adeprime veloce de 'ne referimende mendre ca ste lìgge 'na pàgene.",
 	"popups-settings-save": "Reggìstre",
 	"popups-settings-help-ok": "Fatte",
 	"popups-settings-cancel": "Annulle",
 	"popups-settings-help": "Puè abbilità arrete le andeprime ausanne 'u collegamende jndr'à 'u funne d'a pàgene.",
-	"popups-settings-enable": "Abbilite le andeprime",
+	"popups-settings-enable": "Cange le 'mbostaziune de l'andeprime",
 	"popups-settings-icon-gear-title": "Cange le 'mbostaziune de l'andeprime d'a pàgene",
 	"popups-preview-no-preview": "Ha assute 'nu probbleme sus a'u 'ndrucamende de l'andeprime",
 	"popups-preview-footer-read": "Vèje a sta pàgene",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 16361f5b5..0bb6be0b9 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -33,7 +33,7 @@
 	"popups-settings-help-ok": "Готово",
 	"popups-settings-cancel": "Отмена",
 	"popups-settings-help": "Вы можете включить предпросмотр обратно, используя ссылку внизу страницы.",
-	"popups-settings-enable": "Включить предпросмотр",
+	"popups-settings-enable": "Изменить настройки предварительного просмотра",
 	"popups-settings-icon-gear-title": "Изменение настроек предварительного просмотра страницы",
 	"popups-preview-no-preview": "В ходе предпросмотра возникла проблема",
 	"popups-preview-footer-read": "Перейти на страницу",