diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json index a2e161e79..b16a10739 100644 --- a/i18n/ar.json +++ b/i18n/ar.json @@ -3,6 +3,7 @@ "authors": [ "Asaifm", "Meno25", + "Michel Bakni", "ديفيد", "زكريا", "علاء", @@ -11,16 +12,19 @@ }, "popups-message": "المعاينات", "popups-desc": "عرض منبثقات المعاينة عند وضع المستخدم المؤشر على وصلة.", - "popups-settings-title": "معاينة الصفحة", + "popups-settings-title": "المعاينات", "popups-settings-option-page": "تمكين", "popups-settings-option-page-description": "الحصول على معاينة سريعة للموضوع أثناء قراءة الصفحة.", + "popups-settings-option-reference": "معاينات المراجع", + "popups-settings-option-reference-description": "عاين مرجعاً بسرعة في أثناء قراءة الصفحة", "popups-settings-save": "حفظ", "popups-settings-help-ok": "موافق", "popups-settings-cancel": "ألغ", "popups-settings-help": "يمكنك تفعيل المعاينات مرة أُخرى من خلال استعمال رابط في تذييل الصفحة.", - "popups-settings-enable": "فعل المعاينات", - "popups-preview-no-preview": "كانت هناك مشكلة في عرض هذه المعاينة", - "popups-preview-footer-read": "اذهب إلى هذه الصفحة", + "popups-settings-enable": "عدِّل إعدادت المعاينة", + "popups-settings-icon-gear-title": "غيِّر إعدادات معاينة الصفحة", + "popups-preview-no-preview": "حصلت مشكلة عند عرض هذه المعاينة", + "popups-preview-footer-read": "زر هذه الصفحة", "popups-preview-disambiguation": "يرتبط هذا العنوان بأكثر من صفحة واحدة", "popups-preview-disambiguation-link": "عرض الصفحات المماثلة", "prefs-reading": "تفضيلات القراءة", @@ -36,7 +40,7 @@ "popups-refpreview-news": "مرجع أخبار", "popups-refpreview-note": "ملاحظة", "popups-refpreview-web": "مرجع على الويب", - "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "يتضمن هذا المرجع رسما لا يتناسب مع المعاينة.", + "popups-refpreview-collapsible-placeholder": "يتضمن هذا المرجع رسماً لا يتناسب مع المعاينة.", "popups-refpreview-user-preference-label": "تشغيل معاينة الصفحة (معاينة سريعة للموضوع أثناء قراءة الصفحة)", "popups-refpreview-beta-feature-message": "بيان المراجع", "popups-refpreview-beta-feature-description": "إظهار معاينة لمرجع بوضع المؤشر فوق علامة حاشيته السفلية.\n\nإذا كنت تستخدم أداة [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%AB%D9%82%D8%A7%D8%AA المنبثقات] أو [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|بيان المراجع]]، لا تظهر لك معاينات المراجع."