diff --git a/i18n/gl.json b/i18n/gl.json
index 9e8742a4a..35651f751 100644
--- a/i18n/gl.json
+++ b/i18n/gl.json
@@ -6,7 +6,7 @@
 			"Elisardojm"
 		]
 	},
-	"popups-message": "Previsualizacións de páxinas",
+	"popups-message": "Previsualizacións",
 	"popups-desc": "Amosa previsualizacións ao pasar o cursor por riba dunha ligazón",
 	"popups-settings-title": "Vista previa da páxina",
 	"popups-settings-option-simple": "Activar",
@@ -21,11 +21,20 @@
 	"popups-settings-enable": "Habilitar vista previa",
 	"popups-preview-no-preview": "Houbo un problema ó amosar esta previsualización",
 	"popups-preview-footer-read": "Ir a esta páxina",
+	"popups-preview-disambiguation": "Este título está relacionado con máis dunha páxina",
 	"popups-preview-disambiguation-link": "Ver páxinas semellantes",
 	"prefs-reading": "Preferencias de lectura",
-	"popups-prefs-optin-title": "Vistas previas de páxinas\n\n<em>Obtén vistas previas dun tema mentres le unha páxina</em>",
+	"popups-prefs-optin-title": "Vistas previas de páxinas (obter vistas previas dun tema mentres le unha páxina):",
 	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Activar",
 	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Desactivar",
 	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Necesita [[$1 | desactivar os trebello de Pop-ups de Navegación]] da pestana de Trebellos para activar as Vistas previas",
-	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certos trebellos e outras personalizacións poden afectar ó rendemento desta funcionalidade. Se atopa algún problema, por favor, revise os seus trebellos e secuencias de ordes de usuario, incluíndo os globais."
+	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certos trebellos e outras personalizacións poden afectar ó rendemento desta funcionalidade. Se atopa algún problema, por favor, revise os seus trebellos e secuencias de ordes de usuario, incluíndo os globais.",
+	"popups-refpreview-reference": "Referencia",
+	"popups-refpreview-book": "Referencia de libro",
+	"popups-refpreview-journal": "Referencia de revista",
+	"popups-refpreview-news": "Referencia de novas",
+	"popups-refpreview-web": "Referencia web",
+	"popups-refpreview-jump-to-reference": "Saltar á referencia",
+	"popups-refpreview-user-preference-label": "Previsualización de referencia (obtén previsualizacións de notas ó pé)",
+	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Previsualización de referencias"
 }
diff --git a/i18n/hsb.json b/i18n/hsb.json
new file mode 100644
index 000000000..e8807436e
--- /dev/null
+++ b/i18n/hsb.json
@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"J budissin"
+		]
+	},
+	"popups-message": "Přehlady",
+	"popups-settings-title": "Přehlad strony",
+	"popups-settings-option-simple": "Zmóžnić",
+	"popups-settings-option-advanced": "Rozšěrjene",
+	"popups-settings-option-off": "Znjemóžnić",
+	"popups-settings-save": "Składować",
+	"popups-settings-help-ok": "Hotowo",
+	"popups-settings-cancel": "Přetorhnyć",
+	"popups-settings-enable": "Přehlady zmóžnić",
+	"popups-preview-footer-read": "K tutej stronje hić",
+	"popups-preview-disambiguation": "Tutón titul poćahuje so na wjacore strony",
+	"popups-preview-disambiguation-link": "Podobne strony wobhladać",
+	"prefs-reading": "Čitanske nastajenja",
+	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Zmóžnić",
+	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Znjemóžnić",
+	"popups-refpreview-book": "Literarne žórło",
+	"popups-refpreview-journal": "Nowinske žórło",
+	"popups-refpreview-news": "Powěsćowe žórło",
+	"popups-refpreview-web": "Internetne žórło",
+	"popups-refpreview-jump-to-reference": "K nóžce skočić",
+	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Přehlad nóžkow"
+}