mediawiki-extensions-Popups/i18n/ast.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Xuacu"
		]
	},
	"popups-message": "Tarxetes emerxentes",
	"popups-desc": "Amuesa tarxetes emerxentes con resumes del conteníu de la páxina cuando l'usuariu pasa'l mur per un enllaz de la páxina",
	"popups-redirects": "redireiciona a <h3>$1</h3>",
	"popups-settings-title": "Vista previa de páxina",
	"popups-settings-description": "Esta ferramienta te permite entever los enllaces a páxines wiki y a referencies.",
	"popups-settings-option-simple": "Activar",
	"popups-settings-option-simple-description": "Llograr resumes rápidos d'un asuntu mentanto se llee un artículu.",
	"popups-settings-option-advanced": "Avanzao",
	"popups-settings-option-advanced-description": "Ver vistes previes de los enllaces y accesu a menús de funciones d'edición. Esto úsenlo munchos editores.",
	"popups-settings-option-off": "Desactivar",
	"popups-settings-save": "Guardar",
	"popups-settings-help-ok": "Fecho",
	"popups-settings-cancel": "Encaboxar",
	"popups-settings-help": "Puedes volver a activar les vistes previes usando un enllaz del pie de la páxina.",
	"popups-settings-enable": "Activar vistes previes",
	"popups-send-feedback": "Unviar comentariu (enllaz esternu)",
	"popups-preview-no-preview": "Paez que nun hai una vista previa d'esta páxina",
	"popups-preview-footer-read": "Lleer",
	"prefs-reading": "Preferencies de llectura",
	"popups-prefs-optin-title": "Vistes previes de páxina\n\n<em>Recibir vistes previes rápides d'un asuntu mentanto se llee un artículu</em>",
	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Activar",
	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Desactivar",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Tienes de [[$1 | desactivar el Gadget Navigation Popups]] na llingüeta Gadgets p'activar les Vistes previes de páxines",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Dalgunos accesorios y otres personalizaciones pueden afeutar al rindimientu d'esta carauterística. Si tienes problemes revisa los tos accesorios y scripts d'usuariu."
}