mediawiki-extensions-Popups/i18n/cy.json

35 lines
1.6 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Afalau",
"Ceirios"
]
},
"popups-message": "Rhagolygon",
"popups-desc": "Yn dangos ffenestri rhagolwg pan fydd y defnyddiwr yn rhoi'r cyrchwr dros ddolen",
"popups-settings-title": "Rhagolygon",
"popups-settings-option-page": "Rhagolygon tudalennau",
"popups-settings-option-page-description": "Cael rhagolygon byrion o bwnc wrth ddarllen tudalen.",
"popups-settings-option-reference": "Rhagolygon cyfeiriadau",
"popups-settings-option-reference-description": "Cael rhagolygon byrion o gyfeiriad wrth ddarllen tudalen.",
"popups-settings-save": "Cadw",
"popups-settings-help-ok": "Iawn",
"popups-settings-cancel": "Canslo",
"popups-settings-help": "Gallwch alluogi rhagolygon gan ddefnyddio dolen yn nhroedyn y dudalen.",
"popups-settings-enable": "Golygu gosodiadau rhagolwg",
"popups-settings-icon-gear-title": "Newid gosodiadau rhagolwg tudalen",
"popups-preview-no-preview": "Roedd gwall wrth ddangos y rhagolwg hwn",
"popups-preview-footer-read": "Ewch i'r dudalen hon",
"popups-preview-disambiguation": "Mae'r teitl hwn yn perthyn i fwy nag un dudalen",
"popups-preview-disambiguation-link": "Gweld tudalennau tebyg",
"prefs-reading": "Dewisiadau darllen",
"popups-prefs-optin": "Galluogi rhagolygon tudalen (cael rhagolygon cyflym o bwnc wrth ddarllen tudalen)",
"popups-refpreview-reference": "Cyfeiriadau",
"popups-refpreview-book": "Cyfeiriad llyfr",
"popups-refpreview-journal": "Cyfeiriad cyfnodolyn",
"popups-refpreview-news": "Cyfeiriad newyddion",
"popups-refpreview-note": "Nodyn",
"popups-refpreview-web": "Cyfeiriad safle gwe",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "Rhagolygon Cyfeiriadau"
}