mediawiki-extensions-Popups/i18n/ce.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Исмаил Садуев",
			"Умар"
		]
	},
	"popups-message": "Хьалххе хьажар",
	"popups-desc": "Лелочо агӀона хьажорган тӀе курсор хӀоттайича агӀона чулацамах лаьцна хаам болу кораш гучу долу",
	"popups-settings-title": "АгӀоне хьалххе хьажар",
	"popups-settings-option-page": "Латайе",
	"popups-settings-option-page-description": "Дахк тӀехьажийча теманашка сиха хьалххе хьажар гайта.",
	"popups-settings-option-reference": "ТӀетовжамашка хьалххе хьажар",
	"popups-settings-option-reference-description": "АгӀо йоьшуш, билгалдахаршка сиха хьалххе хьажар.",
	"popups-settings-save": "Ӏалашйан",
	"popups-settings-help-ok": "Кийчча йу",
	"popups-settings-cancel": "Йухайаккхар",
	"popups-settings-help": "Хьалххе хьажар йуха а дӀадоло йиш йу агӀонан бухахь йолчу хьажоргца.",
	"popups-settings-enable": "Хьалххе хьажаран параметраш хийца",
	"popups-settings-icon-gear-title": "Хьалххе хьажаран параметраш хийцар",
	"popups-preview-no-preview": "Хьалхе хьожуш гӀалат даьлла",
	"popups-preview-footer-read": "АгӀонга дехьагӀо",
	"popups-preview-disambiguation": "ХӀара цӀе хьахош йу масех агӀо",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Цхьатерра агӀонашка хьажар",
	"prefs-reading": "Йешаран гӀирс",
	"popups-prefs-optin": "АгӀонашка хьалххе хьажар (агӀо йоьшуш теманаш сиха хьалххе хьажар):",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Ахьа [[$1|\"Навигацин йаьшканаш\" гаджет дӀайайъа йеза]] гаджетан нисдаран гӀирсехь, агӀонан хьалххе хьажар дӀахӀотто.",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Цхьайолу гаджеташ а, нисдаран гӀирсаш а хӀокху функцин халонаш йан мега. Хьайна халонаш хиллехь дехар до гаджеташка а, долара скрипташка а хьажа.",
	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Хьан [[$1|хьаладолу навигацин кораш]] гаджет дӀахӀоттийна йу, цундела хьуна гур дац оцу функцино луш долу хьалххе хьажаран кор. Хьан викига хьаьжжина, гаджетан мелла а кхечу кепара цӀе хила тарло. Нагахь санна хьайна кхидӀа а проблемаш нислахь, хьайн гаджеташ а, лелоран скрипташ а хьажа, шайна йукъахь глобалан скрипташ а йолуш.",
	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Хьан [[$1|хьалаболу хьехам билгалдахаршца]] гаджет дӀахӀоттийна йу, цундела хьуна гур дац оцу функцино луш долу хьалххе хьажаран кор. Хьан викига хьаьжжина, гаджетан мелла а кхечу кепара цӀе хила тарло. Нагахь санна хьайна кхидӀа а проблемаш нислахь, хьайн гаджеташ а, лелоран скрипташ а хьажа, шайна йукъахь глобалан скрипташ а йолуш.",
	"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Хьан [[$1|хьаладолу навигацин корийн]] а, [[$1|хьалаболу хьехам билгалдахаршца]] а гаджеташ дӀайиллина йу, цундела хьуна гур дац оцу функцино луш долу хьалххе хьажаран кор. Хьан викига хьаьжжина, гаджетийн мелла а кхечу кепара цӀераш хила тарло. Нагахь санна хьайна кхидӀа а проблемаш нислахь, хьайн гаджеташ а, лелоран скрипташ а хьажа, шайна йукъахь глобалан скрипташ а йолуш.",
	"popups-refpreview-reference": "ТIетовжам",
	"popups-refpreview-book": "Жайнан тӀе хьажорг",
	"popups-refpreview-journal": "Йаззаман тӀе хьажорг",
	"popups-refpreview-news": "Керлачу хааман тӀе хьажорг",
	"popups-refpreview-note": "Билгалдаккхар",
	"popups-refpreview-web": "Веб-хьажорг",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "ТӀетовжамаш хьалххе хьажар дӀахӀоттаде (агӀо йоьшуш тӀетовжамаш хьалххе хьажар сихха гайта)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "ТӀетовжамашка хьалххе хьажар",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "''' ХӀокху функцега болхбайта дӀайайъа гаджет «{{int:gadget-referenceTooltips}}» [[Белхан:Нисдаран гӀирс#mw-prefsection-gadgets|гаджетийн агӀонгахь]].'''\n\nТӀетовжаман лоьмар тӀе цамза хьажича билгаодахаршца хаам гучубоккху. Хьан [[Wikipedia:Tools/Navigation popups|навигацин корийн гаджет]] латина йелахь, хӀокху функцено болхбира бац"
}