mediawiki-extensions-Popups/i18n/fy.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"PiefPafPier",
			"Robin van der Vliet",
			"Robin0van0der0vliet"
		]
	},
	"popups-message": "Proefbylden",
	"popups-desc": "Lit proefbyldfinsterkes opdûke at de meidogger oer ferwizings hinne mûzet",
	"popups-settings-title": "Sideproefbyld",
	"popups-settings-option-simple": "Ynskeakelje",
	"popups-settings-option-simple-description": "Jout flugge foarfertoanings fan ûnderwerpen ûnder it lêzen.",
	"popups-settings-option-advanced": "Avansearre",
	"popups-settings-option-advanced-description": "Proefbylden fan ferwizings besjen en tagong ta bewurkingsmenu's krije. Dit wurdt troch in protte meidoggers brûkt.",
	"popups-settings-option-off": "Utskeakelje",
	"popups-settings-save": "Bewarje",
	"popups-settings-help-ok": "Klear",
	"popups-settings-cancel": "Annulearje",
	"popups-settings-help": "Jo kinne proefbylden wer ynskeakelje mei de ferwizing yn de fuottekst fan 'e side.",
	"popups-settings-enable": "Proefbylden ynskeakelje",
	"popups-preview-no-preview": "Der wie in probleem mei it werjaan fan dit proefbyld",
	"popups-preview-footer-read": "Nei dizze side gean",
	"popups-preview-disambiguation": "Dizze titel is besibbe oan ferskate siden",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Besibbe siden besjen",
	"prefs-reading": "Lêsfoarkarren",
	"popups-prefs-optin-title": "Proefbylden fan siden (jout flugge foarfertoanings fan ûnderwerpen ûnder it lêzen):",
	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Ynskeakelje",
	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Utskeakelje",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Jo moatte de [[$1 | 'gadget' Navigation Popups útskeakelje]] yn it tabblêd Gadgets, om sideproefbylden ynskeakelje te kinnen",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Beskate útwreidings en oare oanpassings kinne de prestaasjes fan dizze funksje beynfloedzje. Besjoch jo 'gadgets' en meidoggerskripts, ek de globale, at jo problemen ûnderfine.",
	"popups-refpreview-reference": "Referinsje",
	"popups-refpreview-book": "Boekreferinsje",
	"popups-refpreview-journal": "Tydskriftreferinsje",
	"popups-refpreview-news": "Nijsreferinsje",
	"popups-refpreview-web": "Webreferinsje",
	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Dizze referinsje befettet in byldobjekt dat net yn it proefbyld past.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Proefbylden fan referinsjes (jout flugge foarfertoanings fan fuotnoaten)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Proefbylden fan referinsjes",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "It proefbyld fan in referinsje werjaan troch oer syn fuotnoatmarkearder hinne te mûzen.\n\nTink derom: At jo de 'gadget' [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigation popups] brûke, sille jo gjin referinsjeproefbylden sjen. At jo de gadget [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] brûke, sille beide finsterkes fan Reference Tooltips en Proefbylden fan referinsjes opdûke."
}