diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index ae0329c..5dee679 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -10,14 +10,14 @@
 		]
 	},
 	"pdf-desc": "Gestionnaire permettant de visualiser les fichiers PDF en mode image",
-	"pdf-file-page-warning": "Le PDF est un format complexe qui peut exposer certaines de vos informations privées dans certains cas. Assurez-vous d'avoir configuré votre lecteur de PDF de façon sûre.",
+	"pdf-file-page-warning": "Le PDF est un format complexe qui peut exposer certaines de vos informations privées dans certains cas. Assurez-vous d’avoir configuré votre lecteur de PDF de façon sûre.",
 	"pdf-file-page-warning-header": "Considérations sur la vie privée",
-	"pdf-file-page-warning-footer": "Ce problème n'est pas lié à ce fichier en particulier mais bien au format PDF en général.",
+	"pdf-file-page-warning-footer": "Ce problème n’est pas lié à ce fichier en particulier mais bien au format PDF en général.",
 	"pdf-file-page-warning-info": "En savoir plus sur ce problème.",
 	"pdf_no_metadata": "Impossible d’obtenir les métadonnées du fichier PDF",
 	"pdf_page_error": "Le numéro de page est hors de l’étendue.",
 	"exif-pdf-producer": "Programme de conversion",
 	"exif-pdf-version": "Version du format PDF",
-	"exif-pdf-encrypted": "Crypté",
+	"exif-pdf-encrypted": "Chiffré",
 	"exif-pdf-pagesize": "Taille de la page"
 }