diff --git a/i18n/sr-el.json b/i18n/sr-el.json
index e5d4a5d..3277169 100644
--- a/i18n/sr-el.json
+++ b/i18n/sr-el.json
@@ -7,14 +7,14 @@
 			"Zoranzoki21"
 		]
 	},
-	"pdf-desc": "Rukovodilac za prikaz PDF fajlova u režimu za slike",
+	"pdf-desc": "Rukovalac za prikaz PDF datoteka u režimu za slike",
 	"pdf-file-page-warning": "PDF je složen format koji može predstavljati pretnju po vašu privatnost u neki slučajevima. Molimo Vas da vaš PDF pregledač podesite na bezbedan način.",
 	"pdf-file-page-warning-header": "Napomena u vezi privatnosti",
 	"pdf-file-page-warning-footer": "Ovo je generalno problem sa PDF formatom i nije specifičan za ovu konkretnu datoteku.",
 	"pdf-file-page-warning-info": "Saznajte više o ovom problemu.",
-	"pdf_no_metadata": "Ne mogu se dobiti meta-podaci iz PDF-a",
-	"pdf_page_error": "Broj strane izlazi van opsega",
-	"exif-pdf-producer": "Korišćeni softver za konvertovanje",
+	"pdf_no_metadata": "Ne mogu da preuzmem metapodatke iz PDF-a",
+	"pdf_page_error": "Broj stranica van opsega",
+	"exif-pdf-producer": "Program za pretvaranje",
 	"exif-pdf-version": "Verzija PDF formata",
 	"exif-pdf-encrypted": "Šifrovano",
 	"exif-pdf-pagesize": "Veličina stranice"