diff --git a/i18n/nn.json b/i18n/nn.json
index 19f20f4..d29f083 100644
--- a/i18n/nn.json
+++ b/i18n/nn.json
@@ -5,7 +5,15 @@
 			"Njardarlogar"
 		]
 	},
-	"pdf-desc": "Handering av PDF-vising i biletmodus",
+	"pdf-desc": "Handtering av PDF-vising i biletmodus",
+	"pdf-file-page-warning": "PDF er eit komplekst format som i nokre tilfelle kan eksponera delar av privat informasjon om deg. Gjer deg viss om at du har trygge innstillingar i programmet du nyttar for å lesa PDF-filer.",
+	"pdf-file-page-warning-header": "Personvernomsyn",
+	"pdf-file-page-warning-footer": "Dette problemet gjeld PDF-formatet ålment og ikkje berre denne spesifikke fila.",
+	"pdf-file-page-warning-info": "Lær meir om emnet.",
 	"pdf_no_metadata": "Kan ikkje henta metadata frå PDF",
-	"pdf_page_error": "Sidenummer overstig talet på sider i dokumentet"
+	"pdf_page_error": "Sidenummer overstig talet på sider i dokumentet",
+	"exif-pdf-producer": "Konverteringsprogram",
+	"exif-pdf-version": "PDF-formatversjon",
+	"exif-pdf-encrypted": "Kryptert",
+	"exif-pdf-pagesize": "Sidestorleik"
 }