mediawiki-extensions-Parser.../i18n/th.json
Translation updater bot 86d12bd730 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I53e6c542d83c4a0c5d8856f2b19a4a1972ec964a
2015-02-26 21:37:23 +01:00

26 lines
2.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ans",
"Horus"
]
},
"pfunc_time_error": "เกิดข้อผิดพลาด: ค่าเวลาไม่ถูกต้อง",
"pfunc_time_too_long": "เกิดข้อผิดพลาด: มีการเรียกใช้ #time มากเกินไป",
"pfunc_rel2abs_invalid_depth": "เกิดข้อผิดพลาด: path depth ไม่ถูกต้อง: \"$1\" (เป็นการพยายามที่จะเข้าถึงตำแหน่งที่อยู่เหนือตำแหน่งราก)",
"pfunc_expr_stack_exhausted": "สูตรเกิดข้อผิดพลาด: มี stack ไม่พอในการคำนวณสูตร",
"pfunc_expr_unexpected_number": "สูตรไม่ถูกต้อง: ค่าตัวเลขอยู่ผิดที่",
"pfunc_expr_preg_match_failure": "สูตรเกิดข้อผิดพลาด: เกิดความล้มเหลวในการสั่ง preg_match โดยไม่ทราบสาเหตุ",
"pfunc_expr_unrecognised_word": "สูตรไม่ถูกต้อง: \"$1\" เป็นคำที่ไม่รู้จัก",
"pfunc_expr_unexpected_operator": "สูตรไม่ถูกต้อง: $1 อยู่ผิดที่",
"pfunc_expr_missing_operand": "สูตรไม่ถูกต้อง: ขาดตัวถูกดำเนินการสำหรับ $1",
"pfunc_expr_unexpected_closing_bracket": "สูตรไม่ถูกต้อง: ปิดวงเล็บเกิน หรือ ปิดวงเล็บผิดที่",
"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "สูตรไม่ถูกต้อง: \"$1\" เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก",
"pfunc_expr_unclosed_bracket": "สูตรไม่ถูกต้อง: ไม่ได้ปิดวงเล็บ",
"pfunc_expr_division_by_zero": "ตัวหารเป็นศูนย์",
"pfunc_expr_invalid_argument": "ค่าตัวแปรไม่ถูกต้อง: $1 ไม่สามารถรับค่าที่น้อยกว่า -1 หรือ มากกว่า 1",
"pfunc_expr_invalid_argument_ln": "ค่าตัวแปรไม่ถูกต้อง: ln ไม่สามารถรับค่าที่น้อยกว่าหรือเท่ากับศูนย์",
"pfunc_expr_unknown_error": "สูตรไม่ถูกต้อง: เกิดความผิดพลาดในสูตรโดยไม่ทราบสาเหตุ ($1)",
"pfunc_expr_not_a_number": "$1: ผลลัพธ์ไม่สามารถแทนด้วยจำนวน (NAN or not a number)"
}