mediawiki-extensions-Parser.../i18n/uk.json
Translation updater bot 0f3008171c Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0a1d969da0ee25c0dc772026848675f36a7400c9
2014-04-16 15:46:17 +00:00

31 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"AS",
"Ahonc",
"Base"
]
},
"pfunc_desc": "Покращений синтаксичний аналізатор з логічними функціями",
"pfunc_time_error": "Помилка: неправильний час",
"pfunc_time_too_long": "Помилка: забагато викликів функції #time",
"pfunc_time_too_big": "Помилка: Параметр #time підтримує роки лише до 9999.",
"pfunc_time_too_small": "Помилка: #time підтримує роки лише після 0.",
"pfunc_rel2abs_invalid_depth": "Помилка: неправильна глибина шляху: «$1» (спроба доступу до вузла, що знаходиться вище, ніж кореневий)",
"pfunc_expr_stack_exhausted": "Помилка виразу: стек переповнений",
"pfunc_expr_unexpected_number": "Помилка виразу: неочікуване число",
"pfunc_expr_preg_match_failure": "Помилка виразу: збій preg_match",
"pfunc_expr_unrecognised_word": "Помилка виразу: незрозуміле слово «$1»",
"pfunc_expr_unexpected_operator": "Помилка виразу: неочікуваний оператор $1",
"pfunc_expr_missing_operand": "Помилка виразу: бракує операнда для $1",
"pfunc_expr_unexpected_closing_bracket": "Помилка виразу: неочікувана закрита дужка",
"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Помилка виразу: незрозумілий розділовий знак «$1»",
"pfunc_expr_unclosed_bracket": "Помилка виразу: незакрита дужка",
"pfunc_expr_division_by_zero": "Ділення на нуль",
"pfunc_expr_invalid_argument": "Неправильний аргумент для $1: < -1 або > 1",
"pfunc_expr_invalid_argument_ln": "Помилковий аргумент логарифма (має бути більший від нуля)",
"pfunc_expr_unknown_error": "Помилка виразу: невідома помилка ($1)",
"pfunc_expr_not_a_number": "У $1: результат не є числом",
"pfunc_string_too_long": "Помилка: довжина рядка перевищує межу в {{PLURAL:$1|$1 символ|$1 символи|$1 символів}}"
}