diff --git a/i18n/bci.json b/i18n/bci.json
index 76bd31f2..59a38de0 100644
--- a/i18n/bci.json
+++ b/i18n/bci.json
@@ -8,5 +8,6 @@
 	"pfunc_expr_unrecognised_word": "Idjôlè sou sa to fouanlè: Bé si man ndè nga \"$1\".",
 	"pfunc_expr_unexpected_operator": "Idjôlè sou sa to fouanlè: E si man kè \"$1\" liké yè ô fité ô.",
 	"pfunc_expr_missing_operand": "Idjôlè sou sa to fouanlè: Liké koun nouman \"$1\" noun.",
-	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Idjôlè sou sa to fouanlè: Bé si man klèlè nga \"$1\"."
+	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Idjôlè sou sa to fouanlè: Bé si man klèlè nga \"$1\".",
+	"pfunc_expr_division_by_zero": "Amoun sa to fouan ni: bé kloua bou man liké fi ni 0 (n'gbin)."
 }
diff --git a/i18n/ce.json b/i18n/ce.json
index a5a6b12e..4751a844 100644
--- a/i18n/ce.json
+++ b/i18n/ce.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 	"pfunc_expr_stack_exhausted": "Йаздарехь гӀалат ду: хьаладуьззина татол",
 	"pfunc_expr_unrecognised_word": "Йаздарехь гӀалат ду: девзаш доцу дош «$1»",
 	"pfunc_expr_unexpected_operator": "Дешнийн гӀалат: ца хаа оператор $1",
-	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Дешнийн гӀалат: евзина йоцу пунктуацин хьаьрк «$1»",
+	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Дешнийн гӀалат: йевзина йоцу пунктуацин хьаьрк «$1»",
 	"pfunc_expr_division_by_zero": "Нолан декъадалар",
 	"pfunc_expr_unknown_error": "Дешнийн гӀалат: ца хаа гӀалат ($1)"
 }
diff --git a/i18n/gld.json b/i18n/gld.json
index 2b125d2f..66256c3b 100644
--- a/i18n/gld.json
+++ b/i18n/gld.json
@@ -9,5 +9,6 @@
 	"pfunc_expr_unrecognised_word": "Тасиаран: хэсэ-дэ отолиасини «$1»",
 	"pfunc_expr_unexpected_operator": "Выражение китапси би, олкиан оператор $1 очи",
 	"pfunc_expr_missing_operand": "Тасиаран: $1 эм операнд абани",
-	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Тасиаран: \"$1\" пунктуация ачаси."
+	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Тасиаран: \"$1\" пунктуация ачаси.",
+	"pfunc_expr_division_by_zero": "Ноль оболаори - ачаси."
 }
diff --git a/i18n/lad.json b/i18n/lad.json
new file mode 100644
index 00000000..fc2dbcb0
--- /dev/null
+++ b/i18n/lad.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"WikiiiTranslator"
+		]
+	},
+	"pfunc_expr_unrecognised_word": "Error de ekspresión: No se rekonose la palabra $1.",
+	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Error de ekspresión: No se rekonose el karácter de puntuasión \"$1\""
+}
diff --git a/i18n/ug-arab.json b/i18n/ug-arab.json
index 78a21170..6eedfa90 100644
--- a/i18n/ug-arab.json
+++ b/i18n/ug-arab.json
@@ -7,6 +7,7 @@
 	},
 	"pfunc_time_error": "خاتالىق: ئىناۋەتسىز ۋاقىت.",
 	"pfunc_expr_unrecognised_word": "ئىپادە خاتالىقى: تونۇيالمايدىغان سۆز \"$1\".",
+	"pfunc_expr_unexpected_operator": "ئىپادە خاتالىقى: ئويلاشمىغان $1 ئەمەل بەلگىسى",
 	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "ئىپادە خاتالىقى: تونۇيالمايدىغان ئىپادە ھەرپى \"$1\".",
 	"pfunc_expr_division_by_zero": "نۆلگە بۆلۈنگەن."
 }