diff --git a/ParserFunctions.i18n.php b/ParserFunctions.i18n.php
index 3527c058..de6155ae 100644
--- a/ParserFunctions.i18n.php
+++ b/ParserFunctions.i18n.php
@@ -1794,9 +1794,20 @@ $messages['sl'] = array(
 	'pfunc_desc' => 'Izboljša razčlenjevalnik z logičnimi funkcijami',
 	'pfunc_time_error' => 'Napaka: neveljaven čas',
 	'pfunc_time_too_long' => 'Napaka: preveč klicev #time',
+	'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Napaka: Neveljavna globina poti: »$1« (poskus dostopanja do vozlišča višjega od korenskega vozlišča)',
+	'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Napaka v izrazu: Sklad je izčrpan',
+	'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Napaka v izrazu: Nepričakovani število',
+	'pfunc_expr_preg_match_failure' => 'Napaka v izrazu: Nepričakovan neuspeh preg_match',
+	'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Napaka v izrazu: Neprepoznana beseda »$1«',
+	'pfunc_expr_unexpected_operator' => 'Napaka v izrazu: Nepričakovan operator $1',
+	'pfunc_expr_missing_operand' => 'Napaka v izrazu: Manjkajoč operand za $1',
+	'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Napaka v izrazu: Nepričakovan zaključni oklepaj',
+	'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Napaka v izrazu: Nepričakovan znak za ločilo »$1«',
+	'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Napaka v izrazu: Nezaprti oklepaj',
 	'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Deljenje z ničlo',
 	'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Napačen argument za $1: < -1 ali > 1',
 	'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Napačen argument za ln: <= 0',
+	'pfunc_expr_unknown_error' => 'Napaka v izrazu: Neznana napaka ($1)',
 	'pfunc_expr_not_a_number' => 'V $1: rezultat ni število',
 	'pfunc_string_too_long' => 'Napaka: Niz presega omejitev $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakov}}',
 );