diff --git a/i18n/smn.json b/i18n/smn.json
index 78d5ac3c..4f3a7204 100644
--- a/i18n/smn.json
+++ b/i18n/smn.json
@@ -1,13 +1,14 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Seipinne",
 			"Trondtr"
 		]
 	},
 	"pfunc_time_error": "Feilâ: kiälbuttes äigi",
 	"pfunc_expr_unrecognised_word": "Feilâ ciälkkusist: Tubdâmettum sääni: $1",
 	"pfunc_expr_unexpected_operator": "Feilâ ciälhástuvvâst: vyerdihánnáá $1-operaattor",
-	"pfunc_expr_missing_operand": "Feilâ ciälhástuvvâst: operaattor $1 vaattâm operand operandi váilu",
+	"pfunc_expr_missing_operand": "Feilâ ciälhástuvvâst: operaattor $1 vaattâm operand váilu",
 	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Feilâ celhâstuvvâst: Tubdâmettum koskâmerkkâ \"$1\".",
 	"pfunc_expr_division_by_zero": "Feilâ: jyehim nolláin"
 }