Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-08-21 19:37:43 +00:00
parent acf750d768
commit 04a25f18f1

View file

@ -431,6 +431,54 @@ $messages['ast'] = array(
'pfunc_expr_unknown_error' => "Error d'espresión: Error desconocíu ($1)", 'pfunc_expr_unknown_error' => "Error d'espresión: Error desconocíu ($1)",
'pfunc_expr_not_a_number' => 'En $1: el resultáu nun ye un númberu', 'pfunc_expr_not_a_number' => 'En $1: el resultáu nun ye un númberu',
'pfunc_string_too_long' => 'Error: la cadena pasa la llende de $1 caráuteres', 'pfunc_string_too_long' => 'Error: la cadena pasa la llende de $1 caráuteres',
'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1|$2metru|$2metros}}',
'pfunc-convert-unit-length-angstrom' => '{{PLURAL:$1|angstrom|angstroms}}',
'pfunc-convert-unit-length-mile' => '{{PLURAL:$1|milla|milles}}',
'pfunc-convert-unit-length-yard' => '{{PLURAL:$1|yarda|yardes}}',
'pfunc-convert-unit-length-foot' => '{{PLURAL:$1|pie|pies}}',
'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre' => '{{PLURAL:$1|quilómetru cuadráu|quilómetros cuadraos}}',
'pfunc-convert-unit-area-squaremetre' => '{{PLURAL:$1|metru cuadráu|metros cuadraos}}',
'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => 'km<sup>2</sup>',
'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => 'm<sup>2</sup>',
'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => 'cm<sup>2</sup>',
'pfunc-convert-unit-area-squaremillimetre-abbr' => 'mm<sup>2</sup>',
'pfunc-convert-unit-area-hectare-abbr' => 'ha',
'pfunc-convert-unit-time-second' => '{{PLURAL:$1|segundu|segundos}}',
'pfunc-convert-unit-time-year' => '{{PLURAL:$1|$2añu|$2años}}',
'pfunc-convert-unit-time-day' => '{{PLURAL:$1|día|díes}}',
'pfunc-convert-unit-time-hour' => '{{PLURAL:$1|hora|hores}}',
'pfunc-convert-unit-time-minute' => '{{PLURAL:$1|minutu|minutos}}',
'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => 's',
'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$2añ',
'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => 'día',
'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => 'h',
'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => 'min',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '{{PLURAL:$1|metru cúbicu|metros cúbicos}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre' => '{{PLURAL:$1|centímetru cúbicu|centímetros cúbicos}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '{{PLURAL:$1|milímetru cúbicu|milímetros cúbicos}}',
'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '{{PLURAL:$1|kilollitru|kilollitros}}',
'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '{{PLURAL:$1|llitru|llitros}}',
'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '{{PLURAL:$1|centillitru|centillitros}}',
'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '{{PLURAL:$1|milillitru|milillitros}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => 'm<sup>3</sup>',
'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => 'cm<sup>3</sup>',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => 'mm<sup>3</sup>',
'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$2l',
'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'milles por hora',
'pfunc-convert-unit-pressure-pascal' => '{{PLURAL:$1|$2pascal|$2pascales}}',
'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => 'bar',
'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => 'decibar',
'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => 'milibar',
'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye' => 'kilobario',
'pfunc-convert-unit-pressure-barye' => 'bario',
'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere' => '{{PLURAL:$1|atmósfera|atmósferes}}',
'pfunc-convert-unit-pressure-pascal-abbr' => '$2Pa',
'pfunc-convert-unit-pressure-bar-abbr' => 'bar',
'pfunc-convert-unit-pressure-decibar-abbr' => 'dbar',
'pfunc-convert-unit-pressure-milibar-abbr' => 'mbar',
'pfunc-convert-unit-pressure-kilobarye-abbr' => 'kBa',
'pfunc-convert-unit-pressure-barye-abbr' => 'Ba',
'pfunc-convert-unit-pressure-atmosphere-abbr' => 'atm',
); );
/** Azerbaijani (Azərbaycanca) /** Azerbaijani (Azərbaycanca)
@ -745,6 +793,7 @@ $messages['da'] = array(
* @author LWChris * @author LWChris
* @author Metalhead64 * @author Metalhead64
* @author Raimond Spekking * @author Raimond Spekking
* @author Rentenirer
*/ */
$messages['de'] = array( $messages['de'] = array(
'pfunc_desc' => 'Erweitert den Parser um logische Funktionen', 'pfunc_desc' => 'Erweitert den Parser um logische Funktionen',
@ -802,6 +851,7 @@ $messages['de'] = array(
'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '{{PLURAL:$1|Seemeile|Seemeilen}}', 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmile' => '{{PLURAL:$1|Seemeile|Seemeilen}}',
'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '{{PLURAL:$1|britische Seemeile (vor 1970)|britische Seemeilen (vor 1970)}}', 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileuk' => '{{PLURAL:$1|britische Seemeile (vor 1970)|britische Seemeilen (vor 1970)}}',
'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '{{PLURAL:$1|US-Seemeile (vor 1954)|US-Seemeilen (vor 1954)}}', 'pfunc-convert-unit-length-nauticalmileus' => '{{PLURAL:$1|US-Seemeile (vor 1954)|US-Seemeilen (vor 1954)}}',
'pfunc-convert-unit-length-parsec' => '{{PLURAL:$1|$2parsec|$2parsec}}',
'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '{{PLURAL:$1|$2 Lichtjahr|$2 Lichtjahre}}', 'pfunc-convert-unit-length-lightyear' => '{{PLURAL:$1|$2 Lichtjahr|$2 Lichtjahre}}',
'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '{{PLURAL:$1|astronomische Einheit|astronomische Einheiten}}', 'pfunc-convert-unit-length-astronomicalunit' => '{{PLURAL:$1|astronomische Einheit|astronomische Einheiten}}',
'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '″', 'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => '″',
@ -827,6 +877,8 @@ $messages['de'] = array(
'pfunc-convert-unit-time-hour' => '{{PLURAL:$1|Stunde|Stunden}}', 'pfunc-convert-unit-time-hour' => '{{PLURAL:$1|Stunde|Stunden}}',
'pfunc-convert-unit-time-minute' => '{{PLURAL:$1|Minute|Minuten}}', 'pfunc-convert-unit-time-minute' => '{{PLURAL:$1|Minute|Minuten}}',
'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => 'sek', 'pfunc-convert-unit-time-second-abbr' => 'sek',
'pfunc-convert-unit-time-year-abbr' => '$2a',
'pfunc-convert-unit-time-day-abbr' => 'd',
'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => 'h', 'pfunc-convert-unit-time-hour-abbr' => 'h',
'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => 'min', 'pfunc-convert-unit-time-minute-abbr' => 'min',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '{{PLURAL:$1|Kubikmeter|Kubikmeter}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre' => '{{PLURAL:$1|Kubikmeter|Kubikmeter}}',
@ -834,6 +886,7 @@ $messages['de'] = array(
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '{{PLURAL:$1|Kubikmillimeter|Kubikmillimeter}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '{{PLURAL:$1|Kubikmillimeter|Kubikmillimeter}}',
'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '{{PLURAL:$1|Kiloliter|Kiloliter}}', 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '{{PLURAL:$1|Kiloliter|Kiloliter}}',
'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '{{PLURAL:$1|Liter|Liter}}', 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '{{PLURAL:$1|Liter|Liter}}',
'pfunc-convert-unit-volume-centilitre' => '{{PLURAL:$1|Zentiliter|Zentiliter}}',
'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '{{PLURAL:$1|Milliliter|Milliliter}}', 'pfunc-convert-unit-volume-millilitre' => '{{PLURAL:$1|Milliliter|Milliliter}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '{{PLURAL:$1|Kubikyard|Kubikyard}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '{{PLURAL:$1|Kubikyard|Kubikyard}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '{{PLURAL:$1|Kubikfuß|Kubikfuß}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '{{PLURAL:$1|Kubikfuß|Kubikfuß}}',
@ -1027,6 +1080,7 @@ $messages['es'] = array(
*/ */
$messages['et'] = array( $messages['et'] = array(
'pfunc_desc' => 'Laiendab parserit loogiliste funktsioonidega.', 'pfunc_desc' => 'Laiendab parserit loogiliste funktsioonidega.',
'pfunc_time_error' => 'Tõrge: Vigane aeg',
'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Nulliga jagamine', 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Nulliga jagamine',
); );
@ -1332,8 +1386,21 @@ $messages['he'] = array(
'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => 'חבית', 'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => 'חבית',
'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => 'בושל', 'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => 'בושל',
'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => 'גלון', 'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => 'גלון',
'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => 'קווארטה',
'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => 'פיינט',
'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => 'אונקייה',
'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => 'חבית אמריקאית',
'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => 'חבית', 'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => 'חבית',
'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => 'חבית', 'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => 'חבית',
'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => 'גלון אמריקאי',
'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => 'קווארטה אמריקאית',
'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => 'פיינט אמריקאי',
'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => 'אונקייה אמריקאית',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => 'חבית אמריקאית',
'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => 'בושל אמריקאי',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => 'גלון יבש אמריקאי',
'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => 'קווארטה יבשה אמריקאית',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => 'פיינט יבש אמריקאי',
'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'מיל לשעה', 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'מיל לשעה',
'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => 'c', 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => 'c',
'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => 'מיל לשעה', 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => 'מיל לשעה',
@ -2247,7 +2314,10 @@ $messages['ml'] = array(
'pfunc-convert-dimension-power' => 'ശക്തി', 'pfunc-convert-dimension-power' => 'ശക്തി',
'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'മർദ്ദം', 'pfunc-convert-dimension-pressure' => 'മർദ്ദം',
'pfunc-convert-dimension-density' => 'സാന്ദ്രത', 'pfunc-convert-dimension-density' => 'സാന്ദ്രത',
'pfunc-convert-prefix-kilo' => 'കിലോ',
'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1|$2മീറ്റർ|$2 മീറ്ററുകൾ}}', 'pfunc-convert-unit-length-metre' => '{{PLURAL:$1|$2മീറ്റർ|$2 മീറ്ററുകൾ}}',
'pfunc-convert-unit-length-foot-abbr' => 'അടി',
'pfunc-convert-unit-length-inch-abbr' => 'ഇഞ്ച്',
'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => 'കി.മീ.<sup>2</sup>', 'pfunc-convert-unit-area-squarekilometre-abbr' => 'കി.മീ.<sup>2</sup>',
'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => 'മീ.<sup>2</sup>', 'pfunc-convert-unit-area-squaremetre-abbr' => 'മീ.<sup>2</sup>',
'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => 'സെ.മീ.<sup>2</sup>', 'pfunc-convert-unit-area-squarecentimetre-abbr' => 'സെ.മീ.<sup>2</sup>',
@ -2273,6 +2343,10 @@ $messages['ml'] = array(
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '{{PLURAL:$1|ഘന മില്ലീമീറ്റർ|ഘന മില്ലീമീറ്റർ}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre' => '{{PLURAL:$1|ഘന മില്ലീമീറ്റർ|ഘന മില്ലീമീറ്റർ}}',
'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '{{PLURAL:$1|കിലോലിറ്റർ|കിലോലിറ്റർ}}', 'pfunc-convert-unit-volume-kilolitre' => '{{PLURAL:$1|കിലോലിറ്റർ|കിലോലിറ്റർ}}',
'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '{{PLURAL:$1|ലിറ്റർ|ലിറ്റർ}}', 'pfunc-convert-unit-volume-litre' => '{{PLURAL:$1|ലിറ്റർ|ലിറ്റർ}}',
'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'മൈൽ/മണിക്കൂർ',
'pfunc-convert-unit-pressure-bar' => 'ബാർ',
'pfunc-convert-unit-pressure-decibar' => 'ഡെസിബാർ',
'pfunc-convert-unit-pressure-millibar' => 'മില്ലിബാർ',
); );
/** Marathi (मराठी) /** Marathi (मराठी)
@ -3544,10 +3618,49 @@ $messages['sl'] = array(
'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '{{PLURAL:$1|kubični jard|kubična jarda|kubični jardi|kubičnih jardov}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard' => '{{PLURAL:$1|kubični jard|kubična jarda|kubični jardi|kubičnih jardov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '{{PLURAL:$1|kubični čevelj|kubična čevlja|kubični čevlji|kubičnih čevljev}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot' => '{{PLURAL:$1|kubični čevelj|kubična čevlja|kubični čevlji|kubičnih čevljev}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '{{PLURAL:$1|kubični palec|kubična palca|kubični palci|kubičnih palcev}}', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch' => '{{PLURAL:$1|kubični palec|kubična palca|kubični palci|kubičnih palcev}}',
'pfunc-convert-unit-volume-barrel' => '{{PLURAL:$1|sod|soda|sodi|sodov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-bushel' => '{{PLURAL:$1|bušel|bušla|bušli|bušlov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-gallon' => '{{PLURAL:$1|galona|galoni|galone|galon}}',
'pfunc-convert-unit-volume-quart' => '{{PLURAL:$1|kvart|kvarta|kvarti|kvartov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-pint' => '{{PLURAL:$1|pint|pinta|pinti|pintov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce' => '{{PLURAL:$1|tekočinska unča|tekočinski unči|tekočinske unče|tekočinskih unč}}',
'pfunc-convert-unit-volume-barrelus' => '{{PLURAL:$1|ameriški sod|ameriška soda|ameriški sodi|ameriških sodov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-barreloil' => '{{PLURAL:$1|sod|soda|sodi|sodov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer' => '{{PLURAL:$1|sod|soda|sodi|sodov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usgallon' => '{{PLURAL:$1|ameriška galona|ameriški galoni|ameriške galone|ameriških galon}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usquart' => '{{PLURAL:$1|ameriški kvart|ameriška kvarta|ameriški kvarti|ameriških kvartov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-uspint' => '{{PLURAL:$1|ameriški pint|ameriška pinta|ameriški pinti|ameriških pintov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce' => '{{PLURAL:$1|ameriška tekočinska unča|ameriški tekočinski unči|ameriške tekočinske unče|ameriških tekočinskih unč}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel' => '{{PLURAL:$1|ameriški suhi sod|ameriška suha soda|ameriški suhi sodi|ameriških suhih sodov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usbushel' => '{{PLURAL:$1|ameriški bušel|ameriška bušla|ameriški bušli|ameriških bušlov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon' => '{{PLURAL:$1|ameriška suha galona|ameriški suhi galoni|ameriške suhe galone|ameriških suhih galon}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart' => '{{PLURAL:$1|ameriški suhi kvart|ameriška suha kvarta|ameriški suhi kvarti|ameriških suhih kvartov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint' => '{{PLURAL:$1|ameriški suhi pint|ameriška suha pinta|ameriški suhi pinti|ameriških suhih pintov}}',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => 'm<sup>3</sup>', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmetre-abbr' => 'm<sup>3</sup>',
'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => 'cm<sup>3</sup>', 'pfunc-convert-unit-volume-cubiccentimetre-abbr' => 'cm<sup>3</sup>',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => 'mm<sup>3</sup>', 'pfunc-convert-unit-volume-cubicmillimetre-abbr' => 'mm<sup>3</sup>',
'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$2 l', 'pfunc-convert-unit-volume-litre-abbr' => '$2 l',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicyard-abbr' => 'kub. yd',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicfoot-abbr' => 'kub. ft',
'pfunc-convert-unit-volume-cubicinch-abbr' => 'kub. in',
'pfunc-convert-unit-volume-barrel-abbr' => 'bbl',
'pfunc-convert-unit-volume-bushel-abbr' => 'bsh',
'pfunc-convert-unit-volume-gallon-abbr' => 'gal',
'pfunc-convert-unit-volume-quart-abbr' => 'qt',
'pfunc-convert-unit-volume-pint-abbr' => 'pt',
'pfunc-convert-unit-volume-fluidounce-abbr' => 'fl oz',
'pfunc-convert-unit-volume-barrelus-abbr' => 'am. bbl',
'pfunc-convert-unit-volume-barreloil-abbr' => 'bbl',
'pfunc-convert-unit-volume-barrelbeer-abbr' => 'bbl',
'pfunc-convert-unit-volume-usgallon-abbr' => 'am. gal',
'pfunc-convert-unit-volume-usquart-abbr' => 'am. qt',
'pfunc-convert-unit-volume-uspint-abbr' => 'am. pt',
'pfunc-convert-unit-volume-usfluidounce-abbr' => 'am. fl oz',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrybarrel-abbr' => 'am. bbl',
'pfunc-convert-unit-volume-usbushel-abbr' => 'am. bsh',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrygallon-abbr' => 'am. suha gal',
'pfunc-convert-unit-volume-usdryquart-abbr' => 'am. suhi qt',
'pfunc-convert-unit-volume-usdrypint-abbr' => 'am. suhi pt',
'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'milje na uro', 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour' => 'milje na uro',
'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => 'c', 'pfunc-convert-unit-speed-speedoflight' => 'c',
'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => 'mph', 'pfunc-convert-unit-speed-mile-hour-abbr' => 'mph',