mediawiki-extensions-ParserFunctions/i18n/lmo.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Salvemm el lombard"
		]
	},
	"pfunc_desc": "El sgionta al parser una serie de fonzion logiche",
	"pfunc_time_error": "Eror: ora minga giusta",
	"pfunc_time_too_long": "Eror: trope ciamade a #time.",
	"pfunc_time_too_big": "Eror: #time el suporta doma fina a l'ann 9999.",
	"pfunc_time_too_small": "Eror: #time el suporta doma a partì de l'ann 0.",
	"pfunc_rel2abs_invalid_depth": "Eror: profondità minga valida in del percorsː \"$1\" (a s'è tentà de andà dent in d'un grop sora la radis).",
	"pfunc_expr_stack_exhausted": "Eror in l'espression: stack esaurid.",
	"pfunc_expr_unexpected_number": "Eror in l'espressionː Numer che 'l se spetava no",
	"pfunc_expr_preg_match_failure": "Eror ni l'espression: eror che se spetava minga in preg_match.",
	"pfunc_expr_unrecognised_word": "Eror de espression: Parola\"$1\" minga reconossuda.",
	"pfunc_expr_unexpected_operator": "Eror ind l'espression: operador $1 minga spetad.",
	"pfunc_expr_missing_operand": "Eror ind l'espression: a gh'è nò l'operand per $1.",
	"pfunc_expr_unexpected_closing_bracket": "Eror in l'espressione: parentesi sarada che se spetava minga.",
	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Eror ind l'espression: carater de pontesgiadura \"$1\" minga reconossud.",
	"pfunc_expr_unclosed_bracket": "Eror in l'espressione: parentesi minga sarada.",
	"pfunc_expr_division_by_zero": "Division per zero",
	"pfunc_expr_invalid_argument": "Argoment minga valid per $1: < -1 o > 1.",
	"pfunc_expr_invalid_argument_ln": "Argoment minga valid per ln: <= 0.",
	"pfunc_expr_unknown_error": "Eror ind l'espression: eror conossud de nissun ($1).",
	"pfunc_expr_not_a_number": "In $1: el risultad a l'è minga un numer.",
	"pfunc_string_too_long": "Eror: la stringa la sorpassa el limet de  $1 {{PLURAL:$1|caratter}}."
}