mediawiki-extensions-ParserFunctions/i18n/vec.json

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Candalua",
            "GatoSelvadego"
        ]
    },
    "pfunc_desc": "Zonta al parser na serie de funsion logiche",
    "pfunc_time_error": "Eror: orario mìa valido",
    "pfunc_time_too_long": "Eror: massa chiamate a #time",
    "pfunc_time_too_big": "Eror: #time suporta soło che fin al ano 9999",
    "pfunc_time_too_small": "Eror: #time suporta soło che da l'ano 0.",
    "pfunc_rel2abs_invalid_depth": "Eror: profondità mìa valida nel percorso \"$1\" (se gà proà a accédar a un nodo piassè sora de la raìsa)",
    "pfunc_expr_stack_exhausted": "Eror ne l'espression: stack esaurìo",
    "pfunc_expr_unexpected_number": "Eror ne l'espression: xe vegnù fora un nùmaro che no se se spetava",
    "pfunc_expr_preg_match_failure": "Eror ne l'espression: eror inateso in preg_match",
    "pfunc_expr_unrecognised_word": "Eror ne l'espression: parola \"$1\" mìa riconossiùa",
    "pfunc_expr_unexpected_operator": "Eror ne l'espression: operator $1 inateso",
    "pfunc_expr_missing_operand": "Eror ne l'espression: operando mancante par $1",
    "pfunc_expr_unexpected_closing_bracket": "Eror ne l'espression: parentesi chiusa inatesa",
    "pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Eror ne l'espression: caràtere de puntegiatura \"$1\" mìa riconossiùo",
    "pfunc_expr_unclosed_bracket": "Eror ne l'espression: parentesi verta e mìa sarà",
    "pfunc_expr_division_by_zero": "Division par zero",
    "pfunc_expr_invalid_argument": "Argomento mìa valido par $1: < -1 or > 1",
    "pfunc_expr_invalid_argument_ln": "Argomento mìa valido par ln: <= 0",
    "pfunc_expr_unknown_error": "Eror ne l'espression: eror sconossiùo ($1)",
    "pfunc_expr_not_a_number": "In $1: el risultato no'l xe mìa un nùmaro",
    "pfunc_string_too_long": "Eròr: la stringa la va fora dal limite de {{PLURAL:$1|1 caràtere|$1 caràteri}}"
}