mediawiki-extensions-ParserFunctions/i18n/it.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beta16",
			"BrokenArrow",
			"Darth Kule",
			"FRacco",
			"Pietrodn"
		]
	},
	"pfunc_desc": "Aggiunge al parser una serie di funzioni logiche",
	"pfunc_time_error": "Errore: orario non valido.",
	"pfunc_time_too_long": "Errore: troppe chiamate a #time.",
	"pfunc_time_too_big": "Errore: #time supporta solo fino all'anno 9999.",
	"pfunc_time_too_small": "Errore: #time supporta solo dall'anno 0.",
	"pfunc_rel2abs_invalid_depth": "Errore: profondità non valida nel percorso \"$1\" (si è tentato di accedere a un nodo superiore alla radice).",
	"pfunc_expr_stack_exhausted": "Errore nell'espressione: stack esaurito.",
	"pfunc_expr_unexpected_number": "Errore nell'espressione: numero inatteso.",
	"pfunc_expr_preg_match_failure": "Errore nell'espressione: errore inatteso in preg_match.",
	"pfunc_expr_unrecognised_word": "Errore nell'espressione: parola \"$1\" non riconosciuta.",
	"pfunc_expr_unexpected_operator": "Errore nell'espressione: operatore $1 inatteso.",
	"pfunc_expr_missing_operand": "Errore nell'espressione: operando mancante per $1.",
	"pfunc_expr_unexpected_closing_bracket": "Errore nell'espressione: parentesi chiusa inattesa.",
	"pfunc_expr_unrecognised_punctuation": "Errore nell'espressione: carattere di punteggiatura \"$1\" non riconosciuto.",
	"pfunc_expr_unclosed_bracket": "Errore nell'espressione: parentesi non chiusa.",
	"pfunc_expr_division_by_zero": "Divisione per zero.",
	"pfunc_expr_invalid_argument": "Argomento non valido per $1: < -1 o > 1.",
	"pfunc_expr_invalid_argument_ln": "Argomento non valido per ln: <= 0.",
	"pfunc_expr_unknown_error": "Errore nell'espressione: errore sconosciuto ($1).",
	"pfunc_expr_not_a_number": "In $1: il risultato non è un numero.",
	"pfunc_string_too_long": "Errore: la stringa supera il limite di $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}."
}