mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/uk.json
Translation updater bot 21ce27dca6 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I59b9631a90bb73db98bfcb83444723f5fb6e5319
2019-05-12 22:34:00 +02:00

67 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Andriykopanytsia",
"Piramidion",
"Ата",
"Vlad5250"
]
},
"oathauth-desc": "Забезпечує підтримку автентифікації за допомогою HMAC на основі одноразових паролів",
"disableoathforuser": "Вимкнути двофакторну авторизацію користувача",
"specialpages-group-oath": "Двофакторна авторизація",
"oathauth-account": "Назва облікового запису:",
"oathauth-secret": "Секретний ключ двофакторної автентифікації:",
"oathauth-enable": "Увімкнути двофакторну авторизацію",
"oathauth-scratchtokens": "У цій таблиці наведено список одноразових кодів. Ці коди можна використовувати лише один раз. Вони призначені для використання в надзвичайних ситуаціях. Будь ласка, запишіть їх і зберігайте у безпечному місці. Якщо ваш телефон загубиться, ці коди єдиний спосіб врятувати ваш обліковий запис. '''Ці коди ніколи не з'являться знову'''.",
"oathauth-token": "Код",
"oathauth-disable": "Вимкнути двофакторну авторизацію",
"oathauth-validatedoath": "Перевірено двофакторні облікові дані. Двофакторна авторизація тепер буде застосована.",
"oathauth-noscratchforvalidation": "Ви не можете скористатись скретч-кодом для підтвердження двофакторної автентифікації. Скретч-коди призначені лише для використання як резервної копії або при виникненні незвичних інцидентів. Будь ласка, використовуйте код верифікації з Вашого генератора коду.",
"oathauth-failedtovalidateoath": "Не вдалося перевірити двофакторні повноваження",
"oathauth-disabledoath": "Вимкнено двофакторну авторизацію.",
"oathauth-prefs-label": "Двофакторна авторизація:",
"oathauth-step1": "Крок 1: Завантажте програму з двофакторної автентифікації",
"oathauth-step1-test": "Завантажте програму для двофакторної автентифікації. Це може бути мобільний застосунок (напр., Google Authenticator), або програма для комп'ютера.",
"oathauth-step2": "Крок 2: Зіскануйте QR-код",
"oathauth-step2alt": "Або введіть ключ вручну:",
"oathauth-step3": "Крок 3: Запишіть скретч-коди",
"oathauth-step4": "Крок 4: Перевірка",
"oathauth-entertoken": "Введіть код зі свого пристрою автентифікації для перевірки:",
"oathauth-disable-for-user": "Вимкнути двофакторну авторизацію для користувача",
"right-oathauth-disable-for-user": "Вимкнути двофакторну авторизацію для користувача",
"action-oathauth-disable-for-user": "вимкнення двофакторної авторизації для користувача",
"right-oathauth-view-log": "доступ до журналу змін у двофакторній авторизації",
"action-oathauth-view-log": "доступ до журналу змін у двофакторній авторизації",
"oathauth-disable-intro": "З великою силою приходить велика відповідальність",
"oathauth-enteruser": "Ім'я користувача:",
"oathauth-enterreason": "Причина вимкнення:",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Користувач не увімкнув двофакторну автентифікацію, тож нічого вимикати",
"right-oathauth-enable": "вмикання двофакторної авторизації",
"action-oathauth-enable": "вмикання двофакторної авторизації",
"oathauth-auth-token-label": "Токен",
"oathauth-auth-token-help": "Одноразовий пароль використовується як другий фактор двофакторної автентифікації.",
"oathauth-auth-ui": "Будь ласка, введіть код верифікації з Вашого пристрою автентифікації",
"oathauth-throttled": "Забагато спроб верифікації! Будь ласка, зачекайте $1.",
"oathauth-login-failed": "Верифікація не вдалася.",
"oathauth-describe-provider": "Двофакторна автентифікація (OATH).",
"grant-group-authentication": "Виконати дії з автентифікації для себе й інших",
"grant-oath": "Отримати доступ до інформації про двофакторну автентифікацію (OATH) для себе й інших",
"right-oathauth-api-all": "Запитати та перевірити інформацію щодо OATH для себе та інших",
"action-oathauth-api-all": "перевірку статусу OATH",
"oathauth-user-not-found": "Не знайдено обліковий запис з таким ім'ям",
"oath-log-name": "Журнал двофакторної автентифікації",
"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|вимкнув|вимкнула}} двофакторну авторизацію користувача $3",
"apihelp-query+oath-description": "Поставити позначку, щоб побачити, чи двофакторна автентифікація (OATH) увімкнена для користувача.",
"apihelp-query+oath-summary": "Проведіть перевірку, щоб побачити, чи двофакторна автентифікація (OATH) увімкнена для користувача.",
"apihelp-query+oath-param-user": "Користувач, про якого треба отримати інформацію. За замовчуванням ним є поточний користувач.",
"apihelp-query+oath-example-1": "Отримати інформацію про поточного користувача",
"apihelp-query+oath-example-2": "Отримати інформацію про користувача <kbd>Example</kbd>",
"apihelp-oathvalidate-description": "Перевірити токен двофакторної автентифікації (OATH).",
"apihelp-oathvalidate-summary": "Перевірити токен двофакторної автентифікації (OATH).",
"apihelp-oathvalidate-param-user": "Користувач, для якого треба перевірити токен. За замовчуванням ним є поточний користувач.",
"apihelp-oathvalidate-param-totp": "Токен двофакторної автентифікації (OATH).",
"apihelp-oathvalidate-example-1": "Перевірити токен для поточного користувача",
"apihelp-oathvalidate-example-2": "Перевірити токен для користувача <kbd>Example</kbd>"
}