mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/sr-ec.json
Translation updater bot 42d162ea66
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I786b7f1e4ae18f7646556b0bab2324450ee23888
2024-08-15 08:02:07 +02:00

88 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"BadDog",
"Kizule",
"Milicevic01",
"Obsuser",
"Zoranzoki21"
]
},
"oathauth-desc": "Обезбеђује подршку за потврду идентитета помоћу једнократних лозинки заснованих на HMAC-у.",
"disableoathforuser": "Онемогућавање двофакторске потврде идентитета корисника",
"oath": "OATHAuth",
"oathauth-account": "Име налога:",
"oathauth-secret": "Тајни кључ за двофакторску потврду идентитета:",
"oathauth-enable": "Укључивање двофакторске потврде идентитета",
"oathauth-recoverycodes": "Ово је списак једнократних кодова за опоравак. Они се могу користити само једном и служе за хитне случајеве када немате приступ Вашем уређају. Запишите их и чувајте на безбедном месту. Ако изгубите Ваш уређај, кодови су једини начин да спасите налог. \n\n'''Ови кодови се више никада неће приказати'''.",
"oathauth-recoverycodes-important": "Овај корак је важан! Немојте прескакати овај корак!",
"oathauth-disable": "Онемогућавање двофакторске потврде идентитета",
"oathauth-validatedoath": "Ваљаност двофакторских акредитива је проверена. Одсад ће се спроводити двофакторска потврда идентитета.",
"oathauth-noscratchforvalidation": "Не можете да користите код за опоравак за потврђивање двофакторске провере идентитета. Кодови за опоравак служе само за прављење резервне копије и случајну употребу. Молимо користите код за верификацију из апликације за двофакторску аутентификацију (као нпр. Google Authenticator).",
"oathauth-failedtovalidateoath": "Провера ваљаности двофакторских акредитива није успела",
"oathauth-disabledoath": "Онемогућена двофакторска потврда идентитета",
"oathauth-prefs-label": "Двофакторска потврда идентитета:",
"oathauth-step1": "1. корак: преузмите програм за двофакторску потврду идентитета",
"oathauth-step1-test": "Преузмите програм за двофакторску потврду идентитета. То може бити апликација за мобилни уређај или рачунар, као што су [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator] или [https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator]. Проширење за веб-прегледач или менаџер лозинки као на пример [https://1password.com/ 1Password].",
"oathauth-step2": "2. корак: скенирајте QR код",
"oathauth-step2alt": "Ако нисте у могућности да скенирате QR код, унесите тајни кључ и име налога ручно:",
"oathauth-step3": "3. корак: запишите кодове за опоравк",
"oathauth-step4": "4. корак: верификација",
"oathauth-entertoken": "Унесите код за верификацију са вашег уређаја за потврду идентитета:",
"oathauth-disable-for-user": "Онемогућавање двофакторске потврде идентитета корисника",
"right-oathauth-disable-for-user": "онемогућавање двофакторске потврде идентитета корисника",
"action-oathauth-disable-for-user": "онемогућите двофакторску потврду идентитета корисника",
"right-oathauth-view-log": "приступ дневнику промена двофакторске потврде идентитета",
"action-oathauth-view-log": "приступите дневнику промена двофакторске потврде идентитета",
"oathauth-disable-intro": "Са великом моћи долази и велика одговорност",
"oathauth-enteruser": "Корисничко име:",
"oathauth-enterdisablereason": "Разлог онемогућавања:",
"oathauth-enterverifyreason": "Разлог за проверу:",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Ништа се не може искључити, јер корисник није ни укључио двофакторску потврду идентитета.",
"right-oathauth-enable": "укључивање двофакторске потврде идентитета",
"action-oathauth-enable": "укључите двофакторску потврду идентитета",
"oathauth-auth-token-label": "Двофакторски токен или код за опоравак",
"oathauth-auth-token-help": "Једнократна лозинка која служи као други фактор у двофакторској потврди идентитета.",
"oathauth-auth-ui": "Унесите код за верификацију из Ваше апликације за двофакторску аутентификацију (као нпр. Google Authenticator).",
"oathauth-throttled": "Превише покушаја верификације! Сачекајте $1.",
"oathauth-login-failed": "Верификација није успела.",
"oathauth-describe-provider": "Двофакторска потврда идентитета (OATH).",
"grant-group-authentication": "Извршавање потврде идентитета за себе и друге",
"grant-oath": "приступ информацијама о двофакторској потврди идентитета (OATH) за себе и друге",
"right-oathauth-api-all": "Упит и провера ваљаности OATH информација за себе и друге",
"action-oathauth-api-all": "проверите OATH статус",
"oathauth-user-not-found": "Није пронађен ниједан кориснички налог са тим именом",
"oath-log-name": "Дневник двофакторске потврде идентитета",
"oath-log-header": "Ови догађаји прате промене статуса двофакторске потврде идентитета корисника.",
"logentry-oath-disable-other": "$1 је {{GENDER:$2|онемогућио|онемогућила}} двофакторску потврду идентитета за $3",
"logentry-oath-verify": "$1 је {{GENDER:$2|проверио|проверила}} да ли је $3 омогућио двофакторску аутентификацију",
"oathauth-ui-no-module": "није укључена",
"oathauth-module-invalid": "OATHAuth модул који је корисник регистровао није важећи.",
"oathauth-module-totp-label": "TOTP (једнократни токен)",
"oathauth-ui-manage": "Управљај",
"oathmanage": "Управљање двофакторском потврдом идентитета",
"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Пребацивање на алтернативну методу",
"oathauth-ui-enabled-module": "Укључене методе потврде идентитета",
"oathauth-enable-generic": "Укључи",
"oathauth-disable-generic": "Онемогући",
"oathauth-disable-page-title": "Онемогућавање $1",
"oathauth-enable-page-title": "Укључивање $1",
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Ову радњу могу да изврше само корисници који имају укључену двофакторску потврду идентитета.",
"oathauth-ui-available-modules": "Доступне методе",
"oathauth-ui-general-help": "'''Вишефакторска потврда идентитета''' ('''MFA''') метод је за потврду идентитета којом се кориснику рачунара додељује приступ тек након успешног излагања два или више доказа (или фактора) механизму за потврду идентитета: знање (оно што зна само тај корисник и нико други), поседовање (оно што поседује само тај корисник и нико други) и припадање (оно што је само тај корисник). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Прочитајте више]",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Потврда онемогућавања метода потврде идентитета",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Прихвати и настави",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Потврда пребацивања на други метод потврде идентитета",
"oathauth-totp-disable-warning": "Више нећете моћи да користите уређај за потврду идентитета регистрован овим налогом. Сви кодови за опоравак повезани са њим постаће неважећи.",
"oathauth-invalidrequest": "Неважећи захтев",
"notification-header-oathauth-disable": "Двофакторска аутентификација је онемогућена на {{GENDER:$2|Вашем налогу}}.",
"notification-body-oathauth-disable": "Ако {{GENDER:$2|Ви}} нисте ово урадили, {{GENDER:$2|Ваш налог}} је можда компромитован.",
"oathauth-notifications-disable-help": "Помоћ",
"notification-header-oathauth-enable": "Двофакторска аутентификација је омогућена на {{GENDER:$2|Вашем налогу}}.",
"notification-body-oathauth-enable": "Ако {{GENDER:$2|Ви}} нисте ово урадили, {{GENDER:$2|Ваш налог}} је можда компромитован.",
"oathauth-notifications-enable-help": "Помоћ",
"oathauth-verify-enabled": "$1 је {{GENDER:$1|омогућио|омогућила}} двофакторску аутентификацију.",
"oathauth-verify-disabled": "$1 није {{GENDER:$1|омогућио|омогућила}} двофакторску аутентификацију.",
"oathauth-prefs-disabledgroups": "Онемогући {{PLURAL:$1|групу|групе}}:"
}