mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/gl.json
Translation updater bot 7dea978967 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id9398a726b88c0e52e20a2434fca5cae67eb6114
2016-11-18 22:15:50 +01:00

69 lines
5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Toliño",
"Elisardojm",
"Banjo"
]
},
"oathauth-desc": "Proporciona un soporte de autenticación mediante HMAC baseado en contrasinais dunha soa vez",
"specialpages-group-oath": "Autenticación de dous factores",
"oathauth-account": "Nome da conta:",
"oathauth-legend": "Verifique as súas credenciais",
"oathauth-secret": "Clave secreta de autenticación de dous factoresː",
"oathauth-enable": "Activar a autenticación de dous factores",
"oathauth-failedtoenableoauth": "Erro ao activar a autenticación de dous factores.",
"oathauth-alreadyenabled": "A autenticación de dous factores xa está activada.",
"oathauth-verify": "Comprobar o pase de autenticación de dous factores",
"oathauth-scratchtokens": "A seguinte é unha lista de pases dun só uso. Estes pases unicamente se poden empregar unha vez, e son para casos de emerxencia. Escríbaos nun papel e gárdeos nun lugar seguro. Se perde o seu teléfono, estes pases son o único xeito de recuperar a súa conta. Esta é a única vez que poderá ver os pases.",
"oathauth-reset": "Restablecer as credenciais de dous factores",
"oathauth-donotdeleteoldsecret": "Non borre as súas credenciais vellas ata que valide as novas.",
"oathauth-token": "Pase",
"oathauth-currenttoken": "Pase actual",
"oathauth-newtoken": "Novo pase",
"oathauth-disable": "Desactivar a autenticación de dous factores",
"oathauth-login": "Conexión con autenticación en dous pasos",
"oathauth-displayoathinfo": "Opcións da autenticación de dous factores",
"oathauth-validatedoath": "Validáronse as credenciais de dous factores. Agora hase aplicar a autenticación de dous factores.",
"oathauth-backtopreferences": "Volver ás preferencias.",
"oathauth-failedtovalidateoauth": "Erro ao validar as credenciais de dous factores",
"oathauth-reattemptreset": "Reintentar o restablecemento das credenciais de dous factores.",
"oathauth-reattemptenable": "Reintentar a activación da autenticación de dous factores.",
"oathauth-disabledoath": "Desactivouse a autenticación de dous factores.",
"oathauth-failedtodisableoauth": "Erro ao desactivar a autenticación de dous factores.",
"oathauth-reattemptdisable": "Reintentar a desactivación da autenticación de dous factores.",
"oathauth-failedtoresetoath": "Erro ao restablecer as credenciais da autenticación de dous factores.",
"oathauth-notloggedin": "Cómpre acceder ao sistema",
"oathauth-mustbeloggedin": "Cómpre acceder ao sistema para levar a cabo a acción.",
"oathauth-prefs-label": "Autenticación de dous factores:",
"oathauth-abortlogin": "O pase de autenticación de dous factores achegado non era válido.",
"oathauth-abortlogin-throttled": "Demasiados intentos de verificaciónǃ Por favor, inténteo de novo máis tarde.",
"oathauth-step1": "Paso 1: descargue a aplicación",
"oathauth-step1-test": "Descargue unha aplicación móbil para a autenticación de duos pasos (como Google Authenticator) no seu teléfono.",
"oathauth-step2": "Paso 2: escanee o código QR",
"oathauth-step2alt": "Ou escriba o código secreto manualmente:",
"oathauth-step3": "Paso 3: escriba os códigos",
"oathauth-step4": "Paso 4: verificación",
"oathauth-entertoken": "Escriba un código a partir da súa aplicación móbil para verificar:",
"right-oathauth-enable": "Activar a autenticación en dous pasos",
"action-oathauth-enable": "activar a autenticación de dous pasos",
"oathauth-auth-token-label": "Identificador",
"oathauth-auth-token-help": "O contrasinal único empregado como segundo factor da autenticación de dous pasos.",
"oathauth-auth-ui": "Por favor, introduzca o código de verificación do seu dispositivo de autenticación",
"oathauth-throttled": "Demasiados intentos de verificaciónǃ Por favor, espere $1.",
"oathauth-login-failed": "Fallou a verificación",
"oathauth-describe-provider": "Autenticación de dous factores (OATH).",
"grant-group-authentication": "Relizar as accións de autenticación para vostede e para outros",
"grant-oath": "Acceder á información (OAuth) de autenticación en dous factores para vostede e para outros",
"right-oathauth-api-all": "Consultar e validar a información OATH para vostede e para outros",
"apihelp-query+oath-description": "Comprobar se a autenticación en dous factores (OAuth) está activa para un usuario.",
"apihelp-query+oath-param-user": "Usuario do que obter a información. Por defecto é o usuario actual.",
"apihelp-query+oath-example-1": "Obter información sobre o usuario actual",
"apihelp-query+oath-example-2": "Obter información sobre o usuario <kbd>Exemplo</kbd>",
"apihelp-oathvalidate-description": "Validar un pase de autenticación en dous factores (OATH)",
"apihelp-oathvalidate-param-user": "Usuario ó que validar o pase. Por defecto, o usuario actual.",
"apihelp-oathvalidate-param-totp": "Pase de autenticación en dos factores (OATH)",
"apihelp-oath-example-1": "Validar un pase para o usuario actual",
"apihelp-oath-example-2": "Validar un pase para o usuario <kbd>Exemplo</kbd>"
}