mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/nb.json
Translation updater bot 7d34dbf227 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I903288b9e88f7c61ac028b2ee6ef59887eee15fa
2022-09-29 07:14:07 +02:00

100 lines
7.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Jeblad",
"Jon Harald Søby",
"MuratTheTurkish",
"Njardarlogar",
"Telaneo"
]
},
"oathauth-desc": "Muliggjør autentiseringsstøtte med bruk av HMAC-baserte engangspassord",
"disableoathforuser": "Slå av totrinns pålogging for en bruker",
"verifyoathforuser": "Bekreft status for totrinns pålogging",
"oath": "OATHAuth",
"specialpages-group-oath": "Totrinns pålogging",
"oathauth-account": "Kontonavn:",
"oathauth-secret": "Hemmelig nøkkel for totrinns pålogging:",
"oathauth-enable": "Slå på totrinns pålogging",
"oathauth-scratchtokens": "Følgende liste er en liste over engangspassord. Disse kan kun brukes én gang, og bør kun brukes i nødstilfelle. Skriv dem ned og legg dem på et lurt sted. Om du mister telefonen din vil disse passordene være eneste måte å få tilbake kontoen din. '''Disse passordene vil aldri vises igjen.'''",
"oathauth-token": "Tegn",
"oathauth-disable": "Slå av totrinns pålogging",
"oathauth-validatedoath": "Totrinns pålogging legitimert. Det er nå tatt i bruk.",
"oathauth-noscratchforvalidation": "Du kan ikke bruke en engangskode for å bekrefte totrinns pålogging. Engangskoder er kun til backup og nødsbruk. Bruk en bekreftelseskode fra kodegeneratoren din.",
"oathauth-failedtovalidateoath": "Kunne ikke validere akkeriditiver for totrinns pålogging",
"oathauth-disabledoath": "Totrinns pålogging er nå slått av.",
"oathauth-prefs-label": "Totrinns pålogging:",
"oathauth-step1": "Steg 1: Last ned et program for totrinns pålogging",
"oathauth-step1-test": "Last ned et program for totrinns pålogging. Det kan være en mobilapp (som Google Authenticator) eller et dataprogram.",
"oathauth-step2": "Steg 2: Skann QR-koden",
"oathauth-step2alt": "Eller skriv inn hemmeligheten manuelt:",
"oathauth-step3": "Steg 3: Skriv ned engangskodene",
"oathauth-step4": "Steg 4: Verifisering",
"oathauth-entertoken": "Skriv inn en kode fra autentiseringsprogrammet ditt for å verifisere:",
"oathauth-disable-for-user": "Slå av totrinns pålogging for en bruker",
"oathauth-verify-for-user": "Bekreft om en bruker har slått på totrinns pålogging",
"right-oathauth-disable-for-user": "Slå av totrinns pålogging for en bruker",
"action-oathauth-disable-for-user": "slå av totrinns pålogging for en bruker",
"right-oathauth-verify-user": "Bekrefte om en bruker har slått på totrinns pålogging",
"action-oathauth-verify-user": "bekrefte om en bruker har slått på totrinns pålogging",
"right-oathauth-view-log": "Tilgang til en logg over endringer i totrinns pålogging",
"action-oathauth-view-log": "få tilgang til loggen over endringer i totrinns pålogginger",
"oathauth-disable-intro": "Med stor makt følger stort ansvar",
"oathauth-enteruser": "Brukernavn:",
"oathauth-enterdisablereason": "Årsak for deaktivering:",
"oathauth-enterverifyreason": "Årsak for kontroll:",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Brukeren har ikke slått på totrinns pålogging, så det er ingenting å slå av",
"right-oathauth-enable": "Slå på totrinns pålogging",
"action-oathauth-enable": "slå på totrinns pålogging",
"oathauth-auth-token-label": "Token",
"oathauth-auth-token-help": "Engangspassordet som brukes som det andre trinnet i totrinns pålogging.",
"oathauth-auth-ui": "Skriv inn en verifiseringskode fra autentiseringsenheten din.",
"oathauth-throttled": "For mange verifiseringsforsøk! Vent i $1.",
"oathauth-login-failed": "Verifikasjonen feilet.",
"oathauth-describe-provider": "Totrinns pålogging (OATH).",
"grant-group-authentication": "Utføre autentiseringshandlinger for seg selv og andre",
"grant-oath": "Få tilgang til informasjon om totrinns pålogging (OATH) for seg selv og andre",
"right-oathauth-api-all": "Spørre mot og validere OATH-informasjon for seg selv og andre",
"action-oathauth-api-all": "sjekk OATH-status",
"oathauth-user-not-found": "Ingen brukerkontoe funnet med det navnet",
"oath-log-name": "Logg for totrinns pålogging",
"oath-log-header": "Disse hendelsene sporer endringer i statusen for totrinns pålogging for brukere.",
"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|slo}} av totrinns pålogging for $3",
"logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|sjekket}} om $3 hadde slått på totrinns pålogging",
"log-action-filter-oath": "Type operasjon for totrinns pålogging:",
"log-action-filter-oath-verify": "Sjekker om totrinns pålogging er skrudd på",
"log-action-filter-oath-disable-other": "Skrur av totrinns pålogging for en annen bruker",
"oathauth-ui-no-module": "Ingen slått på",
"oathauth-module-invalid": "OATHAuth-modulen brukeren har registrert er ugyldig.",
"oathauth-module-totp-label": "TOTP (éngangsnøkkel)",
"oathauth-ui-manage": "Behandle",
"oathmanage": "Behandle totrinns pålogging",
"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Bytt til alternativ metode",
"oathauth-ui-enabled-module": "Slo på autentiseringsmetode",
"oathauth-enable-generic": "Slå på",
"oathauth-disable-generic": "Slå av",
"oathauth-invalid-data-format": "Dataleverandøren kan ikke brukes til å opprette en nøkkel for den valgte autentiseringsmetoden",
"oathauth-invalid-key-type": "Nøkkel satt for brukeren matcher ikke den påkrevde typen for den valgte autentiseringsmetoden",
"oathauth-disable-page-title": "Slå av $1",
"oathauth-enable-page-title": "Slå på $1",
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Denne handlingen kan kun utføres av brukere med totrinns pålogging slått på.",
"oathauth-ui-available-modules": "Tilgjengelige metoder",
"oathauth-ui-general-help": "'''Flertrinns pålogging''' ('''MFA''' etter engelsk ''multi-factor authentication'') er en autentiseringsmetode der en databruker får tilgang kun etter å ha presentert to eller flere beviser (eller faktorer) til en autentiseringsmekanisme: kunnskap (noe brukeren og bare brukeren vet), besittelse (noe brukeren og bare brukeren har), og inherens (noe brukeren og bare brukeren er). [https://no.wikipedia.org/wiki/Flerfaktor-autentisering Les mer (engelsk)]",
"oathauth-totp-description": "TOTP-algoritmen (fra engelsk ''Time-based One-Time Password'') er en utvidelse av den HMAC-baserte One-time Password-algoritmen som genererer et engangspassord ved å hente unikhet fra det nåværende tidspunktet.",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Bekreft at du vil slå av metoden",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Bekreft og fortsett",
"oathauth-disable-method-warning": "Hvis du slår av metode $1 for totrinns pålogging vil du ikke lenger kunne bruke denne metoden for å logge inn, og dataene som er tilknyttet denne metoden blir slettet.",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Bekreft bytting til en annen metode for totrinns pålogging",
"oathauth-switch-method-warning": "Ved å bytte til metode $2 for totrinns pålogging vil den gjeldende metoden ($1) bli slått av, og dataene som er tilknyttet den metoden blir slettet",
"oathauth-totp-disable-warning": "Du vil ikke lenger kunne bruke autentiseringsenheten som er registrert med denne kontoen. Alle engangsnøkler knyttet til denne kontoen vil deaktiveres.",
"oathauth-invalidrequest": "Ugyldig forespørsel",
"notification-header-oathauth-disable": "Tofaktorautentisering har blitt skrudd av på {{GENDER:$2|brukeren din}}.",
"notification-body-oathauth-disable": "Hvis {{GENDER:$2|du}} ikke gjorde dette, kan {{GENDER:$2|kontoen tin}} ha blitt kompromittert.",
"notification-body-oathauth-disable-other": "Hvis {{GENDER:$2|du}} ikke ba om dette, burde {{GENDER:$2|du}} ta kontakt med en administrator.",
"oathauth-notifications-disable-help": "Hjelp",
"oathauth-notifications-enabled-help": "Hjelp",
"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}} har slått på totrinns pålogging.",
"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}} har ikke slått på totrinns pålogging.",
"oathauth-prefs-disabledgroups": "Skrudd av for {{PLURAL:$1|gruppen|gruppene}}:"
}