mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/sv.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Felba",
			"Lokal Profil",
			"Mjälten",
			"Sabelöga",
			"Skalman",
			"WikiPhoenix"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Ger autentiseringsstöd med HMAC-baserade engångslösenord",
	"disableoathforuser": "Inaktivera användarens tvåfaktorsautentisering",
	"verifyoathforuser": "Bekräfta status för tvåfaktorsautentisering",
	"oathauth-account": "Kontonamn:",
	"oathauth-secret": "Hemlig nyckel för tvåfaktorsautentisering:",
	"oathauth-enable": "Aktivera tvåfaktorsautentisering",
	"oathauth-recoverycodes": "Följande lista är en förteckning över engångsnycklar. Dessa nycklar kan enbart användas en gång och är avsedda för användning i nödfall. Vänligen skriv ner dessa och förvara dem på en säker plats. Om du förlorar din telefon, är dessa nycklar det enda sättet att rädda ditt konto. '''Dessa nycklar kommer aldrig att visas igen'''.",
	"oathauth-disable": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering",
	"oathauth-validatedoath": "Validerade uppgifterna för tvåfaktorsautentiseringen. Tvåfaktorsautentiseringen kommer nu att verkställas.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Du kan inte använda en engångskod för att bekräfta tvåfaktorsautentiseringen. Engångskoder är en säkerhetsåtgärd och endast för tillfällig användning. Använd en bekräftelsekod från din kodgenerator.",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Misslyckades med att validera uppgifterna för tvåfaktorsautentiseringen",
	"oathauth-disabledoath": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering.",
	"oathauth-prefs-label": "Tvåfaktorsautentisering:",
	"oathauth-step1": "Steg 1: Ladda ner ett program för tvåfaktorsautentisering",
	"oathauth-step1-test": "Ladda ner ett program för tvåfaktorsautentisering. Det kan vara en mobilapp (som Google Authenticator) eller ett datorprogram.",
	"oathauth-step2": "Steg 2: Skanna QR-koden",
	"oathauth-step2alt": "Eller skriv in hemligheten manuellt:",
	"oathauth-step3": "Steg 3: Skriv ner engångskoderna",
	"oathauth-step4": "Steg 4: Verifiering",
	"oathauth-entertoken": "Skriv in en kod från enheten med tvåfaktorsautentiseringen för att bekräfta:",
	"oathauth-disable-for-user": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering för en användare",
	"oathauth-verify-for-user": "Verifiera om en användare har aktiverat tvåfaktorsautentisering",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Inaktivera tvåfaktorsautentisering för en användare",
	"action-oathauth-disable-for-user": "inaktivera tvåfaktorsautentisering för en användare",
	"right-oathauth-verify-user": "Verifiera om en användare har aktiverat tvåfaktorsautentisering",
	"action-oathauth-verify-user": "verifiera om en användare har aktiverat tvåfaktorsautentisering",
	"right-oathauth-view-log": "Åtkomst till loggen över ändringar i tvåfaktorsautentiseringen",
	"action-oathauth-view-log": "komma åt loggen över ändringar i tvåfaktorsautentiseringen",
	"oathauth-disable-intro": "Med stor makt följer stort ansvar",
	"oathauth-enteruser": "Användarnamn:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Anledning till inaktivering:",
	"oathauth-enterverifyreason": "Anledning till kontroll:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Användaren har inte aktiverat tvåfaktorsautentisering, så ingenting kan inaktiveras",
	"right-oathauth-enable": "Aktivera tvåfaktorsautentisering",
	"action-oathauth-enable": "aktivera tvåfaktorsautentisering",
	"oathauth-auth-token-label": "Nyckel",
	"oathauth-auth-token-help": "Engångslösenordet används som den andra faktorn i tvåfaktorsautentiseringen.",
	"oathauth-auth-ui": "Ange en verifieringskod från din autentiseringsenhet.",
	"oathauth-throttled": "För många bekräftelseförsök! Vänta i $1.",
	"oathauth-login-failed": "Verifiering misslyckades.",
	"oathauth-describe-provider": "Tvåfaktorsautentisering (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Utför autentiseringsåtgärder för dig själv och andra",
	"grant-oath": "Tillgång till information om tvåfaktorsautentisering (OATH) för dig själv och andra",
	"right-oathauth-api-all": "Fråga och bekräfta OATH-information för dig själv och andra",
	"action-oathauth-api-all": "kolla OATH-status",
	"oathauth-user-not-found": "Inget användarkonto med detta namn hittades",
	"oath-log-name": "Logg för tvåfaktorsautentisering",
	"oath-log-header": "Dessa händelser spårar ändringar i användares status för tvåfaktorautenting.",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|avaktiverade}} tvåfaktorautenting för $3",
	"logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|kontrollerade}} om $3 har aktiverat tvåfaktorsautentisering",
	"oathauth-ui-no-module": "Ingen aktiverad",
	"oathauth-module-invalid": "OATHAuth-modulen som användaren har registrerat är ogiltig.",
	"oathauth-module-totp-label": "TOTP (engångsnyckel)",
	"oathauth-ui-manage": "Hantera",
	"oathmanage": "Hantera tvåfaktorsautentisering",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Byt till alternativ metod",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Aktiverad metod för åtkomstkontroll",
	"oathauth-enable-generic": "Aktivera",
	"oathauth-disable-generic": "Inaktivera",
	"oathauth-invalid-data-format": "Dataleverantören kan inte användas för att skapa en nyckel för den valda autentiseringsmetoden",
	"oathauth-disable-page-title": "Inaktivera $1",
	"oathauth-enable-page-title": "Aktivera $1",
	"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Denna åtgärd kan endast utföras av användare som har tvåfaktorsautentisering aktiverad.",
	"oathauth-ui-available-modules": "Tillgängliga metoder",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Multifaktorautentisering''' ('''MFA''') är en metod för åtkomstkontroll där användare endast beviljas åtkomst efter att framgångsrikt ha presenterat flera separata bevis för en autentiseringsmekanism – vanligtvis inom minst två av följande tre kategorier: kunskap (något de vet), innehav (något de har) och inneboende (något de är). [https://sv.wikipedia.org/wiki/Multifaktorautentisering Läs mer]",
	"oathauth-totp-description": "TOTP-algoritmen (engelska: \"Time-based One-Time Password\", svenska: \"Tidsbaserad Engångslösenord\") är en förlängning av HOTP-algoritmen (engelska: \"HMAC-based One-time Password\", svenska: \"HMAC-baserad Engångslösenord\") och genererar ett engångslösenord baserat på en unik tidpunkt.",
	"oathauth-disable-method-warning-header": "Bekräfta inaktivering av en autentiseringsmetod",
	"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Bekräfta och fortsätt",
	"oathauth-disable-method-warning": "Om du inaktiverar tvåfaktorsautentiseringsmetoden $1 kommer du inte längre kunna använda denna metod när du loggar och all data som är associerad med denna autentiseringsmetod kommer raderas.",
	"oathauth-switch-method-warning-header": "Bekräfta byte till en annan autentiseringsmetod",
	"oathauth-switch-method-warning": "Genom att byta till tvåfaktorsautentiseringsmetoden $2 kommer den nuvarande metoden ($1) inaktiveras och all data som associeras med den nuvarande autentiseringsmetoden kommer raderas",
	"oathauth-totp-disable-warning": "Du kommer inte längre kunna använda autentiseringsenheten som är registrerat till detta konto. Alla engångsnycklar som associeras med detta kontot kommer inaktiveras.",
	"oathauth-invalidrequest": "Ogiltig begäran",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Hjälp",
	"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}} har aktiverat tvåfaktorsautentisering.",
	"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}} har inte aktiverat tvåfaktorsautentisering."
}