mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/ko.json
Translation updater bot 02f87895ba Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idd4f108ef685e901291877451ebd25e5427f8163
2019-04-29 22:16:07 +02:00

61 lines
4.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Priviet",
"아라",
"Ykhwong",
"Jonghaya",
"Revi",
"Tursetic",
"IRTC1015"
]
},
"oathauth-desc": "일회용 비밀번호에 기초한 HMAC를 사용하여 인증 기능을 제공",
"specialpages-group-oath": "2요소 인증",
"oathauth-account": "계정 이름:",
"oathauth-secret": "2요소 인증 비밀 키:",
"oathauth-enable": "2요소 인증 활성화하기",
"oathauth-scratchtokens": "다음 목록은 일회용 스크래치 토큰 목록입니다. 이 토큰들은 한 번만 사용할 수 있으며 비상용입니다. 이것들을 적어놓고 안전한 위치에 보관하세요. 전화를 분실할 경우 이 토큰들이 당신의 계정을 찾을 유일한 수단입니다. '''이 토큰들은 다시 볼 수 없습니다'''.",
"oathauth-token": "토큰",
"oathauth-disable": "2요소 인증 비활성화하기",
"oathauth-validatedoath": "2요소 자격 정보를 검증했습니다. 2요소 인증을 실행합니다.",
"oathauth-noscratchforvalidation": "2요소 인증을 확인하기 위해 스크래치 코드를 사용할 수 없습니다. 스크래치 코드는 백업용 및 부수적인 용도 전용입니다. 코드 생성기의 인증 코드를 사용해 주십시오.",
"oathauth-failedtovalidateoath": "2요소 자격정보를 검증하는 데 실패했습니다",
"oathauth-disabledoath": "2요소 인증이 비활성화되었습니다.",
"oathauth-prefs-label": "2요소 인증:",
"oathauth-step1": "1단계: 2요소 인증 프로그램을 다운로드하세요",
"oathauth-step1-test": "2요소 인증을 위한 프로그램을 다운로드하세요. 모바일 애플리케이션(Google Authenticator 등)이나 데스크톱 애플리케이션일 수 있습니다.",
"oathauth-step2": "2단계: QR 코드를 스캔하세요",
"oathauth-step2alt": "아니면 수동으로 비밀 키를 입력하세요:",
"oathauth-step3": "3단계: 스크래치 코드를 기록하세요",
"oathauth-step4": "4단계: 확인",
"oathauth-entertoken": "확인을 위해 인증 장치로부터 받은 코드를 입력하세요:",
"oathauth-disable-for-user": "사용자에 대해 2요소 인증 비활성화하기",
"right-oathauth-disable-for-user": "사용자에 대해 2요소 인증 비활성화하기",
"oathauth-disable-intro": "권한이 클수록 책임이 커집니다",
"oathauth-enteruser": "사용자 이름:",
"oathauth-enterreason": "비활성화 이유:",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "사용자는 2요소 인증이 활성화되어 있지 않아 비활성화할 항목이 없습니다",
"right-oathauth-enable": "2요소 인증 활성화",
"action-oathauth-enable": "2요소 인증 활성화",
"oathauth-auth-token-label": "토큰",
"oathauth-auth-token-help": "2단계 인증의 두 번째 단계로 사용되는 일회용 암호입니다.",
"oathauth-auth-ui": "인증 장치의 인증 코드를 넣어주세요",
"oathauth-throttled": "너무 많은 인증을 요청했습니다! $1 기다리세요.",
"oathauth-login-failed": "인증 검토 실패.",
"oathauth-describe-provider": "2단계 인증(OATH)",
"grant-group-authentication": "자신과 다른 사용자를 위한 인증 작업을 수행합니다",
"grant-oath": "자기 자신과 다른 사람에 대한 2요소 인증(OATH) 정보에 접근합니다",
"action-oathauth-api-all": "OATH 상태 학인",
"oath-log-name": "2요소 인증 기록",
"apihelp-query+oath-param-user": "정보를 가져올 사용자입니다. 기본값은 현재 사용자입니다.",
"apihelp-query+oath-example-1": "현재 사용자에 관한 정보를 가져옵니다",
"apihelp-query+oath-example-2": "<kbd>Example</kbd> 사용자에 관한 정보를 가져옵니다",
"apihelp-oathvalidate-description": "2요소 인증 (OATH) 토큰을 검사합니다.",
"apihelp-oathvalidate-summary": "2요소 인증 (OATH) 토큰을 검사합니다.",
"apihelp-oathvalidate-param-user": "토큰을 확인할 사용자입니다. 기본값은 현재 사용자입니다.",
"apihelp-oathvalidate-param-totp": "2요소 인증(OATH) 토큰입니다.",
"apihelp-oathvalidate-example-1": "현재 사용자의 토큰 인증",
"apihelp-oathvalidate-example-2": "사용자 <kbd>Example</kbd>의 토큰을 검사합니다"
}