mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/nl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Danieldegroot2",
			"HanV",
			"Kippenvlees1",
			"LongJohn nl",
			"Mainframe98",
			"McDutchie",
			"MuratTheTurkish",
			"Nieuwsgierige Gebruiker",
			"Romaine",
			"SPQRobin",
			"Servien",
			"Siebrand",
			"Sjoerddebruin",
			"Southparkfan"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Biedt ondersteuning voor authenticatie via op HMAC-gebaseerde eenmalige wachtwoorden",
	"disableoathforuser": "Tweetrapsauthenticatie van een gebruiker uitschakelen",
	"verifyoathforuser": "Tweefactorauthenticatie-status controleren",
	"specialpages-group-oath": "Tweetrapsauthenticatie",
	"oathauth-account": "Accountnaam:",
	"oathauth-secret": "Geheime sleutel voor tweetrapsauthenticatie:",
	"oathauth-enable": "Tweetrapsauthenticatie inschakelen",
	"oathauth-scratchtokens": "De onderstaande lijst bevat tokens voor eenmalig gebruik. Deze tokens kunnen slechts één keer gebruikt worden en zijn bedoeld voor noodgevallen. Noteer deze tokens en bewaar ze op een veilige plaats. Als u uw telefoon bent verloren, zijn deze tokens de enige manier om uw gebruikersaccount te redden. '''Deze tokens worden nooit meer weergegeven'''.",
	"oathauth-token": "Token",
	"oathauth-disable": "Tweetrapsauthenticatie uitschakelen",
	"oathauth-validatedoath": "De gebruikersgegevens voor tweetrapsauthenticatie zijn gevalideerd. Tweetrapsauthenticatie is nu verplicht.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "U kunt geen krascode gebruiken om tweefactorauthenticatie te bevestigen. Krascodes zijn alleen bedoeld voor reserve- en incidenteel gebruik. Gebruik een verificatiecode van uw codegenerator.",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Het valideren van de gebruikersgegevens voor tweetrapsauthenticatie is mislukt.",
	"oathauth-disabledoath": "Tweetrapsauthenticatie is uitgeschakeld.",
	"oathauth-prefs-label": "Tweetrapsauthenticatie:",
	"oathauth-step1": "Stap 1: Download een tweetrapsauthenticatieprogramma",
	"oathauth-step1-test": "Download een programma voor tweetrapsauthenticatie. Dit kan een mobiel programma (zoals Google Authenticator) of een bureaubladprogramma zijn.",
	"oathauth-step2": "Stap 2: Scan de QR-code",
	"oathauth-step2alt": "Of voer de geheime waarde hier handmatig in:",
	"oathauth-step3": "Stap 3: Schrijf de krascode's ergens op",
	"oathauth-step4": "Stap 4: Verificatie",
	"oathauth-entertoken": "Vul een code van uw  authenticatie-apparaat in om te bevestigen:",
	"oathauth-disable-for-user": "Tweetrapsauthenticatie voor een gebruiker uitschakelen",
	"oathauth-verify-for-user": "Controleren of een gebruiker tweefactorauthenticatie heeft ingeschakeld",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Tweetrapsauthenticatie voor gebruikers uitschakelen",
	"action-oathauth-disable-for-user": "tweetrapsauthenticatie voor gebruikers uit te schakelen",
	"right-oathauth-verify-user": "Controleren of een gebruiker tweetrapsauthenticatie heeft ingeschakeld",
	"action-oathauth-verify-user": "controleren of een gebruiker tweetrapsauthenticatie heeft ingeschakeld",
	"right-oathauth-view-log": "Toegang hebben tot het logboek van de wijzigingen in de tweetrapsauthenticatie",
	"action-oathauth-view-log": "toegang tot het logboek met wijzigingen in de tweetrapsauthenticatie",
	"oathauth-disable-intro": "Met grote macht komt grote verantwoordelijkheid",
	"oathauth-enteruser": "Gebruikersnaam:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Reden voor het uitschakelen:",
	"oathauth-enterverifyreason": "Reden voor controle:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "De gebruiker heeft geen tweetrapsauthenticatie ingesteld, er is niets om uit te schakelen",
	"right-oathauth-enable": "Tweetrapsauthenticatie inschakelen",
	"action-oathauth-enable": "tweetrapsauthenticatie in te schakelen",
	"oathauth-auth-token-label": "Verificatiecode",
	"oathauth-auth-token-help": "Het eenmalige wachtwoord gebruikt als tweede trap van de tweetrapsauthenticatie",
	"oathauth-auth-ui": "Voer een verificatiecode in vanaf uw authenticatieapparaat.",
	"oathauth-throttled": "Te veel verificatiepogingen! Wacht $1.",
	"oathauth-login-failed": "Verificatie mislukt",
	"oathauth-describe-provider": "Tweetrapsauthenticatie (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Authenticatie handelingen voor zichzelf en anderen kunnen uitvoeren",
	"grant-oath": "Toegang tot tweetrapsauthenticatie (OATH) informatie van zichzelf en anderen",
	"right-oathauth-api-all": "OATH-informatie voor uzelf en anderen opvragen en valideren",
	"action-oathauth-api-all": "de OATH status te controleren",
	"oathauth-user-not-found": "Er is geen gebruikersaccount met die naam",
	"oath-log-name": "Tweetrapsauthenticatie logboek",
	"oath-log-header": "Deze gebeurtenissen houden wijzigen bij aan de tweetrapsauthenticatiestatus van gebruikers.",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|schakelde}} de tweetrapsauthenticatie van $3 uit",
	"logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|heeft gecheckt}} of $3 de tweetrapsauthenticatie heeft ingeschakeld",
	"log-action-filter-oath": "Type tweefactorauthenticatie:",
	"log-action-filter-oath-verify": "Controleren of tweefactorauthenticatie is ingeschakeld",
	"log-action-filter-oath-disable-other": "Tweefactorauthenticatie voor een andere gebruiker uitschakelen",
	"oathauth-ui-no-module": "Geen ingesteld",
	"oathauth-module-invalid": "De OATHAuth-module die de gebruiker heeft geregistreerd, is ongeldig.",
	"oathauth-module-totp-label": "TOTP (eenmalig token)",
	"oathauth-ui-manage": "Beheren",
	"oathmanage": "Tweetrapsauthenticatie beheren",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Omschakelen naar alternatieve methode",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Authenticatie methode inschakelen",
	"oathauth-enable-generic": "Inschakelen",
	"oathauth-disable-generic": "Uitschakelen",
	"oathauth-invalid-data-format": "De gegevensaanbieder is ongeschikt voor het aanmaken van een sleutel voor de uitgekozen authenticatiemethode",
	"oathauth-invalid-key-type": "De voor de gebruiker ingestelde sleutel komt niet overeen met het vereiste type voor de uitgekozen authenticatiemethode",
	"oathauth-disable-page-title": "$1 uitschakelen",
	"oathauth-enable-page-title": "$1 inschakelen",
	"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Deze handeling kan alleen worden verricht door gebruikers waarvoor tweefactorauthenticatie is ingeschakeld.",
	"oathauth-ui-available-modules": "Beschikbare methoden",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Multi-factor authentication''' ('''MFA''') is een authenticatiemethode waarbij een computergebruiker alleen toegang krijgt na het succesvol presenteren van twee of meer bewijsstukken (of factoren) in een authenticatiemechanisme: kennis (iets wat de gebruiker en alleen de gebruiker weet), bezit (iets dat de gebruiker alleen de gebruiker heeft), en inherent (iets wat de gebruiker en alleen de gebruiker is). [https://nl.wikipedia.org/wiki/Multifactorauthenticatie Lees meer]",
	"oathauth-totp-description": "Het ''Time-based One-Time Password''-algoritme (TOTP) is een extensie van het op HMAC gebaseerde eenmalige wachtwoord-algoritme (HOTP) dat een eenmalig wachtwoord genereert dat uniek is door gebruik te maken van het huidige tijdstip.",
	"oathauth-disable-method-warning-header": "Bevestig het uitschakelen van een authenticatiemethode",
	"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Bevestigen en doorgaan",
	"oathauth-disable-method-warning": "Als u de tweefactorauthenticatiemethode $1 uitschakelt, kunt u deze methode niet langer gebruiken bij het aanmelden en worden alle gegevens die aan deze authenticatiemethode zijn gekoppeld, verwijderd.",
	"oathauth-switch-method-warning-header": "Bevestig het overschakelen naar een andere authenticatiemethode",
	"oathauth-switch-method-warning": "Door over te schakelen naar de tweefactorauthenticatie-methode $2, wordt de huidige methode ($1) uitgeschakeld en worden alle gegevens die aan de huidige authenticatiemethode zijn gekoppeld, verwijderd",
	"oathauth-totp-disable-warning": "U kunt het authenticatieapparaat dat bij dit account is geregistreerd niet langer gebruiken. Alle krastokens die aan dit account zijn gekoppeld, worden ongeldig gemaakt.",
	"oathauth-invalidrequest": "Ongeldige aanvraag",
	"notification-header-oathauth-disable": "Tweefactorauthenticatie is uitgeschakeld op {{GENDER:$2|uw account}}.",
	"notification-body-oathauth-disable": "Als {{GENDER:$2|u}} dit niet gedaan heeft, kan {{GENDER:$2|uw account}} wellicht gehackt zijn.",
	"notification-body-oathauth-disable-other": "Als {{GENDER:$2|u}} hier niet om hebt gevraagd, neem dan contact op met een moderator.",
	"oathauth-notifications-disable-help": "Hulp",
	"oathauth-notifications-disable-primary": "Uw instellingen voor tweefactorauthenticatie controleren",
	"notification-header-oathauth-enable": "Tweefactorauthenticatie is ingeschakeld op {{GENDER:$2|uw account}}.",
	"notification-body-oathauth-enable": "Als u dit niet gedaan hebt, kan uw account gekraakt zijn.{{GENDER:$2|}}",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Hulp",
	"oathauth-notifications-enable-primary": "Uw instellingen voor tweefactorauthenticatie controleren",
	"oathauth-verify-enabled": "Voor $1 is tweefactorauthenticatie ingeschakeld.",
	"oathauth-verify-disabled": "Voor $1 is tweefactorauthenticatie uitgeschakeld.",
	"oathauth-prefs-disabledgroups": "{{PLURAL:$1|Groep|Groepen}} uitschakelen:",
	"oathauth-prefs-disabledgroups-help": "{{GENDER:$2|Uw lidmaatschap}} in {{PLURAL:$1|deze groep|deze groepen}} is uitgeschakeld totdat u [[Special:Manage Two-factor authentication|tweetrapsauthenticatie]] heeft ingeschakeld."
}