{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bjankuloski06",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Овозможува заверка на корисничката веродостојност со HMAC врз основа на еднократни лозинки",
	"disableoathforuser": "Оневозможи двочинителска заверка на корисникот",
	"verifyoathforuser": "Провери статус на двочинителска заверка",
	"specialpages-group-oath": "Двочинителска заверка",
	"oathauth-account": "Име на сметката:",
	"oathauth-secret": "Таен клуч за двочинителска заверка:",
	"oathauth-enable": "Овозможување на двочинителска заверка на веродостојноста",
	"oathauth-recoverycodes-important": "Овој чекор е важен! Не го прескокнувајте!",
	"oathauth-token": "Шифра",
	"oathauth-disable": "Оневозможување на двочинителска заверка на веродостојноста",
	"oathauth-validatedoath": "Двочинителското полномоштво е заверено. Сега стапува на сила.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Не можете да користите код за повраток за да ја потврдите двочинителската заверка. Овие кодови се резервни, и имаат исклучиво наменска употреба. Користете код од вашиот прилог за двочинителска заверка (како на пр. Google Authenticator).",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Не успеав да го заверам двочинителското полномоштво",
	"oathauth-disabledoath": "Двочинителската заверка е оневозможена.",
	"oathauth-prefs-label": "Двочинителска заверка:",
	"oathauth-step1": "Чекор 1: Преземете го програмот за двочинителска заверка",
	"oathauth-step1-test": "Преземете го програмот за двочинителска заверка. Ова може да биде мобилен прилог (како Google Authenticator) или прилог за сметач како [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator] или [https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator]. Може да биде додаток во прелистувачот или управувач со лозинки како [https://1password.com/ 1Password].",
	"oathauth-step2": "Чекор 2: Отчитајте го QR-кодот",
	"oathauth-step2-qrcode": "Вчитајте го QR-кодот со прилогот или прелистувачкиот додаток што го преземавте во чекор 1 за да направите двочинителска заверка.",
	"oathauth-step2alt": "Ако не сте во можност за отчитате QR-код, тогаш рачно внесете ги тајниот клуч и името на сметката:",
	"oathauth-step3": "Чекор 3: Запишете ги кодовите за повраток",
	"oathauth-step4": "Чекор 4: Заверка",
	"oathauth-entertoken": "Внесете код од вашиот уред на заверка за да потврдите:",
	"oathauth-disable-for-user": "Оневозможи двочинителска заверка на веродостојноста на корисник",
	"oathauth-verify-for-user": "Проверка дали корисникот има овозможено двочинителска заверка",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Оневозможи двочинителска заверка на веродостојноста на корисник",
	"action-oathauth-disable-for-user": "оневозможување на двочинителската заверка на веродостојноста на корисник",
	"right-oathauth-verify-user": "Проверка дали корисникот има овозможено двочинителска заверка",
	"action-oathauth-verify-user": "проверка дали корисникот има овозможено двочинителска заверка",
	"right-oathauth-view-log": "Пристап до дневникот на промени во двочинителската заверка",
	"action-oathauth-view-log": "пристап до дневникот на промени во двочинителската заверка",
	"oathauth-disable-intro": "Големата моќ подразбира голема одговорност",
	"oathauth-enteruser": "Корисничко име:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Причина за оневозможувањето:",
	"oathauth-enterverifyreason": "Причина за проверката:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Корисникот нема овозможено двочинителска заверка. Затоа, нема што да се оневозможи",
	"right-oathauth-enable": "Овозможување на двочинителска заверка",
	"action-oathauth-enable": "овозможување на двочинителска заверката",
	"oathauth-auth-token-label": "Двочинителска заверка или код за повраток",
	"oathauth-auth-token-help": "Еднократната лозинка што служи како втор чинител во двочинителската заверка.",
	"oathauth-auth-ui": "Внесете код од вашиот прилог за двочинителска заверка (како на пр. Google Authenticator).",
	"oathauth-throttled": "Направивте премногу обиди за заверка! Почекајте $1.",
	"oathauth-login-failed": "Заверката не успеа.",
	"oathauth-describe-provider": "Двочинителска заверка (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Вршење заверка за себе и други",
	"grant-oath": "Пристап до податоците за двочинителска заверка (OATH) за себе и други",
	"right-oathauth-api-all": "Барање и проверка на податоци за OATH за себе и други",
	"action-oathauth-api-all": "проверување на OATH-статус",
	"oathauth-user-not-found": "Не пронајдов корисничка сметка со такво име",
	"oath-log-name": "Дневник на двочинителската заверка:",
	"oath-log-header": "Овие настани ги следат промените во двочинителската завереност на корисниците",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|му}} ја оневозможи двочинителската заверка на $3",
	"logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|провери}} дали $3 има овозможено двочинителска заверка",
	"log-action-filter-oath": "Вид на двочинителска заверка:",
	"log-action-filter-oath-verify": "Проверка дали двочинителската заверка е овозможена",
	"log-action-filter-oath-disable-other": "Оневозможување на двочинителска заверка за друг корисник",
	"oathauth-ui-no-module": "Ниеден не е овозможен",
	"oathauth-module-invalid": "Корисникот има пријавено неважечки модул на OATHAuth.",
	"oathauth-module-totp-label": "TOTP (еднократна шифра)",
	"oathauth-ui-manage": "Раководи",
	"oathmanage": "Раководење со двочинителската заверка",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Префрли се на алтернативен начин",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Овозможен начин на заверка",
	"oathauth-enable-generic": "Овозможи",
	"oathauth-disable-generic": "Оневозможи",
	"oathauth-invalid-data-format": "Укажан неважечки добавувач на податоци во клучот наменет за создавање на избраниот начин на заверка",
	"oathauth-invalid-key-type": "Клучот зададен на корисникот не одговара на потребниот тип за избор на начин на заверка",
	"oathauth-disable-page-title": "Оневозможи го $1",
	"oathauth-enable-page-title": "Овозможи го $1",
	"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Дејството може да го вршат само корисници кои имаат овозможено двочинителска заверка.",
	"oathauth-ui-available-modules": "Расположливи начини",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Повеќечинителска заверка''' ('''MFA''') е начин на овластување кој му дава пристап на корисникот само откако истиот ќе поднесе два или повеќе доказа (т.е. чинители) во овластувачот: сознание (нешто познато само на тој корисник), сопственост (нешто што го има само тој корисник) и припадност (нешто што е само тој корисник). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Прочитајте повеќе]",
	"oathauth-totp-description": "Алгоритамот за временска еднократна лозинка (TOTP) е додаток на алгоритамот за еднократна лозинка според HMAC (HOTP) кој дава еднократна лозинка која поаѓа од единственоста на тековното време.",
	"oathauth-disable-method-warning-header": "Потврдете го оневозможувањето на начин на заверка",
	"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Потврди и продолжи",
	"oathauth-disable-method-warning": "Ако ја оневозможите двочинителската заверка $1, повеќе нема да можете да ја користите при најава, а воедно ќе се избришат сите податоци поврзани со неа.",
	"oathauth-switch-method-warning-header": "Потврдете го префрлањето на друг начин на заверка",
	"oathauth-switch-method-warning": "Префрлајќи се на двочинителската заверка $2, тековниот начин ($1) ќе биде оневозможен, а воедно ќе се избришат сите податоци поврзани со него",
	"oathauth-totp-disable-warning": "Повеќе нема да можете да го користите уредот за заверка пријавен со оваа сметка. Сите кодови за повраток поврзани со сметкава ќе бидат поништени.",
	"oathauth-invalidrequest": "Неважечко барање",
	"notification-header-oathauth-disable": "Двочинителската заверка е оневозможена на {{GENDER:$2|вашата сметка}}.",
	"notification-body-oathauth-disable": "Доколку {{GENDER:$2|вие самите}} не сте го направиле ова, можно е {{GENDER:$2|вашата сметка}} да е пробиена.",
	"notification-body-oathauth-disable-other": "Доколку {{GENDER:$2|вие самите}} не сте го побарале ова, тогаш {{GENDER:$2|обратете се}} кај администратор.",
	"oathauth-notifications-disable-help": "Помош",
	"oathauth-notifications-disable-primary": "Проверете си ги поставките за двочинителска заверка",
	"notification-header-oathauth-enable": "Двочинителската заверка е овозможена на {{GENDER:$2|вашата сметка}}.",
	"notification-body-oathauth-enable": "Доколку {{GENDER:$2|вие самите}} не сте го направиле ова, можно е {{GENDER:$2|вашата сметка}} да е пробиена.",
	"oathauth-notifications-enable-help": "Помош",
	"oathauth-notifications-enable-primary": "Проверете си ги поставките за двочинителска заверка",
	"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}} има овозможено двочинителска заверка.",
	"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}} нема овозможено двочинителска заверка.",
	"oathauth-prefs-disabledgroups": "{{PLURAL:$1|Оневозможена група|Оневозможени групи}}:",
	"oathauth-prefs-disabledgroups-help": "{{GENDER:$2|Вашето членство}} во {{PLURAL:$1|оваа група|овие групи}} е оневозможено додека не овозможите [[Special:Manage Two-factor authentication|двочинителска заверка]].",
	"oathauth-hint": "Немате пристап до вашиот уред или прилог? Можете да внесувате шифри за повраток (претставени кога го овозможивте 2FA) во ова поле."
}