diff --git a/i18n/hu.json b/i18n/hu.json index b89543de..a9ff1d5f 100644 --- a/i18n/hu.json +++ b/i18n/hu.json @@ -17,16 +17,16 @@ "oathauth-disabledoath": "Kétlépcsős azonosítás letiltva.", "oathauth-prefs-label": "Kétlépcsős azonosítás:", "oathauth-step1": "1. lépés: Alkalmazás letöltése", - "oathauth-step1-test": "Tölts le egy kétlépcsős azonosításra szolgáló alkalmazást (pl. Google Hitelesítő) a telefonodra.", + "oathauth-step1-test": "Tölts le egy kétlépcsős azonosításra szolgáló programot. Ez lehet egy mobilalkalmazás (pl. Google Hitelesítő) vagy egy asztali alkalmazás.", "oathauth-step2": "2. lépés: QR-kód beolvasása", "oathauth-step2alt": "Vagy írd be a titkos kódot kézzel:", "oathauth-step4": "4. lépés: Ellenőrzés", - "oathauth-entertoken": "Írj be egy kódot a mobilalkalmazásodból az ellenőrzéshez:", + "oathauth-entertoken": "Írj be egy kódot a hitelesítési eszközödről az ellenőrzéshez:", "right-oathauth-enable": "kétlépcsős azonosítás engedélyezése", "action-oathauth-enable": "kétlépcsős azonosítás engedélyezése", "oathauth-auth-token-label": "Token", "oathauth-auth-token-help": "A kétlépcsős bejelentkezés második lépcsőjeként használt egyszeri jelszó.", - "oathauth-auth-ui": "Írd be a megerősítő kódot a hitelesítési eszközödről", + "oathauth-auth-ui": "Írj be egy megerősítő kódot a hitelesítési eszközödről.", "oathauth-throttled": "Túl sok hitelesítési kísérlet! Várj $1 ideig.", "oathauth-login-failed": "Ellenőrzés sikertelen", "oathauth-describe-provider": "Kétlépcsős azonosítás (OATH).",