From f9076c291d24a46f2b26ab4bbcf8f75ef196b1d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 16 Aug 2024 09:28:48 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I66eaf6f12906fcace3065fc278af97bba937d480 --- i18n/be-tarask.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/be-tarask.json b/i18n/be-tarask.json index 0640c514..2d78edaf 100644 --- a/i18n/be-tarask.json +++ b/i18n/be-tarask.json @@ -12,18 +12,18 @@ "oathauth-account": "Назва ўліковага запісу:", "oathauth-secret": "Двухфактарны сакрэтны ключ аўтэнтыфікацыі:", "oathauth-enable": "Уключыць двухфактарную аўтэнтыфікацыю", - "oathauth-recoverycodes": "Ніжэй пададзены сьпіс аднаразовых сьціральных кодаў. Іх магчыма выкарыстаць толькі аднойчы ў надзвычайных сытуацыях. Калі ласка, запішыце іх і захоўвайце ў бясьпечным месцы. Калі вы згубіце тэлефон, гэтыя коды — адзіны спосаб захаваць ваш уліковы запіс. '''Коды больш ня будуць паказаныя'''.", + "oathauth-recoverycodes": "Ніжэй пададзены сьпіс аднаразовых кодаў аднаўленьня. Гэтыя коды магчыма выкарыстаць толькі аднойчы ў надзвычайных сытуацыях, калі вы ня маеце доступу да сваёй прылады. Калі ласка, запішыце іх і захоўвайце ў бясьпечным месцы. Пажадана, каб вы пазначалі скарыстаныя коды, калі заходзіце зь іх дапамогай. Калі вы згубіце прыладу, гэтыя коды — адзіны спосаб захаваць ваш уліковы запіс.\n\n'''Коды больш ня будуць паказаныя'''.", "oathauth-disable": "Адключыць двухфактарную аўтэнтыфікацыю", "oathauth-validatedoath": "Двухфактарныя ўліковыя зьвесткі спраўджаныя. Адгэтуль будзе ўжывацца двухфактарная аўтэнтыфікацыя.", - "oathauth-noscratchforvalidation": "Сьціральныя коды немагчыма выкарыстоўваць дзеля пацьверджаньня двухфактарнай аўтэнтыфікацыі. Яны прызначаныя толькі для архіваваньня і прынагоднага выкарыстаньня. Калі ласка, скарыстайцеся кодам пацьверджаньня з вашага генэратара кодаў.", + "oathauth-noscratchforvalidation": "Коды аднаўленьня немагчыма выкарыстоўваць дзеля пацьверджаньня двухфактарнай аўтэнтыфікацыі. Яны прызначаныя толькі для архіваваньня і прынагоднага выкарыстаньня. Калі ласка, скарыстайцеся кодам пацьверджаньня з вашай праграмы двухфактарнай аўтэнтыфікацыі (напрыклад, Google Authenticator).", "oathauth-failedtovalidateoath": "Памылка спраўджваньня двухфактарнай аўтэнтыфікацыі.", "oathauth-disabledoath": "Двухфактарная аўтэнтыфікацыя адключаная.", "oathauth-prefs-label": "Двухфактарная аўтэнтыфікацыя:", "oathauth-step1": "Крок 1: спампуйце праграму двухфактарнай аўтэнтыфікацыі", - "oathauth-step1-test": "Спампуйце праграму двухфактарнай аўтэнтыфікацыі. Гэта можа быць мабільная (напрыклад, Google Authenticator) ці кампутарная праграма.", + "oathauth-step1-test": "Спампуйце праграму двухфактарнай аўтэнтыфікацыі. Гэта можа быць мабільная ці кампутарная праграма, такая як [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator] ці [https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator]. Броўзэрнае пашырэньне. Ці кіраўнік пароляў, такі як [https://1password.com/ 1Password].", "oathauth-step2": "Крок 2: адскануйце QR-код", - "oathauth-step2alt": "Альбо ўвядзіце ключ уручную:", - "oathauth-step3": "Крок 3: запішыце сьціральныя коды", + "oathauth-step2alt": "Калі вы ня можаце адсканаваць QR-код, увядзіце сакрэтны ключ і назву ўліковага запісу ўручную:", + "oathauth-step3": "Крок 3: запішыце коды аднаўленьня", "oathauth-step4": "Крок 4: спраўджваньне", "oathauth-entertoken": "Увядзіце код для праверкі з вашай прылады аўтэнтыфікацыі:", "oathauth-disable-for-user": "Адключыць двухфактарную аўтэнтыфікацыю для ўдзельніка", @@ -41,9 +41,9 @@ "oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Ва ўдзельніка ня ўключаная двухфактарная аўтэнтыфікацыя, таму няма чаго адключаць", "right-oathauth-enable": "Уключыць двухфактарную аўтэнтыфікацыю", "action-oathauth-enable": "уключыць двухфактарную аўтэнтыфікацыю", - "oathauth-auth-token-label": "Токен", + "oathauth-auth-token-label": "Двухфактарны жэтон ці код аднаўленьня", "oathauth-auth-token-help": "Аднаразовы пароль выкарыстоўваецца як другі фактар двухфактарнай аўтэнтыфікацыі.", - "oathauth-auth-ui": "Калі ласка, увядзіце код праверкі з вашай прылады аўтэнтыфікацыі.", + "oathauth-auth-ui": "Калі ласка, увядзіце код з вашай праграмы двухфактарнай аўтэнтыфікацыі (напрыклад, Google Authenticator).", "oathauth-throttled": "Занадта спробаў вэрыфікацыі! Калі ласка, пачакайце $1.", "oathauth-login-failed": "Праверка не атрымалася.", "oathauth-describe-provider": "Двухфактарная аўтэнтыфікацыя (OATH).",