Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I29e7ea347f00a2630942083236c9d35111f648f6
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-09-30 09:20:15 +02:00
parent 1cfb3fc840
commit f140524d98
10 changed files with 83 additions and 41 deletions

View file

@ -3,18 +3,19 @@
"authors": [
"Gomoko",
"Thibaut120094",
"Urhixidur"
"Urhixidur",
"Verdy p"
]
},
"apihelp-query+oath-description": "Vérifier si lauthentification à deux facteurs (OATH) est activée pour un utilisateur.",
"apihelp-query+oath-summary": "Vérifie si l'authentification à deux facteurs (OATH) est activée chez un utilisateur",
"apihelp-query+oath-summary": "Vérifie si lauthentification à deux facteurs (OATH) est activée chez un utilisateur.",
"apihelp-query+oath-param-user": "Utilisateur au sujet duquel obtenir des informations. Par défaut, lutilisateur actuel.",
"apihelp-query+oath-example-1": "Obtenir des informations sur lutilisateur actuel",
"apihelp-query+oath-example-2": "Obtenir des informations sur lutilisateur <kbd>Example</kbd>",
"apihelp-oathvalidate-description": "Valider un jeton dauthentification à deux facteurs (OATH).",
"apihelp-oathvalidate-summary": "Valider un jeton dauthentification à deux facteurs (OATH).",
"apihelp-oathvalidate-param-user": "Utilisateur pour lequel valider le jeton. Par défaut, lutilisateur actuel.",
"apihelp-oathvalidate-param-totp": "Jeton dauthentification à deux facteurs (OATH). En patrimonial, utiliser plutôt le paramètre « data »",
"apihelp-oathvalidate-param-totp": "Jeton dauthentification à deux facteurs (OATH). De façon héritée, utiliser plutôt le paramètre «data».",
"apihelp-oathvalidate-example-1": "Valider un jeton pour lutilisateur actuel",
"apihelp-oathvalidate-example-2": "Valider un jeton pour lutilisateur <kbd>Example</kbd>",
"apihelp-oathvalidate-example-3": "Valider les données JSON pour lutilisateur <kbd>Exemple</kbd>",

View file

@ -69,5 +69,11 @@
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "لا يمكن تنفيذ هذا الإجراء إلا من قبل المستخدمين ذوي المصادقة الثنائية الممكنة.",
"oathauth-ui-available-modules": "الطرق المتاحة",
"oathauth-ui-general-help": "'''المصادقة متعددة العوامل''' ('''MFA''') طريقة مصادقة يمنح فيها مستخدم الحاسوب إمكانية الوصول فقط بعد تقديم نوع أو أكثر من الأدلة (أو العوامل) بنجاح إلى آلية المصادقة: المعرفة (شيء يعرفه المستخدم والمستخدم فقط)، وحيازة (شيء يمتلكه المستخدم والمستخدم فقط)، والوراثة (شيء ما للمستخدم والمستخدم وحده)، [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication اقرأ المزيد]",
"oathauth-totp-description": "خوارزمية كلمة المرور لمرة واحدة المستندة إلى الوقت (TOTP) امتداد لخوارزمية كلمة المرور لمرة واحدة المستندة إلى HMAC والتي تقوم بإنشاء كلمة مرور لمرة واحدة عن طريق اتخاذ التفرد من الوقت الحالي بدلا من ذلك."
"oathauth-totp-description": "خوارزمية كلمة المرور لمرة واحدة المستندة إلى الوقت (TOTP) امتداد لخوارزمية كلمة المرور لمرة واحدة المستندة إلى HMAC والتي تقوم بإنشاء كلمة مرور لمرة واحدة عن طريق اتخاذ التفرد من الوقت الحالي بدلا من ذلك.",
"oathauth-disable-method-warning-header": "تأكيد تعطيل طريقة المصادقة",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "تأكيد ومتابعة",
"oathauth-disable-method-warning": "إذا قمت بتعطيل طريقة المصادقة ثنائية العوامل $1، فلن تتمكن بعد الآن من استخدام هذه الطريقة عند تسجيل الدخول، وسيتم حذف جميع البيانات المرتبطة بطريقة المصادقة هذه",
"oathauth-switch-method-warning-header": "تأكيد التبديل إلى طريقة مصادقة مختلفة",
"oathauth-switch-method-warning": "من خلال التبديل إلى طريقة المصادقة ثنائية العوامل $2، سيتم تعطيل الطريقة الحالية ($1)، وسيتم حذف جميع البيانات المرتبطة بطريقة المصادقة الحالية",
"oathauth-totp-disable-warning": "لن تتمكن بعد الآن من استخدام أداة المصادقة المسجلة في هذا الحساب، سيتم إبطال جميع الرموز المميزة المرتبطة بهذا الحساب"
}

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"Dgstranz",
"MarcoAurelio",
"Jelou",
"Anarhistička Maca"
"Anarhistička Maca",
"Madamebiblio"
]
},
"oathauth-desc": "Proporciona compatibilidad con la autenticación mediante contraseñas en HMAC de un solo uso",
@ -68,5 +69,6 @@
"oathauth-disable-page-title": "Deshabilitar $1",
"oathauth-enable-page-title": "Habilitar $1",
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Esta acción solo puede ser realizada por usuarios que tengan activada la autenticación en dos pasos.",
"oathauth-ui-available-modules": "Métodos disponibles"
"oathauth-ui-available-modules": "Métodos disponibles",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Confirma y continúa"
}

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Stryn",
"Pxos",
"Nike",
"Pyscowicz"
"Pyscowicz",
"Silvonen"
]
},
"disableoathforuser": "Poista käytöstä käyttäjän kaksivaiheinen tunnistautuminen",
@ -25,5 +26,6 @@
"action-oathauth-enable": "ottaa käyttöön kahden tekijän avulla suoritettua (''two-factor'') tunnistautumista",
"oathauth-auth-token-label": "Avain",
"oathauth-auth-ui": "Syötä vahvistuskoodi tunnistautumislaitteestasi",
"action-oathauth-api-all": "tarkistaa OATH-tilaa"
"action-oathauth-api-all": "tarkistaa OATH-tilaa",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Vahvista ja jatka"
}

View file

@ -19,51 +19,52 @@
]
},
"oathauth-desc": "Prend en charge lauthentification utilisant des mots de passe HMAC à utilisation unique.",
"disableoathforuser": "Désactiver l'authentification à deux facteurs de l'utilisateur",
"disableoathforuser": "Désactiver lauthentification à deux facteurs de lutilisateur",
"oath": "OATHAuth",
"specialpages-group-oath": "Authentification à deux facteurs",
"oathauth-account": "Nom du compte :",
"oathauth-secret": "Clé secrète dauthentification à deux facteurs :",
"oathauth-enable": "Activer l'authentification à deux facteurs",
"oathauth-scratchtokens": "La liste suivante est une liste de jetons à gratter à utilisation unique. Ces jetons ne peuvent être utilisés qu'une seule fois, et servent en cas d'urgence. Veuillez les écrire et les conserver dans un endroit sûr. Si vous perdez votre téléphone, ces jetons sont le seul moyen de récupérer votre compte. '''Ces jetons ne seront jamais affichés de nouveau'''.",
"oathauth-account": "Nom du compte:",
"oathauth-secret": "Clé secrète dauthentification à deux facteurs:",
"oathauth-enable": "Activer lauthentification à deux facteurs",
"oathauth-scratchtokens": "La liste suivante est une liste de jetons à gratter à utilisation unique. Ces jetons ne peuvent être utilisés quune seule fois et servent en cas durgence. Veuillez les écrire et les conserver dans un endroit sûr. Si vous perdez votre appareil, ces jetons sont le seul moyen de récupérer votre compte. '''Ces jetons ne seront jamais affichés de nouveau'''.",
"oathauth-token": "Jeton",
"oathauth-disable": "Désactiver l'authentification à deux facteurs",
"oathauth-validatedoath": "Identifications à deux facteurs validées. L'authentification à deux facteurs sera désormais appliquée.",
"oathauth-noscratchforvalidation": "Vous ne pouvez pas utiliser un code prédéfini pour confirmer une authentification à deux facteurs. Les codes prédéfinis sont utilisés uniquement pour la sauvegarde et les incidents. Veuillez utiliser un code de vérification de votre générateur de code.",
"oathauth-disable": "Désactiver lauthentification à deux facteurs",
"oathauth-validatedoath": "Identifications à deux facteurs validées. Lauthentification à deux facteurs sera désormais appliquée.",
"oathauth-noscratchforvalidation": "Vous ne pouvez pas utiliser un code de grattage pour confirmer une authentification à deux facteurs. Les codes prédéfinis sont utilisés uniquement pour la sauvegarde et les incidents. Veuillez utiliser un code de vérification de votre générateur de code.",
"oathauth-failedtovalidateoath": "Échec de validation des identifications à deux facteurs",
"oathauth-disabledoath": "Authentification à deux facteurs désactivée.",
"oathauth-prefs-label": "Authentification à deux facteurs :",
"oathauth-step1": "Étape 1 : téléchargez un programme d'authentification à deux facteurs",
"oathauth-step1-test": "Télécharger un programme pour lauthentification à deux facteurs. Il peut s'agir d'une application mobile (comme Google Authenticator) ou une application de bureau.",
"oathauth-prefs-label": "Authentification à deux facteurs:",
"oathauth-step1": "Étape 1: téléchargez un programme dauthentification à deux facteurs",
"oathauth-step1-test": "Télécharger un programme pour lauthentification à deux facteurs. Il peut sagir dune application mobile (comme Google Authenticator) ou dune application de bureau.",
"oathauth-step2": "Étape 2 : scannez le code QR",
"oathauth-step2alt": "Ou entrez le code secret manuellement :",
"oathauth-step2alt": "Ou entrez le code secret manuellement:",
"oathauth-step3": "Étape 3 : inscrivez les codes à gratter",
"oathauth-step4": "Étape 4 : vérification",
"oathauth-entertoken": "Entrez un code à partir de votre équipement d'identification pour vérifier :",
"oathauth-disable-for-user": "Désactiver l'authentification à deux facteurs pour un utilisateur",
"right-oathauth-disable-for-user": "Désactiver l'authentification à deux facteurs pour un utilisateur",
"oathauth-entertoken": "Entrez un code à partir de votre appareil didentification pour vérifier:",
"oathauth-disable-for-user": "Désactiver lauthentification à deux facteurs pour un utilisateur",
"right-oathauth-disable-for-user": "Désactiver lauthentification à deux facteurs pour un utilisateur",
"action-oathauth-disable-for-user": "désactiver lauthentification à deux facteurs pour un utilisateur",
"right-oathauth-view-log": "Accéder au journal des modifications de lauthentification à deux facteurs",
"action-oathauth-view-log": "accéder au journal des modifications de lauthentification à deux facteurs",
"oathauth-disable-intro": "Davantage de puissance, davantage de responsabilité",
"oathauth-enteruser": "Nom dutilisateur :",
"oathauth-enterreason": "Motif pour désactiver :",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "L'utilisateur n'a pas activé l'authentification à deux facteurs, il n'y a donc rien a désactiver",
"oathauth-disable-intro": "À grand pouvoir, grande responsabilité",
"oathauth-enteruser": "Nom dutilisateur:",
"oathauth-enterreason": "Motif pour désactiver:",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Lutilisateur na pas activé lauthentification à deux facteurs, il ny a donc rien a désactiver.",
"right-oathauth-enable": "Activer lauthentification à deux facteurs",
"action-oathauth-enable": "activer lauthentification à deux facteurs",
"oathauth-auth-token-label": "Jeton",
"oathauth-auth-token-help": "Le mot de passe à usage unique utilisé comme le deuxième facteur d'authentification à deux facteurs.",
"oathauth-auth-token-help": "Le mot de passe à usage unique utilisé comme le deuxième facteur dauthentification à deux facteurs.",
"oathauth-auth-ui": "Veuillez entrer un code de vérification à partir de votre appareil dauthentification.",
"oathauth-throttled": "Trop de tentatives de vérification ! Veuillez attendre $1.",
"oathauth-login-failed": "Échec de la vérification",
"oathauth-describe-provider": "Authentification à deux facteurs (OATH)",
"oathauth-throttled": "Trop de tentatives de vérification! Veuillez attendre au moins $1.",
"oathauth-login-failed": "Échec de la vérification.",
"oathauth-describe-provider": "Authentification à deux facteurs (OATH).",
"grant-group-authentication": "Effectuer les actions dauthentification pour soi-même et les autres",
"grant-oath": "Accéder aux informations (OAuth) dauthentification à deux facteurs pour soi-même et les autres",
"grant-oath": "Accéder aux informations dauthentification à deux facteurs (OATH) pour soi-même et les autres",
"right-oathauth-api-all": "Demander et valider les informations OATH pour soi-même et les autres",
"action-oathauth-api-all": "vérifier l'état OATH",
"action-oathauth-api-all": "vérifier létat OATH",
"oathauth-user-not-found": "Aucun compte utilisateur trouvé avec ce nom",
"oath-log-name": "Journal dauthentification à deux facteurs",
"oath-log-header": "Ces événements tracent les modifications détat de lauthentification à deux facteurs.",
"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|a désactivé}} lauthentification à deux facteurs de $3",
"logentry-oath-disable-other": "$1 a désactivé lauthentification à deux facteurs de {{GENDER:$2|}}$3",
"oauthauth-ui-no-module": "Aucun activé",
"oathauth-module-totp-label": "TOTP (jeton à usage unique)",
"oathauth-ui-manage": "Gérer",
@ -79,5 +80,11 @@
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Cette action ne peut être effectuée que par des utilisateurs avec lauthentification à deux facteurs activée.",
"oathauth-ui-available-modules": "Méthodes disponibles",
"oathauth-ui-general-help": "'''Lauthentification multi-facteurs''' ('''MFA''') est une méthode dauthentification dans laquelle un utilisateur de la machine se voit accorder laccès uniquement après avoir réussi à présenter deux preuves (appelées facteurs) ou plus à un mécanisme dauthentification: connaissance (quelque chose que lutilisateur, et lui seul, connaît), possession (quelque chose que lutilisateur, et lui seul, a), et caractère intrinsèque (quelque chose que lutilisateur, et lui seul, est).\n[https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Lire davantage]",
"oathauth-totp-description": "Lalgorithme de mot de passe unique basé sur le temps (TOTP) est une extension de lalgorithme de mot de passe unique basé sur le HMAC (HOTP), qui génère un mot de passe unique en fondant son unicité selon lhorodatage actuel."
"oathauth-totp-description": "Lalgorithme de mot de passe unique basé sur le temps (TOTP) est une extension de lalgorithme de mot de passe unique basé sur le HMAC (HOTP), qui génère un mot de passe unique en fondant son unicité selon lhorodatage actuel.",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Confirmer la désactivation dune méthode dauthentification",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Confirmer et continuer",
"oathauth-disable-method-warning": "Si vous désactivez la méthode $1 dauthentification à deux facteurs, vous ne pourrez plus utiliser cette méthode pour vous connecter et les données associées à cette méthode dauthentification seront effacée.",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Confirmer le basculement vers une méthode dauthentification différente",
"oathauth-switch-method-warning": "En basculant vers la méthode $2 dauthentification à deux facteurs, la méthode actuelle ($1) sera désactivée et les données associées avec la méthode dauthentification actuelle seront supprimées.",
"oathauth-totp-disable-warning": "Vous ne pourrez plus utiliser lappareil dauthentification enregistré avec ce compte. Tous les jetons de marquage associés avec ce compte seront invalidés."
}

View file

@ -66,5 +66,11 @@
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Дејството може да го вршат само корисници кои имаат овозможено двочинителска заверка.",
"oathauth-ui-available-modules": "Расположиви начини",
"oathauth-ui-general-help": "'''Повеќечинителска заверка''' ('''MFA''') е начин на овластување кој му дава пристап на корисникот само откако истиот ќе поднесе два или повеќе доказа (т.е. чинители) во овластувачот: сознание (нешто познато само на тој корисник), сопственост (нешто што го има само тој корисник) и припадност (нешто што е само тој корисник). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Прочитајте повеќе]",
"oathauth-totp-description": "Алгоритамот за временска еднократна лозинка (TOTP) е додаток на алгоритамот за еднократна лозинка според HMAC (HOTP) кој дава еднократна лозинка која поаѓа од единственоста на тековното време."
"oathauth-totp-description": "Алгоритамот за временска еднократна лозинка (TOTP) е додаток на алгоритамот за еднократна лозинка според HMAC (HOTP) кој дава еднократна лозинка која поаѓа од единственоста на тековното време.",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Потврдете го оневозможувањето на начин на заверка",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Потврди и продолжи",
"oathauth-disable-method-warning": "Ако ја оневозможите двочинителската заверка $1, повеќе нема да можете да ја користите при најава, а воедно ќе се избришат сите податоци поврзани со неа",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Потврдете го префрлањето на друг начин на заверка",
"oathauth-switch-method-warning": "Префрлајќи се на двочинителската заверка $2, тековниот начин ($1) ќе биде оневозможен, а воедно ќе се избришат сите податоци поврзани со него",
"oathauth-totp-disable-warning": "Повеќе нема да можете да го користите уредот за заверка пријавен со оваа сметка. Сите грепки поврзани со сметкава ќе бидат поништени."
}

View file

@ -37,5 +37,11 @@
"grant-group-authentication": "Utføre autentiseringshandlinger for seg selv og andre",
"grant-oath": "Få tilgang til informasjon om totrinns pålogging (OATH) for seg selv og andre",
"right-oathauth-api-all": "Spørre mot og validere OATH-informasjon for seg selv og andre",
"action-oathauth-api-all": "sjekk OATH-status"
"action-oathauth-api-all": "sjekk OATH-status",
"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Bytt til alternativ metode",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Bekreft at du vil slå av metoden",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Bekreft og fortsett",
"oathauth-disable-method-warning": "Hvis du slår av metode $1 for totrinns pålogging vil du ikke lenger kunne bruke denne metoden for å logge inn, og dataene som er tilknyttet denne metoden blir slettet",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Bekreft bytting til en annen metode for totrinns pålogging",
"oathauth-switch-method-warning": "Ved å bytte til metode $2 for totrinns pålogging vil den gjeldende metoden ($1) bli slått av, og dataene som er tilknyttet den metoden blir slettet"
}

View file

@ -70,5 +70,11 @@
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Tę akcję wykonywać mogą tylko użytkownicy z włączoną weryfikacją dwuetapową.",
"oathauth-ui-available-modules": "Dostępne metody",
"oathauth-ui-general-help": "'''Uwierzytelnianie wielopoziomowe''' (ang. '''MFA''') jest metodą weryfikacji, która przyznaje użytkownikowi dostęp dopiero po pomyślnym wprowadzeniu dwóch lub więcej składników logowania do mechanizmu uwierzytelniającego: wiedzę (coś, co wie tylko użytkownik), własność (coś, co posiada tylko użytkownik) oraz obecność (dokonać może tego tylko ów użytkownik). [https://pl.wikipedia.org/wiki/Uwierzytelnianie_wielopoziomowe Dowiedz się więcej]",
"oathauth-totp-description": "Algorytm jednorazowych haseł opartych na czasie (ang. TOTP, ''Time-based One-Time Password'') jest rozszerzeniem mechanizmu HMAC, generującym jednorazowe hasła na podstawie aktualnego czasu."
"oathauth-totp-description": "Algorytm jednorazowych haseł opartych na czasie (ang. TOTP, ''Time-based One-Time Password'') jest rozszerzeniem mechanizmu HMAC, generującym jednorazowe hasła na podstawie aktualnego czasu.",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Potwierdź wyłączanie metody uwierzytelniania",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Potwierdź i kontynuuj",
"oathauth-disable-method-warning": "Jeżeli wyłączysz metodę weryfikacji dwuetapowej $1, nie będziesz mógł więcej używać jej podczas logowania a wszystkie dane powiązane z tą metodą uwierzytelniania zostaną usunięte.",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Potwierdź przełączanie na inną metodę uwierzytelniania",
"oathauth-switch-method-warning": "Przełączając metodę weryfikacji dwuetapowej na $2, obecna metoda ($1) zostanie wyłączona a wszystkie dane powiązane z obecną metodą uwierzytelniania zostaną usunięte.",
"oathauth-totp-disable-warning": "Nie będziesz mógł więcej korzystać z urządzenia uwierzytelniającego zarejestrowanego dla tego konta. Wszystkie kody zapasowe powiązane z tym kontem staną się nieaktualne."
}

View file

@ -85,4 +85,3 @@
"oathauth-switch-method-warning": "Generic message warning the user of token/data loss when switching to an alternative method.\n$1 - Current method name, $2 - Name of the method that is being switched to",
"oathauth-totp-disable-warning": "TOTP specific warning message when disabling/switching to alternative 2FA method"
}

View file

@ -13,7 +13,8 @@
"Vlad5250",
"Alexander Istomin",
"Saimongoltinio",
"Serhio Magpie"
"Serhio Magpie",
"Katunchik"
]
},
"oathauth-desc": "Обеспечивает поддержку проверки подлинности с помощью HMAC на основе одноразовых паролей",
@ -75,5 +76,11 @@
"oathauth-disable-page-title": "Отключить $1",
"oathauth-enable-page-title": "Включить $1",
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Это действие могут выполнять только участники с включённой двухфакторной аутентификацией.",
"oathauth-ui-available-modules": "Доступные методы"
"oathauth-ui-available-modules": "Доступные методы",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Подтвердите отключение метода аутентификации",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Подтвердить и продолжить",
"oathauth-disable-method-warning": "Если вы отключите метод двухфакторной аутентификации $1, вы больше не сможете использовать этот метод при входе в систему, и все данные, связанные с этим методом аутентификации, будут удалены",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Подтвердите переключение на другой метод аутентификации",
"oathauth-switch-method-warning": "При переключении на метод двухфакторной аутентификации $2 текущий метод ($1) будет отключен, а все данные, связанные с текущим методом аутентификации, будут удалены.",
"oathauth-totp-disable-warning": "Вы больше не сможете использовать устройство аутентификации, зарегистрированное в этой учетной записи. Все скретч-токены, связанные с этой учетной записью, будут аннулированы."
}