From dcaaa31288902cdecf53e94a2805f498b9d88e11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 29 Jan 2024 06:57:29 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I4aa927aa530d19918fbb2249b2f0c1bbc3d6d42f --- i18n/ro.json | 1 + i18n/sr-ec.json | 2 +- i18n/zh-hans.json | 17 ++++++++++------- 3 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/ro.json b/i18n/ro.json index ffdaced8..a284bd55 100644 --- a/i18n/ro.json +++ b/i18n/ro.json @@ -21,6 +21,7 @@ "oathauth-enterverifyreason": "Motivul verificării:", "right-oathauth-enable": "Activează autentificarea cu doi factori", "action-oathauth-enable": "activează autentificarea cu doi factori", + "oathauth-auth-token-label": "Token pentru al doilea factor sau cod de recuperare", "oathauth-auth-ui": "Vă rugăm să introduceți un cod de verificare de pe dispozitivul dvs. de autentificare", "oathauth-throttled": "Prea multe încercări de verificare! Vă rugăm să așteptați $1.", "oathauth-login-failed": "Verificare eșuată.", diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json index aa6cbe10..40bcdcdf 100644 --- a/i18n/sr-ec.json +++ b/i18n/sr-ec.json @@ -40,7 +40,7 @@ "oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Ништа се не може искључити, јер корисник није ни укључио двофакторску потврду идентитета.", "right-oathauth-enable": "укључивање двофакторске потврде идентитета", "action-oathauth-enable": "укључите двофакторску потврду идентитета", - "oathauth-auth-token-label": "Токен", + "oathauth-auth-token-label": "Двофакторски токен или код за опоравак", "oathauth-auth-token-help": "Једнократна лозинка која служи као други фактор у двофакторској потврди идентитета.", "oathauth-auth-ui": "Унесите код за верификацију са вашег уређаја за потврду идентитета.", "oathauth-throttled": "Превише покушаја верификације! Сачекајте $1.", diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json index fb6e31ab..a7446e17 100644 --- a/i18n/zh-hans.json +++ b/i18n/zh-hans.json @@ -27,7 +27,8 @@ "铁桶", "NekoCharm", "LowensteinYang", - "Anterdc99" + "Anterdc99", + "GuoPC" ] }, "oathauth-desc": "提供“基于HMAC的一次性密码”的身份验证支持", @@ -38,10 +39,11 @@ "oathauth-account": "账号名称：", "oathauth-secret": "双重身份验证密钥：", "oathauth-enable": "启用双重身份验证", + "oathauth-recoverycodes-important": "此步骤很重要！不要跳过此步骤！", "oathauth-token": "令牌", "oathauth-disable": "禁用双重身份验证", "oathauth-validatedoath": "双重身份验证已成功。双重身份验证现在起会强制实行。", - "oathauth-noscratchforvalidation": "您不能使用备用代码来确认双重身份验证，备用代码只作为后备措施和偶然用途。请使用您的代码生成器提供的确认代码。", + "oathauth-noscratchforvalidation": "您不能使用恢复代码来确认双重身份验证，恢复代码只作为后备措施和偶然用途。请使用您的双重身份验证应用（如Google Authenticator）提供的代码。", "oathauth-failedtovalidateoath": "验证双重认证凭据失败", "oathauth-disabledoath": "已禁用双重验证。", "oathauth-prefs-label": "双重身份验证：", @@ -50,7 +52,7 @@ "oathauth-step2": "第2步：扫描二维码", "oathauth-step2-qrcode": "使用您在第1步中下载的应用或浏览器扩展扫描二维码以进行双重身份验证。", "oathauth-step2alt": "如果无法扫描二维码，请手动输入密钥和账号名：", - "oathauth-step3": "第3步：写下备用代码", + "oathauth-step3": "第3步：写下恢复代码", "oathauth-step4": "第4步：验证", "oathauth-entertoken": "输入由您的身份验证设备提供的代码来验证：", "oathauth-disable-for-user": "禁用一名用户的双重身份验证", @@ -68,9 +70,9 @@ "oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "用户没有启用双重身份验证，因此无需禁用", "right-oathauth-enable": "启用双重身份验证", "action-oathauth-enable": "启用双重身份验证", - "oathauth-auth-token-label": "令牌", + "oathauth-auth-token-label": "双重身份验证令牌或恢复代码", "oathauth-auth-token-help": "作为双重身份验证中第二个因素的一次性密码。", - "oathauth-auth-ui": "请输入由您的验证设备提供的验证码。", + "oathauth-auth-ui": "请输入由您的双重身份验证应用（如Google Authenticator）提供的代码。", "oathauth-throttled": "已尝试太多次验证！请稍等$1。", "oathauth-login-failed": "验证失败。", "oathauth-describe-provider": "双重身份验证（OATH）。", @@ -108,7 +110,7 @@ "oathauth-disable-method-warning": "如果您禁用了$1的两步验证方法，您将无法再次在登录时使用该方法进行两步验证，且所有与之相关的数据均会被清除。", "oathauth-switch-method-warning-header": "确认切换到另一种身份验证方法", "oathauth-switch-method-warning": "切换到$2双重身份验证方法后，目前的方法（$1）将被停用，且与当前身份验证方法关联的所有数据将被删除", - "oathauth-totp-disable-warning": "您将无法再次使用和此账号关联的设备进行认证。所有与该账号关联的临时密码均会失效。", + "oathauth-totp-disable-warning": "您将无法再次使用和此账号关联的设备进行认证。所有与该账号关联的恢复代码均会失效。", "oathauth-invalidrequest": "无效请求", "notification-header-oathauth-disable": "{{GENDER:$2|您的账户}}已禁用双重身份验证。", "notification-body-oathauth-disable": "如果{{GENDER:$2|您}}并未这么做，{{GENDER:$2|您的账户}}可能已被盗用。", @@ -122,5 +124,6 @@ "oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}}已启用双重身份验证。", "oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}}未启用双重身份验证。", "oathauth-prefs-disabledgroups": "已禁用{{PLURAL:$1|用户组}}：", - "oathauth-prefs-disabledgroups-help": "在您启用[[Special:Manage Two-factor authentication|双重身份验证]]之前，{{GENDER:$2|您的会员资格}}在{{PLURAL:$1|此用户组|这些用户组}}会处于禁用状态。" + "oathauth-prefs-disabledgroups-help": "在您启用[[Special:Manage Two-factor authentication|双重身份验证]]之前，{{GENDER:$2|您的会员资格}}在{{PLURAL:$1|此用户组|这些用户组}}会处于禁用状态。", + "oathauth-hint": "无法访问您的设备或应用？您可以在此字段中输入恢复令牌（启用2FA时显示）。" }