Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I10346ea51999c0a1eb9b601ecbb4ae5a07227eef
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-12-15 23:17:53 +01:00
parent 0226a78a19
commit c7bfed3e14

View file

@ -48,12 +48,12 @@
"oathauth-abortlogin": "Le jeton dauthentification à deux facteurs fourni nétait pas valide.",
"oathauth-abortlogin-throttled": "Trop de tentatives de vérification! Veuillez réessayer ultérieurement.",
"oathauth-step1": "Étape 1 : téléchargez un programme d'authentification à deux facteurs",
"oathauth-step1-test": "Téléchargez une application mobile pour lauthentification à deux facteurs (tel que ''Google Authenticator'') sur votre téléphone mobile.",
"oathauth-step1-test": "Télécharger un programme pour lauthentification à deux facteurs. Il peut s'agir d'une application mobile (comme Google Authenticator) ou une application de bureau",
"oathauth-step2": "Étape 2 : scannez le code QR",
"oathauth-step2alt": "Ou entrez le code secret manuellement",
"oathauth-step3": "Étape 3 : inscrivez les codes à gratter",
"oathauth-step4": "Étape 4 : vérification",
"oathauth-entertoken": "Entrez un code à partir de votre application mobile pour vérifier:",
"oathauth-entertoken": "Entrez un code à partir de votre équipement d'identification pour vérifier:",
"right-oathauth-enable": "Activer lauthentification à deux facteurs",
"action-oathauth-enable": "activer lauthentification à deux facteurs",
"oathauth-auth-token-label": "Jeton",