diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index d887cd9c..3e7f6fc9 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -6,6 +6,7 @@
 			"MathXplore",
 			"Ochaochaocha3",
 			"Omotecho",
+			"Ryoya3",
 			"Shirayuki",
 			"Siglite3",
 			"Suyama",
@@ -30,7 +31,7 @@
 	"oathauth-disabledoath": "二段階認証を無効にしました。",
 	"oathauth-prefs-label": "二段階認証:",
 	"oathauth-step1": "手順1: 二段階認証プログラムをダウンロードしてください",
-	"oathauth-step1-test": "二段階認証のためのプログラムをダウンロードしてください。これはモバイルアプリケーション（Google 認証システム等）でもデスクトップアプリケーションでも構いません。",
+	"oathauth-step1-test": "二段階認証のためのプログラムをダウンロードしてください。これはモバイルアプリケーション（Google Authenticatorなど）でもデスクトップアプリケーションでも構いません。",
 	"oathauth-step2": "手順2: QR コードをスキャンしてください",
 	"oathauth-step2alt": "あるいは手作業で秘密鍵を入力してください:",
 	"oathauth-step3": "手順3: スクラッチコードを書き留めてください",
@@ -72,7 +73,11 @@
 	"oathauth-ui-general-help": "'''多要素認証''' ('''MFA''') とは、アクセス権を求める利用者に対し、2つ以上の異なる証拠（要素）を提示させる認証方法です:知識（本人が知っていること）、所有（本人が持っているもの）、生体（本人の身体的特徴） [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E8%A6%81%E7%B4%A0%E8%AA%8D%E8%A8%BC 詳細情報]",
 	"oathauth-totp-description": "TOTP (Time-based One-Time Password algorithm) は HOTP (HMAC-based One-time Password algorithm) を拡張したアルゴリズムで、現在の時刻からワンタイムパスワードを生成します。",
 	"oathauth-switch-method-warning": "認証方式を$2に切り替えると現在の認証方式（$1）は無効化されます。現在の認証方式に関連付けられているすべてのデータは削除されます。",
+	"oathauth-totp-disable-warning": "このアカウントに登録されている認証デバイスは使用できなくなります。このアカウントに関連付けられたすべてのスクラッチ トークンは無効になります。",
+	"notification-header-oathauth-disable": "{{GENDER:$2|あなたのアカウント}}で二段階認証が無効になりました。",
+	"notification-body-oathauth-disable": "もし{{GENDER:$2|あなた}}がこれを行わなかった場合、{{GENDER:$2|あなたのアカウント}}が侵害された可能性があります。",
 	"oathauth-notifications-disable-help": "ヘルプ",
+	"notification-body-oathauth-enabled": "もし{{GENDER:$2|あなた}}がこれを行わなかった場合、{{GENDER:$2|あなたのアカウント}}が侵害された可能性があります。",
 	"oathauth-notifications-enabled-help": "ヘルプ",
 	"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}}は二要素認証を有効化しています。",
 	"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}}は二要素認証を有効化していません。"