Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic20efbb6a6f8019970a278ab7be5fb41c7ef4daa
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-08-12 09:22:59 +02:00
parent 6534b84a36
commit be0b5a7522
No known key found for this signature in database
2 changed files with 9 additions and 1 deletions

View file

@ -22,6 +22,8 @@
"oathauth-secret": "2요소 인증 비밀 키:",
"oathauth-enable": "2요소 인증 활성화하기",
"oathauth-recoverycodes": "다음 목록은 일회용 스크래치 토큰 목록입니다. 이 토큰들은 한 번만 사용할 수 있으며 비상용입니다. 이것들을 적어놓고 안전한 위치에 보관하세요. 전화를 분실할 경우 이 토큰들이 당신의 계정을 찾을 유일한 수단입니다. '''이 토큰들은 다시 볼 수 없습니다'''.",
"oathauth-recoverycodes-important": "이 단계는 중요합니다! 이 단계를 건너뛰지 마세요!",
"oathauth-recoverycodes-download": "복구 코드 다운로드",
"oathauth-disable": "2요소 인증 비활성화하기",
"oathauth-validatedoath": "2요소 자격 정보를 검증했습니다. 이제부터 2요소 인증을 실행합니다.",
"oathauth-noscratchforvalidation": "2요소 인증을 확인하기 위해 스크래치 코드를 사용할 수 없습니다. 스크래치 코드는 백업용 및 부수적인 용도 전용입니다. 코드 생성기의 인증 코드를 사용해 주십시오.",
@ -31,6 +33,7 @@
"oathauth-step1": "1단계: 2요소 인증 프로그램을 다운로드하세요",
"oathauth-step1-test": "2요소 인증을 위한 프로그램을 다운로드하세요. 모바일 애플리케이션(Google Authenticator 등)이나 데스크톱 애플리케이션일 수 있습니다.",
"oathauth-step2": "2단계: QR 코드를 스캔하세요",
"oathauth-step2-qrcode": "2요소 인증을 위해 1단계에서 다운로드한 애플리케이션 또는 브라우저 확장 기능을 사용하여 QR 코드를 스캔하세요.",
"oathauth-step2alt": "QR 코드를 스캔할 수 없다면 비밀 키와 계정 이름을 수동으로 입력하세요:",
"oathauth-step3": "3단계: 스크래치 코드를 기록하세요",
"oathauth-step4": "4단계: 확인",
@ -76,7 +79,7 @@
"oathauth-disable-page-title": "$1 비활성화",
"oathauth-enable-page-title": "$1 활성화",
"oathauth-ui-available-modules": "사용 가능한 방식",
"oathauth-ui-general-help": "'''다요소 인증'''('''MFA''')은 지식 (사용자가 알고 있는 것), 소유 (사용자가 가지고 있는 것), 고유 (사용자에게만 있는 것) 중 두 개 이상의 증거 (또는 요인) 를 인증 매커니즘에 성공적으로 제시한 후에야 컴퓨터 사용자에게 접근 권한을 부여하는 인증 방식입니다. [https://ko.wikipedia.org/wiki/다요소_인증 더 읽기]",
"oathauth-ui-general-help": "'''다요소 인증'''('''MFA''')은 지식(사용자가 알고 있는 것), 소유(사용자가 가지고 있는 것), 고유(사용자에게만 있는 것) 중 두 개 이상의 증거(또는 요소)를 인증 매커니즘에 성공적으로 제시한 후에야 컴퓨터 사용자에게 접근 권한을 부여하는 인증 방식입니다. [https://ko.wikipedia.org/wiki/다요소_인증 더 읽기]",
"oathauth-totp-description": "TOTP (Time-based One-Time Password 알고리즘)는 HMAC 기반 HOTP (HMAC-Based One-time Password) 알고리즘에서 일회성 암호를 생성하는데, TOTP는 현재 시간을 고유한 값으로 취급하여 일회용 비밀번호를 생성하는 확장 기능입니다.",
"oathauth-disable-method-warning-header": "인증 방식 비활성화 확인",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "확인하고 계속하기",
@ -86,8 +89,11 @@
"notification-header-oathauth-disable": "{{GENDER:$2|당신의 계정}}에서 2요소 인증이 비활성화 되었습니다.",
"notification-body-oathauth-disable": "만약 {{GENDER:$2|당신}}이 하지 않았다면, {{GENDER:$2|계정}}이 해킹당했을 수 있습니다.",
"oathauth-notifications-disable-help": "도움말",
"oathauth-notifications-disable-primary": "2요소 인증 설정 확인하기",
"notification-header-oathauth-enable": "2요소 인증이 {{GENDER:$2|당신의 계정}}에 활성화되었습니다.",
"notification-body-oathauth-enable": "만약 {{GENDER:$2|당신}}이 하지 않았다면, {{GENDER:$2|계정}}이 해킹당했을 수 있습니다.",
"oathauth-notifications-enable-help": "도움말",
"oathauth-notifications-enable-primary": "2요소 인증 설정 확인하기",
"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}}은(는) 2요소 인증이 활성화 되어있습니다.",
"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}}은(는) 2요소 인증이 활성화 되어있지 않습니다."
}

View file

@ -77,8 +77,10 @@
"oathauth-totp-disable-warning": "Више нећете моћи да користите уређај за потврду идентитета регистрован овим налогом. Сви кодови за опоравак повезани са њим постаће неважећи.",
"oathauth-invalidrequest": "Неважећи захтев",
"notification-header-oathauth-disable": "Двофакторска аутентификација је онемогућена на {{GENDER:$2|Вашем налогу}}.",
"notification-body-oathauth-disable": "Ако {{GENDER:$2|Ви}} нисте ово урадили, {{GENDER:$2|Ваш налог}} је можда компромитован.",
"oathauth-notifications-disable-help": "Помоћ",
"notification-header-oathauth-enable": "Двофакторска аутентификација је омогућена на {{GENDER:$2|Вашем налогу}}.",
"notification-body-oathauth-enable": "Ако {{GENDER:$2|Ви}} нисте ово урадили, {{GENDER:$2|Ваш налог}} је можда компромитован.",
"oathauth-notifications-enable-help": "Помоћ",
"oathauth-verify-enabled": "$1 је {{GENDER:$1|омогућио|омогућила}} двофакторску аутентификацију.",
"oathauth-verify-disabled": "$1 није {{GENDER:$1|омогућио|омогућила}} двофакторску аутентификацију.",