diff --git a/i18n/api/ja.json b/i18n/api/ja.json
index 871554ac..7914a13c 100644
--- a/i18n/api/ja.json
+++ b/i18n/api/ja.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"W.CC"
+			"W.CC",
+			"Waki285"
 		]
 	},
 	"apihelp-query+oath-summary": "利用者の二要素認証（OATH）が有効かどうかを確認する。",
@@ -11,5 +12,5 @@
 	"apihelp-query+oath-example-2": "利用者 <kbd>Example</kbd>の情報を取得する",
 	"apihelp-oathvalidate-summary": "二要素認証（OATH）トークンを検証する。",
 	"apihelp-oathvalidate-param-user": "トークンを取得する利用者。初期設定は現在の利用者です。",
-	"apihelp-oathvalidate-example-1": "現在の利用者のトークンを検証する"
+	"apihelp-oathvalidate-example-1": "現在の利用者のJSONデータを検証する"
 }
diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index bfcd3a80..6cd2cc2a 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -43,7 +43,7 @@
 	"action-oathauth-enable": "ottaa käyttöön kaksivaiheista tunnistautumista",
 	"oathauth-auth-token-label": "Poletti",
 	"oathauth-auth-token-help": "Kertakäyttöinen salasana jota käytetään kaksivaiheisen tunnistautumisen toisena vaiheena.",
-	"oathauth-auth-ui": "Syötä vahvistuskoodi tunnistautumislaitteestasi.",
+	"oathauth-auth-ui": "Syötä vahvistuskoodi tunnistautumissovelluksestasi (kuten Google Authenticator)",
 	"oathauth-throttled": "Liian monta todennusyritystä! Odota hetki $1.",
 	"oathauth-login-failed": "Todennus epäonnistui",
 	"oathauth-describe-provider": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen (OATH).",
diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 0d1e5358..093cebfb 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -10,6 +10,8 @@
 			"Shirayuki",
 			"Siglite3",
 			"Suyama",
+			"Waki285",
+			"Whym",
 			"Yusuke1109",
 			"ネイ",
 			"春春眠眠"
@@ -21,18 +23,19 @@
 	"oathauth-account": "アカウント名:",
 	"oathauth-secret": "二段階認証の秘密鍵:",
 	"oathauth-enable": "二段階認証の有効化",
-	"oathauth-recoverycodes": "以下は、一度しか使用できないトークンの一覧です。これらのトークンは一度しか使用できず、緊急用です。これらを書き留めて、安全な場所に保管してください。携帯電話を紛失した際に、これらのトークンがあなたのアカウントを救済する唯一の手段になります。'''これらのトークンは二度と表示されません'''。",
+	"oathauth-recoverycodes": "以下は、一度しか使用できないリカバリーコードの一覧です。これらのコードは一度しか使用できず、あなたがデバイスにアクセスできないときの緊急用です。これらを書き留めて、安全な場所に保管してください。各コードを使用してログインした場合は、使用済みとしてマークすることをお勧めします。デバイスを紛失した際に、これらのコードがあなたのアカウントを救済する唯一の手段になります。\n\n'''これらのコードは二度と表示されません'''。",
+	"oathauth-recoverycodes-important": "このステップは重要です！このステップをスキップしないでください。",
 	"oathauth-disable": "二段階認証の無効化",
 	"oathauth-validatedoath": "二段階認証の設定が完了しました。今から二段階認証が有効になります。",
-	"oathauth-noscratchforvalidation": "スクラッチコードを使用して二段階認証を有効にすることはできません。バックアップや付属的なものとしてのみ使用できます。コードジェネレーターによる確認コードを使用してください。",
+	"oathauth-noscratchforvalidation": "回復用コードはバックアップや臨時の使用のためのものであり、二要素認証を有効にするために使用することができません。二要素認証アプリケーション（Google Authenticatorなど）による確認コードを使用してください。",
 	"oathauth-failedtovalidateoath": "二要素信用情報の検証に失敗しました。",
 	"oathauth-disabledoath": "二段階認証を無効にしました。",
 	"oathauth-prefs-label": "二段階認証:",
 	"oathauth-step1": "手順1: 二段階認証プログラムをダウンロードしてください",
-	"oathauth-step1-test": "二段階認証のためのプログラムをダウンロードしてください。これはモバイルアプリケーション（Google Authenticatorなど）でもデスクトップアプリケーションでも構いません。",
+	"oathauth-step1-test": "二段階認証のためのプログラムをダウンロードしてください。これはモバイルアプリケーションでもデスクトップアプリケーションでもOKです。例として、 [https://authy.com/ Authy]、[https://freeotp.github.io/ FreeOTP]、[https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator]や[https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator]、またはパスワードマネージャーとして[https://1password.com/ 1Password]が挙げられます。",
 	"oathauth-step2": "手順2: QR コードをスキャンしてください",
-	"oathauth-step2alt": "あるいは手作業で秘密鍵を入力してください:",
-	"oathauth-step3": "手順3: スクラッチコードを書き留めてください",
+	"oathauth-step2alt": "QRコードをスキャンできない場合は、秘密鍵とアカウント名を手動で入力してください。",
+	"oathauth-step3": "手順3: 回復用コードを書き留めてください",
 	"oathauth-step4": "手順4: 検証",
 	"oathauth-entertoken": "検証のため、あなたの認証デバイスに表示されたコードを入力してください:",
 	"oathauth-disable-for-user": "二段階認証を無効化",
@@ -50,8 +53,8 @@
 	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "利用者は二段階認証を有効化していないため、無効化する必要はありません",
 	"right-oathauth-enable": "二段階認証を有効化",
 	"action-oathauth-enable": "二段階認証の有効化",
-	"oathauth-auth-token-label": "トークン",
-	"oathauth-auth-ui": "あなたの認証デバイスに表示された検証コードを入力してください。",
+	"oathauth-auth-token-label": "二要素認証トークンまたは回復用コード",
+	"oathauth-auth-ui": "あなたの認証アプリケーション (Google Authenticator など) に表示された二要素認証コードを入力してください。",
 	"oathauth-login-failed": "検証に失敗しました。",
 	"grant-oath": "自分および他の利用者の二要素認証 (OATH) 情報にアクセス",
 	"action-oathauth-api-all": "OATH 状態の確認",
@@ -71,7 +74,7 @@
 	"oathauth-ui-general-help": "'''多要素認証''' ('''MFA''') とは、アクセス権を求める利用者に対し、2つ以上の異なる証拠（要素）を提示させる認証方法です:知識（本人が知っていること）、所有（本人が持っているもの）、生体（本人の身体的特徴） [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E8%A6%81%E7%B4%A0%E8%AA%8D%E8%A8%BC 詳細情報]",
 	"oathauth-totp-description": "TOTP (Time-based One-Time Password algorithm) は HOTP (HMAC-based One-time Password algorithm) を拡張したアルゴリズムで、現在の時刻からワンタイムパスワードを生成します。",
 	"oathauth-switch-method-warning": "認証方式を$2に切り替えると現在の認証方式（$1）は無効化されます。現在の認証方式に関連付けられているすべてのデータは削除されます。",
-	"oathauth-totp-disable-warning": "このアカウントに登録されている認証デバイスは使用できなくなります。このアカウントに関連付けられたすべてのスクラッチ トークンは無効になります。",
+	"oathauth-totp-disable-warning": "このアカウントに登録されている認証デバイスは使用できなくなります。このアカウントに関連付けられたすべてのリカバリーコードは無効になります。",
 	"notification-header-oathauth-disable": "{{GENDER:$2|あなたのアカウント}}で二段階認証が無効になりました。",
 	"notification-body-oathauth-disable": "もし{{GENDER:$2|あなた}}がこれを行わなかった場合、{{GENDER:$2|あなたのアカウント}}が侵害された可能性があります。",
 	"oathauth-notifications-disable-help": "ヘルプ",
diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json
index f5156f47..6c1155cb 100644
--- a/i18n/sr-ec.json
+++ b/i18n/sr-ec.json
@@ -14,7 +14,8 @@
 	"oathauth-account": "Име налога:",
 	"oathauth-secret": "Тајни кључ за двофакторску потврду идентитета:",
 	"oathauth-enable": "Укључивање двофакторске потврде идентитета",
-	"oathauth-recoverycodes": "Ово је списак једнократних причувних токена. Они се могу користити само једном и служе за хитне случајеве. Запишите их и чувајте на безбедној локацији. Ако изгубите телефон, токени су једини начин да спасите налог. \n\n'''Ови токени се више никада неће приказати'''.",
+	"oathauth-recoverycodes": "Ово је списак једнократних кодова за опоравак. Они се могу користити само једном и служе за хитне случајеве када немате приступ Вашем уређају. Запишите их и чувајте на безбедном месту. Ако изгубите Ваш уређај, кодови су једини начин да спасите налог. \n\n'''Ови кодови се више никада неће приказати'''.",
+	"oathauth-recoverycodes-important": "Овај корак је важан! Немојте прескакати овај корак!",
 	"oathauth-disable": "Онемогућавање двофакторске потврде идентитета",
 	"oathauth-validatedoath": "Ваљаност двофакторских акредитива је проверена. Одсад ће се спроводити двофакторска потврда идентитета.",
 	"oathauth-noscratchforvalidation": "Не можете да користите код за опоравак за потврђивање двофакторске провере идентитета. Кодови за опоравак служе само за прављење резервне копије и случајну употребу. Молимо користите код за верификацију из апликације за двофакторску аутентификацију (као нпр. Google Authenticator).",
@@ -36,6 +37,7 @@
 	"oathauth-disable-intro": "Са великом моћи долази и велика одговорност",
 	"oathauth-enteruser": "Корисничко име:",
 	"oathauth-enterdisablereason": "Разлог онемогућавања:",
+	"oathauth-enterverifyreason": "Разлог за проверу:",
 	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Ништа се не може искључити, јер корисник није ни укључио двофакторску потврду идентитета.",
 	"right-oathauth-enable": "укључивање двофакторске потврде идентитета",
 	"action-oathauth-enable": "укључите двофакторску потврду идентитета",
@@ -53,6 +55,7 @@
 	"oath-log-name": "Дневник двофакторске потврде идентитета",
 	"oath-log-header": "Ови догађаји прате промене статуса двофакторске потврде идентитета корисника.",
 	"logentry-oath-disable-other": "$1 је {{GENDER:$2|онемогућио|онемогућила}} двофакторску потврду идентитета за $3",
+	"logentry-oath-verify": "$1 је {{GENDER:$2|проверио|проверила}} да ли је $3 омогућио двофакторску аутентификацију",
 	"oathauth-ui-no-module": "није укључена",
 	"oathauth-module-invalid": "OATHAuth модул који је корисник регистровао није важећи.",
 	"oathauth-module-totp-label": "TOTP (једнократни токен)",
@@ -72,5 +75,11 @@
 	"oathauth-switch-method-warning-header": "Потврда пребацивања на други метод потврде идентитета",
 	"oathauth-totp-disable-warning": "Више нећете моћи да користите уређај за потврду идентитета регистрован овим налогом. Сви кодови за опоравак повезани са њим постаће неважећи.",
 	"oathauth-invalidrequest": "Неважећи захтев",
-	"oathauth-notifications-disable-help": "Помоћ"
+	"notification-header-oathauth-disable": "Двофакторска аутентификација је онемогућена на {{GENDER:$2|Вашем налогу}}.",
+	"oathauth-notifications-disable-help": "Помоћ",
+	"notification-header-oathauth-enable": "Двофакторска аутентификација је омогућена на {{GENDER:$2|Вашем налогу}}.",
+	"oathauth-notifications-enable-help": "Помоћ",
+	"oathauth-verify-enabled": "$1 је {{GENDER:$1|омогућио|омогућила}} двофакторску аутентификацију.",
+	"oathauth-verify-disabled": "$1 није {{GENDER:$1|омогућио|омогућила}} двофакторску аутентификацију.",
+	"oathauth-prefs-disabledgroups": "Онемогући {{PLURAL:$1|групу|групе}}:"
 }