From 71a09d79fc8902fdc722c56ee5faa021019945d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 10 Apr 2016 20:05:02 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I23da81e04fe56170ed748279acfc0fe3a5c9a2af --- i18n/ast.json | 15 +++++++++++++-- i18n/fr.json | 15 ++++++++------- 2 files changed, 21 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/i18n/ast.json b/i18n/ast.json index 2c097c04..79bdaf03 100644 --- a/i18n/ast.json +++ b/i18n/ast.json @@ -7,6 +7,7 @@ "oathauth-desc": "Ufre soporte d'identificación utilizando contraseñes pa una sola vez basaes en HMAC", "specialpages-group-oath": "Identificación de dos factores", "oathauth-account": "Nome de la cuenta de dos factores:", + "oathauth-legend": "Comprueba les credenciales", "oathauth-secret": "Clave secreta de dos factores:", "oathauth-enable": "Activar la identificación de dos factores", "oathauth-failedtoenableoauth": "Error al activar la identificación de dos factores.", @@ -14,11 +15,12 @@ "oathauth-verify": "Comprobar el pase de dos factores", "openstackmanager-scratchtokens": "La siguiente llista ye una llista de pases d'un solu usu. Estos pases sólo puen utilizase una vez, y son pa usu d'emerxencia. Por favor, apúnteles y guárdeles nun llugar seguru. Si pierde'l teléfonu, estos pases son la única manera de rescatar la so cuenta. Estos pases nunca volverán a apaecer.", "oathauth-reset": "Reaniciar les credenciales de dos factores", - "oathauth-donotdeleteoldsecret": "Nun desanicie les sos credenciales antigües mentanto nun valide correutamente les nueves.", + "oathauth-donotdeleteoldsecret": "Nun desanicies les credenciales antigües mentanto nun valides les nueves.", "oathauth-token": "Pase", "oathauth-currenttoken": "Pase actual", "oathauth-newtoken": "Pase nuevu", "oathauth-disable": "Desactivar la identificación de dos factores", + "oathauth-login": "Aniciar sesión con autenticación de dos factores", "oathauth-displayoathinfo": "Opciones de la identificación de dos factores", "oathauth-validatedoath": "Validáronse les credenciales de dos factores. Agora sedrá obligatoria la identificación de dos factores.", "oathauth-backtopreferences": "Volver a les preferencies.", @@ -32,5 +34,14 @@ "oathauth-notloggedin": "Ye necesario aniciar sesión", "oathauth-mustbeloggedin": "Tien d'aniciar sesión pa facer esta aición.", "oathauth-prefs-label": "Identificación de dos factores:", - "oathauth-abortlogin": "El pase d'identificación de dos factores dau nun ye válidu." + "oathauth-abortlogin": "El pase d'identificación de dos factores dau nun ye válidu.", + "oathauth-step1": "Pasu 1: Descarga la app", + "oathauth-step1-test": "Descarga una app pa móvil pa l'autenticación de dos pasos (como Google Authenticator) al to teléfonu.", + "oathauth-step2": "Pasu 2: escanea'l códigu QR", + "oathauth-step2alt": "O escribe'l códigu secretu manualmente:", + "oathauth-step3": "Pasu 3: Apunta los códigos", + "oathauth-step4": "Pasu 4: Comprobación", + "oathauth-entertoken": "Escribe'l códigu de la aplicación móvil para verificar:", + "right-oathauth-enable": "Activar la identificación de dos factores", + "action-oathauth-enable": "activar la identificación de dos factores" } diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 1def865a..0b2b096c 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -6,13 +6,14 @@ "Peter17", "Sherbrooke", "Manaviko", - "Orlodrim" + "Orlodrim", + "Verdy p" ] }, "oathauth-desc": "Fournit un support d'authentification utilisant HMAC, basé sur des mots de passe à utilisation unique.", "specialpages-group-oath": "Authentification à deux facteurs", "oathauth-account": "Nom du compte à deux facteurs:", - "oathauth-legend": "Vérifiez vos informations d'identification", + "oathauth-legend": "Vérifiez vos informations d’identification", "oathauth-secret": "Clé secrète à deux facteurs:", "oathauth-enable": "Activer l'authentification à deux facteurs", "oathauth-failedtoenableoauth": "Impossible d'activer l'authentification à deux facteurs.", @@ -40,12 +41,12 @@ "oathauth-mustbeloggedin": "Vous devez être connecté pour effectuer cette action.", "oathauth-prefs-label": "Authentification à deux facteurs :", "oathauth-abortlogin": "Le jeton d’authentification à deux facteurs fourni n’était pas valide.", - "oathauth-step1": "Étape 1: Téléchargez l'application", - "oathauth-step1-test": "Téléchargez une application mobile pour l'authentification à deux facteurs (tel que l'authenticateur Google) sur votre téléphone mobile.", - "oathauth-step2": "Étape 2: Scannez le code QR", + "oathauth-step1": "Étape 1 : téléchargez l’application", + "oathauth-step1-test": "Téléchargez une application mobile pour l’authentification à deux facteurs (tel que ''Google Authenticator'') sur votre téléphone mobile.", + "oathauth-step2": "Étape 2 : scannez le code QR", "oathauth-step2alt": "Ou entrez le code secret manuellement", - "oathauth-step3": "Étape 3: Écrivez les codes de zéro", - "oathauth-step4": "Étape 4: Vérification", + "oathauth-step3": "Étape 3 : inscrivez les codes à gratter", + "oathauth-step4": "Étape 4 : vérification", "oathauth-entertoken": "Entrez un code à partir de votre application mobile pour vérifier:", "right-oathauth-enable": "Activer l’authentification à deux facteurs", "action-oathauth-enable": "activer l’authentification à deux facteurs"