diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json
index 9e817c49..4c31f3d3 100644
--- a/i18n/fa.json
+++ b/i18n/fa.json
@@ -49,8 +49,9 @@
 	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "کاربر اصالت‌سنجی دومرحله‌ای را فعال نکرده است، پس چیزی برای غیرفعال‌سازی موجود نیست",
 	"right-oathauth-enable": "فعال‌سازی اصالت‌سنجی دومرحله‌ای",
 	"action-oathauth-enable": "فعال‌سازی اصالت‌سنجی دومرحله‌ای",
-	"oathauth-auth-token-label": "بلیط",
+	"oathauth-auth-token-label": "بلیط اعتبارسنجی دومرحله‌ای یا کد بازیابی",
 	"oathauth-auth-token-help": "رمز عبور یکبار مصرف قابل استفاده به عنوان عامل دوم در اصالت‌سنجی دومرحله‌ای",
+	"oathauth-auth-token-help-ui": "از دستگاه اصالت‌سنجی خود یک کد وارد کنید، یا یک کد بازیابی را وارد کنید",
 	"oathauth-auth-ui": "لطفاً یک کد تأیید را از دستگاه تأیید اعتبار خودتان وارد کنید.",
 	"oathauth-throttled": "تعداد تلاش‌ها برای تأیید بیش از حد مجاز بود! لطفاً $1 صبر کنید.",
 	"oathauth-login-failed": "تأیید شکست خورد.",
@@ -66,7 +67,7 @@
 	"logentry-oath-verify": "$1 فعال بودن تأیید اعتبار دومرحله‌ای برای $3 را {{GENDER:$2|بررسی کرد}}",
 	"oathauth-ui-no-module": "هیچ پودمانی فعال نیست",
 	"oathauth-module-invalid": "پودمان OATHAuth که کاربر ثبت کرده است نامعتبر است.",
-	"oathauth-module-totp-label": "تی‌اوتی‌پی (بلیط‌های یک‌بارمصرف)",
+	"oathauth-module-totp-label": "تی‌اوتی‌پی (بلیط یک‌بارمصرف)",
 	"oathauth-ui-manage": "مدیریت",
 	"oathmanage": "مدیریت اصالت‌سنجی دومرحله‌ای",
 	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "تغییر به یک روش جایگزین",
diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index 2fa465c6..35e285f9 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -19,6 +19,7 @@
 	"oathauth-account": "Tunnuksen nimi:",
 	"oathauth-secret": "Kaksivaiheisen tunnistautumisen salausavain:",
 	"oathauth-enable": "Ota käyttöön kaksivaiheinen tunnistautuminen",
+	"oathauth-recoverycodes-important": "Tämä vaihe on tärkeä! Älä ohita tätä vaihetta!",
 	"oathauth-token": "Poletti",
 	"oathauth-disable": "Poista käytöstä kaksivaiheinen tunnistautuminen",
 	"oathauth-validatedoath": "Kaksivaiheisen tunnistautumisen valtuutustiedot varmistettu. Kaksivaiheinen tunnistautuminen on tästä lähtien käytössä.",
diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json
index 6efede2c..be2424be 100644
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@@ -26,7 +26,7 @@
 	"oathauth-step1": "1. korak: Namestite program za dvofaktorsko avtentikacijo",
 	"oathauth-step1-test": "Prenesite program za dvofaktorsko avtentikacijo. To je lahko mobilna ali namizna aplikacija,  kot so [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator] ali [https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator], razširitev brskalnika ali upravljalnik gesel, npr. [https://1password.com/ 1Password].",
 	"oathauth-step2": "2. korak: Poskenirajte kodo QR",
-	"oathauth-step2-qrcode": "Skenirajte kodo QR z uporabo aplikacije ali razširitve brskalnika, ki ste jo prenesli v 1. koraku za dvostopenjsko avtentikacijo.",
+	"oathauth-step2-qrcode": "Skenirajte kodo QR z uporabo aplikacije ali razširitve brskalnika, ki ste jo prenesli v 1. koraku za dvofaktorsko avtentikacijo.",
 	"oathauth-step2alt": "Če kode QR ne morete skenirati, vnesite skrivni ključ in ime računa ročno:",
 	"oathauth-step3": "3. korak: Zapišite si obnovitvene kode",
 	"oathauth-step4": "4. korak: Potrditev",
@@ -48,6 +48,7 @@
 	"action-oathauth-enable": "vklop dvofaktorske avtentikacije",
 	"oathauth-auth-token-label": "Dvofaktorski žeton ali obnovitvena koda",
 	"oathauth-auth-token-help": "Geslo za enkratno uporabo, ki se uporablja kot drugi faktor dvofaktorske avtentikacije.",
+	"oathauth-auth-token-help-ui": "Vnesite bodisi kodo avtentikacijske naprave bodisi obnovitveno kodo",
 	"oathauth-auth-ui": "Vnesite kodo iz aplikacije za dvofaktorsko avtentikacijo (npr. Google Authenticator).",
 	"oathauth-throttled": "Preveč poskusov potrditve! Počakaj $1.",
 	"oathauth-login-failed": "Preverjanje je spodletelo.",
@@ -84,19 +85,21 @@
 	"oathauth-disable-method-warning-header": "Potrdite izklop metode avtentikacije",
 	"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Potrdi in nadaljuj",
 	"oathauth-disable-method-warning": "Če boste metodo dvofaktorske avtentikacije $1 izklopili, te metode ne boste mogli več uporabljati pri prijavi in bodo vsi podatki, povezani s to metodo avtentikacije, izbrisani.",
+	"oathauth-disable-method-next-step": "V naslednjem koraku se boste morali avtenticirati s svojo trenutno metodo dvofaktorske avtentikacije ($1), da jo boste lahko onemogočili.",
 	"oathauth-switch-method-warning-header": "Potrditev preklopa na drugo metodo avtentikacije",
 	"oathauth-switch-method-warning": "Če boste preklopili na metodo dvofaktorske avtentikacije $2, bo trenutna metoda ($1) onemogočena in bodo vsi podatki, povezani s trenutno metodo avtentikacije, izbrisani",
+	"oathauth-switch-method-next-step": "V naslednjem koraku se boste morali avtenticirati s svojo trenutno metodo dvofaktorske avtentikacije ($1), da boste lahko preklopili na $2.",
 	"oathauth-totp-disable-warning": "Naprave za avtwntikacijo, registrirane s tem računom, ne boste mogli več uporabljati. Vse obovitvene kode, povezane s tem računom, bodo razveljavljene.",
 	"oathauth-invalidrequest": "Neveljavna zahteva",
 	"notification-header-oathauth-disable": "Dvofaktorska avtentikacija je za {{GENDER:$2|vaš račun}} izklopljena.",
 	"notification-body-oathauth-disable": "Če tega {{GENDER:$2|niste}} storili vi, je {{GENDER:$2|vaš račun}} morda kompromitiran.",
 	"notification-body-oathauth-disable-other": "Če tega {{GENDER:$2|niste}} zahtevali vi, se {{GENDER:$2|morate}} obrniti na administratorja.",
 	"oathauth-notifications-disable-help": "Pomoč",
-	"oathauth-notifications-disable-primary": "Preverite nastavitve dvostopenjske avtentikacije",
+	"oathauth-notifications-disable-primary": "Preverite nastavitve dvofaktorske avtentikacije",
 	"notification-header-oathauth-enable": "Za {{GENDER:$2|vaš račun}} je bila vklopljena dvofaktorska avtentikacija.",
 	"notification-body-oathauth-enable": "Če tega {{GENDER:$2|niste}} storili vi, je {{GENDER:$2|vaš račun}} morda kompromitiran.",
 	"oathauth-notifications-enable-help": "Pomoč",
-	"oathauth-notifications-enable-primary": "Preverite nastavitve dvostopenjske avtentikacije",
+	"oathauth-notifications-enable-primary": "Preverite nastavitve dvofaktorske avtentikacije",
 	"oathauth-verify-enabled": "{{GENDER:$1|$1}} ima vklopljeno dvofaktorsko avtentikacijo.",
 	"oathauth-verify-disabled": "{{GENDER:$1|$1}} nima vklopljene dvofaktorske avtentikacije.",
 	"oathauth-prefs-disabledgroups": "{{PLURAL:$1|Onemogočena skupina|Onemogočeni skupini|Onemogočene skupine}}:",