Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9e5a03f8a465c3bb4afe341d113c58b7046ea2ab
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-08-14 09:18:09 +02:00
parent 85fe5fa88a
commit 2cb0c48655

View file

@ -69,6 +69,9 @@
"oath-log-header": "Estos eventos registran los cambios en el estado de la autenticación en dos pasos en las cuentas de los usuarios.",
"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$2|deshabilitó}} la autenticación en dos pasos de $3",
"logentry-oath-verify": "$1 {{GENDER:$2|verificó}} si $3 tenía activada la autenticación en dos pasos",
"log-action-filter-oath": "Tipo de operación sobre la autenticación en dos pasos:",
"log-action-filter-oath-verify": "Verificar si la autenticación en dos pasos está activada",
"log-action-filter-oath-disable-other": "Desactivar la autenticación en dos pasos de otro usuario",
"oathauth-ui-no-module": "No se activó ninguna",
"oathauth-module-invalid": "El módulo de OATHAuth registrado por el usuario no es válido.",
"oathauth-module-totp-label": "TOTP (autenticador de uso único)",
@ -79,6 +82,7 @@
"oathauth-enable-generic": "Activar",
"oathauth-disable-generic": "Desactivar",
"oathauth-invalid-data-format": "El proveedor de datos no es válido para crear una clave con el método de autenticación seleccionado",
"oathauth-invalid-key-type": "La clave configurada en el usuario no coincide con el tipo requerido para el método de autenticación seleccionado",
"oathauth-disable-page-title": "Deshabilitar $1",
"oathauth-enable-page-title": "Habilitar $1",
"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Esta acción solo puede ser realizada por usuarios que tengan activada la autenticación en dos pasos.",
@ -87,7 +91,10 @@
"oathauth-totp-description": "El algoritmo de contraseña de un solo uso basada en tiempo (TOTP) es una extensión del algoritmo de contraseña de un solo uso basada en HMAC (HOTP), que genera una contraseña de un solo uso al tomar la unicidad del tiempo actual.",
"oathauth-disable-method-warning-header": "Confirmar la desactivación de un método de autenticación",
"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Confirma y continúa",
"oathauth-disable-method-warning": "Si desactivas el método de autenticación de dos factores $1 ya no podrás utilizarlo para iniciar sesión y se eliminarán todos los datos asociados con dicho método.",
"oathauth-switch-method-warning-header": "Confirmar el cambio a un método distinto de autenticación",
"oathauth-switch-method-warning": "Al cambiar al método de autenticación de dos factores $2, el actual ($1) será desactivado y se eliminarán todos los datos asociados con aquel.",
"oathauth-totp-disable-warning": "Ya no podrás usar el dispositivo de autenticación registrado para esta cuenta. Todos los códigos de respaldo asociados con aquella han sido desactivados.",
"oathauth-invalidrequest": "Solicitud no válida",
"notification-header-oathauth-disable": "Se ha desactivado la autenticación en dos pasos de {{GENDER:$2|tu}} cuenta.",
"notification-body-oathauth-disable": "Si {{GENDER:$2|tu}} no has hecho nada de esto, puede que {{GENDER:$2|tu cuenta}} esté comprometida.",