diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json index 7f502339..0ed51f6e 100644 --- a/i18n/he.json +++ b/i18n/he.json @@ -31,7 +31,7 @@ "oathauth-step2-qrcode": "יש לסרוק את קוד ה־QR באמצעות היישום או הרחבת הדפדפן שהורדת בשלב 1 לאימות דו־גורמי.", "oathauth-step2alt": "אם סריקת קוד ה־QR לא עובד, יש להזין את המפתח הסודי ואת שם החשבון באופן ידני:", "oathauth-step3": "צעד 3: רישום קודי שחזור", - "oathauth-step4": "צעד 4: אישור", + "oathauth-step4": "צעד 4: אימות", "oathauth-entertoken": "נא להזין את הקוד מהמכשיר המאמת שלך לאישור:", "oathauth-disable-for-user": "כיבוי אימות דו־שלבי עבור משתמש", "oathauth-verify-for-user": "בדיקה אם אצל המשתמש מופעל אימות דו־גורמי", diff --git a/i18n/nb.json b/i18n/nb.json index ad602c5d..9276d347 100644 --- a/i18n/nb.json +++ b/i18n/nb.json @@ -16,6 +16,7 @@ "oathauth-secret": "Hemmelig nøkkel for tofaktorautentisering:", "oathauth-enable": "Slå på tofaktorautentisering", "oathauth-recoverycodes": "Følgende liste er en liste over engangspassord. Disse kan kun brukes én gang, og bør kun brukes i nødstilfelle. Skriv dem ned og legg dem på et lurt sted. Om du mister telefonen din vil disse passordene være eneste måte å få tilbake kontoen din. '''Disse passordene vil aldri vises igjen.'''", + "oathauth-recoverycodes-important": "Dette steget er viktig! Ikke hopp over det!", "oathauth-disable": "Slå av tofaktorautentisering", "oathauth-validatedoath": "Tofaktorautentisering legitimert. Det er nå tatt i bruk.", "oathauth-noscratchforvalidation": "Du kan ikke bruke en engangskode for å bekrefte tofaktorautentisering. Engangskoder er kun til backup og nødsbruk. Bruk en bekreftelseskode fra kodegeneratoren din.", diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index 3a4a4df9..db751ec2 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -41,7 +41,7 @@ "oathauth-step1-test": "Загрузите программу для двухфакторной аутентификации. Это может быть мобильное (например, Google Authenticator) или настольное приложение.", "oathauth-step2": "Шаг 2: Отсканируйте QR-код", "oathauth-step2alt": "Или введите секретный код вручную:", - "oathauth-step3": "Шаг 3: Запишите скретч коды", + "oathauth-step3": "Шаг 3: Запишите коды восстановления", "oathauth-step4": "Шаг 4: Проверка", "oathauth-entertoken": "Введите код с вашего устройства проверки подлинности, чтобы проверить:", "oathauth-disable-for-user": "Отключить двухфакторную аутентификацию для пользователя", @@ -59,7 +59,7 @@ "oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "У участника не была включена двухфакторная аутентификация. Поэтому нечего отключать", "right-oathauth-enable": "Включение двухфакторной аутентификации", "action-oathauth-enable": "включить двухфакторную аутентификацию", - "oathauth-auth-token-label": "Токен", + "oathauth-auth-token-label": "Двухфакторный токен или код восстановления", "oathauth-auth-token-help": "Одноразовый пароль используется как второй фактор двухфакторной аутентификации.", "oathauth-auth-ui": "Пожалуйста, введите код подтверждения с вашего устройства аутентификации.", "oathauth-throttled": "Слишком много попыток проверки! пожалуйста, подождите $1.",