"oathauth-recoverycodes":"In de onderstaande lijst staan herstelcodes voor eenmalig gebruik. Deze codes kunnen slechts één keer gebruikt worden en zijn bedoeld voor noodgevallen waarin u geen toegang tot uw apparaat hebt. Noteer deze codes en bewaar ze op een veilige plaats. Het wordt aanbevolen om elke code als gebruikt te markeren wanneer u zich ermee hebt aangemeld. Als u uw apparaat kwijtraakt, kunt u alleen met deze codes uw gebruikersaccount nog redden.",
"oathauth-noscratchforvalidation":"U kunt geen herstelcode gebruiken om tweetrapsauthenticatie te bevestigen. Herstelcodes zijn alleen bedoeld voor reserve- en incidenteel gebruik. Gebruik een code van uw tweetrapsauthenticatie-toepassing (bv. Google Authenticator).",
"oathauth-step1-test":"Download een programma voor tweetrapsauthenticatie. Dat kan een mobiele of desktopapplicatie zijn (zoals [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator] of [https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator]), een browserextensie, of een wachtwoordbeheerder zoals [https://1password.com/ 1Password].",
"oathauth-ui-general-help":"'''Multi-factor authentication''' ('''MFA''') is een authenticatiemethode waarbij een computergebruiker alleen toegang krijgt na het succesvol presenteren van twee of meer bewijsstukken (of factoren) in een authenticatiemechanisme: kennis (iets wat de gebruiker en alleen de gebruiker weet), bezit (iets dat de gebruiker alleen de gebruiker heeft), en inherent (iets wat de gebruiker en alleen de gebruiker is). [https://nl.wikipedia.org/wiki/Multifactorauthenticatie Lees meer]",
"oathauth-totp-description":"Het ''Time-based One-Time Password''-algoritme (TOTP) is een extensie van het op HMAC gebaseerde eenmalige wachtwoord-algoritme (HOTP) dat een eenmalig wachtwoord genereert dat uniek is door gebruik te maken van het huidige tijdstip.",
"oathauth-disable-method-warning":"Als u de tweefactorauthenticatiemethode $1 uitschakelt, kunt u deze methode niet langer gebruiken bij het aanmelden en worden alle gegevens die aan deze authenticatiemethode zijn gekoppeld, verwijderd.",
"oathauth-disable-method-next-step":"In de volgende stap moet u zich authenticeren met uw huidige tweetrapsauthenticatie-methode ($1) om deze te kunnen uitschakelen.",
"oathauth-switch-method-warning":"Door over te schakelen naar de tweetrapsauthenticatie-methode $2, wordt de huidige methode ($1) uitgeschakeld en worden alle gegevens die aan de huidige authenticatiemethode zijn gekoppeld, verwijderd",
"oathauth-switch-method-next-step":"In de volgende stap moet u zich authenticeren met uw huidige tweetrapsauthenticatie-methode ($1) om over te kunnen schakelen naar $2.",
"oathauth-totp-disable-warning":"U kunt het authenticatieapparaat dat bij dit account is geregistreerd niet langer gebruiken. Alle herstelcodes die aan dit account zijn gekoppeld worden ongeldig gemaakt.",
"oathauth-notifications-enable-primary":"Uw instellingen voor tweetrapsauthenticatie controleren",
"notification-body-oathauth-oathauth-recoverycodesleft":"U hebt nog maar $3 herstelcode{{PLURAL:$3||s}} over. U kunt uw tweetrapsauthenticatie uit- en weer inschakelen om nieuwe herstelcodes te genereren. Daarmee krijgt u $4 herstelcode{{PLURAL:$4||s}} voor toekomstig gebruik.{{GENDER:$2|}}",
"oathauth-prefs-disabledgroups-help":"{{GENDER:$2|Uw lidmaatschap}} in {{PLURAL:$1|deze groep|deze groepen}} is uitgeschakeld totdat u [[Special:Manage Two-factor authentication|tweetrapsauthenticatie]] heeft ingeschakeld.",
"oathauth-qrcode-alt":"Scanbare QR-code die de geheime sleutel vertegenwoordigt.",
"oathauth-hint":"Gen toegang tot uw apparaat of applicatie? In dit veld kunt u hersteltokens invoeren (die u zijn gegeven toen u de tweetrapsauthenticatie inschakelde)."
