mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/de.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kghbln",
			"Metalhead64"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Ermöglicht die Authentifizierung mit HMAC-gestützten Einmalpasswörtern",
	"specialpages-group-oath": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
	"oathauth-account": "Zwei-Faktor-Kontoname:",
	"oathauth-legend": "Deine Anmeldeinformationen verifizieren",
	"oathauth-secret": "Zwei-Faktor-Geheimschlüssel:",
	"oathauth-enable": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
	"oathauth-failedtoenableoauth": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung konnte nicht aktiviert werden.",
	"oathauth-alreadyenabled": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist bereits aktiviert.",
	"oathauth-verify": "Den Zwei-Faktor-Token bestätigten",
	"openstackmanager-scratchtokens": "Die folgende Liste ist eine Liste einmalig verwendbarer Sondertoken. Diese Token können jeweils nur einmal verwendet werden und sind für Notfälle vorgesehen. Bitte schreibe sie auf und verwahre sie an einem sicheren Ort. Sofern dir dein Mobiltelefon abhanden kommt, werden diese Token die einzige Möglichkeit sein, dein Konto zu retten. Diese Token werden dir niemals wieder angezeigt werden.",
	"oathauth-reset": "Die Zwei-Faktor-Anmeldeinformationen zurücksetzen",
	"oathauth-donotdeleteoldsecret": "Bitte lösche deine alten Anmeldeinformationen nicht, bis du deine neuen Anmeldeinformationen bestätigt hast.",
	"oathauth-token": "Token",
	"oathauth-currenttoken": "Aktueller Token",
	"oathauth-newtoken": "Neuer Token",
	"oathauth-disable": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren",
	"oathauth-login": "Mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung anmelden",
	"oathauth-displayoathinfo": "Optionen zur Zwei-Faktor-Authentifizierung",
	"oathauth-validatedoath": "Die Zwei-Faktor-Anmeldeinformationen wurden bestätigt. Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wird jetzt durchgesetzt.",
	"oathauth-backtopreferences": "Zurück zu den Einstellungen.",
	"oathauth-failedtovalidateoauth": "Die Zwei-Faktor-Anmeldeinformationen konnten nicht bestätigt werden.",
	"oathauth-reattemptreset": "Das Zurücksetzen der Zwei-Faktor-Anmeldeinformationen wird nun erneut versucht.",
	"oathauth-reattemptenable": "Das Aktivieren der Zwei-Faktor-Anmeldeinformationen wird nun erneut versucht.",
	"oathauth-disabledoath": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert.",
	"oathauth-failedtodisableoauth": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung konnte nicht deaktiviert werden.",
	"oathauth-reattemptdisable": "Das Deaktivieren der Zwei-Faktor-Anmeldeinformationen wird nun erneut versucht.",
	"oathauth-failedtoresetoath": "Die Zwei-Faktor-Anmeldeinformationen konnten nicht zurückgesetzt werden.",
	"oathauth-notloggedin": "Anmeldung erforderlich",
	"oathauth-mustbeloggedin": "Du musst angemeldet sein, um diese Aktion durchführen zu können.",
	"oathauth-prefs-label": "Zwei-Faktor-Authentifizierung:",
	"oathauth-abortlogin": "Der angegebene Zweifaktor-Authentifizierungstoken war ungültig.",
	"oathauth-step1": "Schritt 1: Lade die App herunter",
	"oathauth-step1-test": "Lade eine mobile App (wie Google Authenticator) für die Zwei-Faktor-Authentifizierung auf dein Telefon herunter.",
	"oathauth-step2": "Schritt 2: Scanne den QR-Code",
	"oathauth-step2alt": "Oder gib das Geheimnis manuell ein:",
	"oathauth-step3": "Schritt 3: Schreibe die Sondercodes auf",
	"oathauth-step4": "Schritt 4: Verifizierung",
	"oathauth-entertoken": "Gib zur Verifizierung einen Code von deiner mobilen App ein:",
	"right-oathauth-enable": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
	"action-oathauth-enable": "die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren",
	"oathauth-auth-token-label": "Token",
	"oathauth-auth-token-help": "Das Einmalpasswort, verwendet als zweiter Faktor der Zwei-Faktor-Authentifizierung.",
	"oathauth-auth-ui": "Bitte gib den Verifizierungscode von deiner mobilen App ein",
	"oathauth-throttled": "Zu viele Verifizierungsversuche! Bitte warte $1.",
	"oathauth-login-failed": "Verifizierung fehlgeschlagen.",
	"oathauth-describe-provider": "Zwei-Faktor-Authentifizierung (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Authentifizierungs-Aktionen für sich selbst und andere ausführen",
	"grant-oath": "Auf Zwei-Faktor-Authentifizierungs-Informationen für sich selbst und andere zugreifen",
	"right-oathauth-api-all": "OATH-Informationen für sich selbst und andere abfragen und validieren",
	"apihelp-query+oath-example-1": "Ruft Informationen über den aktuellen Benutzer ab"
}