"oathauth-noscratchforvalidation":"Helyreállítási kód nem használható a kétlépcsős hitelesítés megerősítésére. A helyreállítási kódok csak biztonsági mentésre és véletlenszerű használatra szolgálnak. Használd a kétlépcsős hitelesítési alkalmazás (pl. Google Hitelesítő) kódját.",
"oathauth-step1-test":"Tölts le egy kétlépcsős azonosításra szolgáló programot. Ez lehet egy mobil vagy asztali alkalmazás (pl. [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Hitelesítő] vagy [https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator]), egy böngészőkiegészítő vagy egy jelszókezelő, mint például [https://1password.com/ 1Password].",
"oathauth-ui-general-help":"A '''többlépcsős hitelesítés''' ('''MFA''') egy hitelesítési módszer, amelyben a számítógép-felhasználó csak akkor kap hozzáférést, ha sikeresen bemutatott két vagy több bizonyítékot (vagy tényezőt) egy hitelesítési mechanizmushoz: tudás (valami, amit a felhasználó és csak a felhasználó tud), birtoklás (valamivel a felhasználó és csak a felhasználó rendelkezik) és inherence (valami, ami a felhasználó és csak a felhasználó). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication További információ]",
"oathauth-totp-description":"Az időalapú egyszeri jelszó-algoritmus (TOTP) a HMAC-alapú egyszeri jelszó-algoritmus (HOTP) kiterjesztése, amely egyszeri jelszót generál azáltal, hogy az aktuális idő egyediségét veszi át.",
"oathauth-disable-method-warning-header":"Egy azonosítási módszer letiltásának megerősítése",
"oathauth-disable-method-warning-button-label":"Megerősítés és folytatás",
"oathauth-disable-method-warning":"Amennyiben letiltod a(z) $1 kétlépcsős azonosítási módszert, többé nem használhatod ezt a módszert belépéskor, és minden, a hitelesítési módszerrel kapcsolatos adat törlődik.",
"oathauth-switch-method-warning":"A(z) $2 kétlépcsős azonosítási módszerre váltással a jelenlegi módszer ($1) le lesz tiltva, és minden, a jelenlegi hitelesítési módszerrel kapcsolatos adat törlődik.",
"oathauth-totp-disable-warning":"A továbbiakban nem fogod tudni használni az ehhez a fiókhoz regisztrált hitelesítő eszközt. A fiókhoz társított összes helyreállítási kód érvénytelen lesz.",
"oathauth-prefs-disabledgroups-help":"{{GENDER:$2|A tagságod}} {{PLURAL:$1|ebben a csoportban|ezekben a csoportokban}} nem aktív, amíg nem kapcsolod be a [[Special:Manage Two-factor authentication|kétlépcsős azonosítást]].",
"oathauth-hint":"Nincs hozzáférésed az eszközödhöz vagy alkalmazásodhoz? Ebben a mezőben megadhatsz helyreállítási tokeneket (ezek akkor jelennek meg, amikor engedélyezted a 2FA-t)."
