mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/uk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Andriykopanytsia",
			"Piramidion",
			"Ата"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Забезпечує підтримку автентифікації за допомогою HMAC на основі одноразових паролів",
	"specialpages-group-oath": "Двофакторна авторизація",
	"oathauth-account": "Назва облікового запису:",
	"oathauth-legend": "Перевірте свої облікові дані",
	"oathauth-secret": "Секретний ключ двофакторної автентифікації:",
	"oathauth-enable": "Увімкнути двофакторну авторизацію",
	"oathauth-failedtoenableoauth": "Не вдалося ввімкнути двофакторну авторизацію.",
	"oathauth-alreadyenabled": "Двофакторна авторизація вже увімкнена.",
	"oathauth-verify": "Перевірити двофакторний токен",
	"oathauth-scratchtokens": "У цій таблиці наведено список одноразових кодів. Ці коди можна використовувати лише один раз. Вони призначені для використання в надзвичайних ситуаціях. Будь ласка, запишіть їх і зберігайте у безпечному місці. Якщо ваш телефон загубиться, ці коди єдиний спосіб врятувати ваш обліковий запис. Ці коди ніколи не з'являться знову.",
	"oathauth-reset": "Очистити двофакторні облікові дані",
	"oathauth-donotdeleteoldsecret": "Будь ласка, не видаляйте старі облікові дані, поки не перевірите нові облікові дані.",
	"oathauth-token": "Код",
	"oathauth-currenttoken": "Поточний код",
	"oathauth-newtoken": "Новий код",
	"oathauth-disable": "Вимкнути двофакторну авторизацію",
	"oathauth-login": "Увійти в систему за допомогою двофакторної авторизації",
	"oathauth-displayoathinfo": "Параметри двофакторної авторизації",
	"oathauth-validatedoath": "Перевірено двофакторні облікові дані. Двофакторна авторизація тепер буде застосована.",
	"oathauth-backtopreferences": "Назад до налаштувань.",
	"oathauth-failedtovalidateoauth": "Не вдалося перевірити двофакторні повноваження",
	"oathauth-reattemptreset": "Повторна спроба очищення двофакторних облікових даних.",
	"oathauth-reattemptenable": "Повторна спроба вмикання двофакторної авторизації.",
	"oathauth-disabledoath": "Вимкнено двофакторну авторизацію.",
	"oathauth-failedtodisableoauth": "Не вдалося вимкнути двофакторну авторизацію.",
	"oathauth-reattemptdisable": "Повторна спроба вимкнення двофакторної авторизації.",
	"oathauth-failedtoresetoath": "Не вдалося очистити облікові дані двофакторної автентифікації.",
	"oathauth-notloggedin": "Потрібний вхід",
	"oathauth-mustbeloggedin": "Ви повинні увійти в систему для виконання цієї дії.",
	"oathauth-prefs-label": "Двофакторна авторизація:",
	"oathauth-abortlogin": "Наданий маркер двофакторної авторизації недійсний.",
	"oathauth-abortlogin-throttled": "Забагато спроб верифікації! Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",
	"oathauth-step1": "Крок 1: Завантажте програму з двофакторної автентифікації",
	"oathauth-step1-test": "Завантажте програму для двофакторної автентифікації. Це може бути мобільний застосунок (напр., Google Authenticator), або програма для комп'ютера.",
	"oathauth-step2": "Крок 2: Зіскануйте QR-код",
	"oathauth-step2alt": "Або введіть ключ вручну:",
	"oathauth-step3": "Крок 3: Запишіть скретч-коди",
	"oathauth-step4": "Крок 4: Перевірка",
	"oathauth-entertoken": "Введіть код зі свого пристрою автентифікації для перевірки:",
	"right-oathauth-enable": "вмикання двофакторної авторизації",
	"action-oathauth-enable": "вмикання двофакторної авторизації",
	"oathauth-auth-token-label": "Токен",
	"oathauth-auth-token-help": "Одноразовий пароль використовується як другий фактор двофакторної автентифікації.",
	"oathauth-auth-ui": "Будь ласка, введіть код верифікації з Вашого пристрою автентифікації",
	"oathauth-throttled": "Забагато спроб верифікації! Будь ласка, зачекайте $1.",
	"oathauth-login-failed": "Верифікація не вдалася.",
	"oathauth-describe-provider": "Двофакторна автентифікація (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Виконати дії з автентифікації для себе й інших",
	"grant-oath": "Отримати доступ до інформації про двофакторну автентифікацію (OATH) для себе й інших",
	"right-oathauth-api-all": "Запитати та перевірити інформацію щодо OATH для себе та інших",
	"action-oathauth-api-all": "перевірку статусу OATH",
	"apihelp-query+oath-description": "Поставити позначку, щоб побачити, чи двофакторна автентифікація (OATH) увімкнена для користувача.",
	"apihelp-query+oath-param-user": "Користувач, про якого треба отримати інформацію. За замовчуванням ним є поточний користувач.",
	"apihelp-query+oath-example-1": "Отримати інформацію про поточного користувача",
	"apihelp-query+oath-example-2": "Отримати інформацію про користувача <kbd>Example</kbd>",
	"apihelp-oathvalidate-description": "Перевірити токен двофакторної автентифікації (OATH).",
	"apihelp-oathvalidate-param-user": "Користувач, для якого треба перевірити токен. За замовчуванням ним є поточний користувач.",
	"apihelp-oathvalidate-param-totp": "Токен двофакторної автентифікації (OATH).",
	"apihelp-oath-example-1": "Перевірити токен для поточного користувача",
	"apihelp-oath-example-2": "Перевірити токен для користувача <kbd>Example</kbd>"
}