"oathauth-scratchtokens":"Ovo je popis jednokratnih kodova. Može se koristiti samo jednom i poslužiti za nepredviđene slučajeve. Zapišite ih i čuvajte na sigurnom mjestu. Ako izgubite telefon, kodovi su jedini način za povratak računa. '''Ovi kodovi se više nikada neće prikazati.'''",
"oathauth-validatedoath":"Dvočiniteljska punomoć ovjerena je. Sada stupa na snagu.",
"oathauth-noscratchforvalidation":"Ne možete koristiti kod od grepke za dvočiniteljsku potvrdu. Ovi kodovi su slobodni i imaju isključivo namjensku upotrebu. Poslužite s kodom iz Vašeg generatora koda.",
"oathauth-failedtovalidateoath":"Nisam uspio potvrditi dvočiniteljsku punomoć",
"oathauth-disabledoath":"Dvočiniteljska potvrda je onemogućena.",
"oathauth-prefs-label":"Dvočiniteljska potvrda:",
"oathauth-step1":"1. korak: Preuzmite program za dvočiniteljsku potvrdu",
"oathauth-step1-test":"Preuzmite program za dvočiniteljsku provjeru. To može biti prilog za mobilne uređaje (kao što je Google Autentifikator) ili prilog za stolno računalo.",
"oathauth-step2":"2. korak: Skenirajte QR kôd",
"oathauth-step2alt":"Ili ručno upišite tajnu:",
"oathauth-step3":"3. korak: Zapišite kodove",
"oathauth-step4":"4. korak: Potvrda",
"oathauth-entertoken":"Upišite kôd za potvrdu s Vašeg uređaja:",
"oathauth-ui-general-help":"'''Multifaktorska potvrda identiteta''' ('''MFA''') metoda je za ovlašćavanje kojom se korisniku omogućava pristup tek nakon uspješnog unosa dva ili više potvrdnih dijelova (ili faktora) ovlastitelju: saznanje (ono što zna samo taj korisnik), vlasništvo (ono što posjeduje samo taj korisnik) i pripadanje (ono što je samo taj korisnik). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Pročitajte više]",