mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/mk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bjankuloski06"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Овозможува заверка на корисничката веродостојност со HMAC врз основа на еднократни лозинки",
	"specialpages-group-oath": "Двочинителска заверка",
	"oathauth-account": "Двофакторско корисничко име:",
	"oathauth-legend": "Потврдете ги вашите најавни податоци",
	"oathauth-secret": "Двофакторски таен клуч:",
	"oathauth-enable": "Овозможување на двочинителска заверка на веродостојноста",
	"oathauth-failedtoenableoauth": "Не успеав да овозможам двочинителска заверка.",
	"oathauth-alreadyenabled": "Двочинителската заверка е веќе овозможена.",
	"oathauth-verify": "Потврдете ja двочинителската шифра",
	"oathauth-scratchtokens": "Ова е список на еднократни шифри. Можат да се користат само еднаш и служат за непредвидени случаи. Запишете ги и чувајте ги на безбедно место. Ако го загубите телефонот, шифрите се единствен начин да си ја повратите сметката. Овие шифри никогаш повеќе нема да се прикажат.",
	"oathauth-reset": "Презадавање на двофакторско полномоштво",
	"oathauth-donotdeleteoldsecret": "Не ги бришете вашите стари најавни податоци додека не ги потврдите новите.",
	"oathauth-token": "Шифра",
	"oathauth-currenttoken": "Постојна шифра",
	"oathauth-newtoken": "Нова шифра",
	"oathauth-disable": "Оневозможување на двочинителска заверка на веродостојноста",
	"oathauth-login": "Најава со двочинителска заверка",
	"oathauth-displayoathinfo": "Поставки за двочинителската заверка",
	"oathauth-validatedoath": "Двофакторското полномоштво е заверено. Сега стапува на сила.",
	"oathauth-backtopreferences": "Назад на поставките.",
	"oathauth-failedtovalidateoauth": "Не успеав да го заверам двофакторското полномоштво",
	"oathauth-reattemptreset": "Обиди се пак да го зададеш новото полномоштво.",
	"oathauth-reattemptenable": "Обиди се пак да ја овозможиш двочинителската заверка.",
	"oathauth-disabledoath": "Двочинителската заверка е оневозможена.",
	"oathauth-failedtodisableoauth": "Не успеав да ја оневозможам двочинителската заверка.",
	"oathauth-reattemptdisable": "Обиди се пак да ја оневозможиш двочинителската заверка.",
	"oathauth-failedtoresetoath": "Не успеав одново да го зададам двофакторското полномоштво.",
	"oathauth-notloggedin": "Мора да се најавите",
	"oathauth-mustbeloggedin": "Мора да сте најавени за да ја извршите оваа постапка.",
	"oathauth-prefs-label": "Двочинителска заверка:",
	"oathauth-abortlogin": "Укажаната шифра за двочинителска заверка е неважечка.",
	"oathauth-abortlogin-throttled": "Направивте премногу обиди за заверка! Обидете се подоцна.",
	"oathauth-step1": "Чекор 1: Преземете го прилогот",
	"oathauth-step1-test": "На телефонот мреземете мобилен прилог за двочинителска заверка (како Google Authenticator).",
	"oathauth-step2": "Чекор 2: Отчитајте го QR-кодот",
	"oathauth-step2alt": "Или пак внесете ја тајната рачно:",
	"oathauth-step3": "Чекор 3: Запишете го кодовите",
	"oathauth-step4": "Чекор 4: Заверка",
	"oathauth-entertoken": "Внесете код од мобилниот прилог за да потврдите:",
	"right-oathauth-enable": "Овозможување на двочинителска заверка",
	"action-oathauth-enable": "овозможување на двочинителска заверката",
	"oathauth-auth-token-label": "Жетон",
	"oathauth-auth-token-help": "Еднократната лозинка што служи како втор чинител во двочинителската заверка.",
	"oathauth-auth-ui": "Внесете потврден код од вашиот мобилен прилог.",
	"oathauth-throttled": "Направивте премногу обиди за заверка! Почекајте $1.",
	"oathauth-login-failed": "Заверката не успеа.",
	"oathauth-describe-provider": "Двочинителска заверка (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Вршење заверка за себе и други",
	"grant-oath": "Пристап до податоците за двочинителска заверка (OATH) за себе и други",
	"right-oathauth-api-all": "Барање и проверка на податоци за OATH за себе и други",
	"apihelp-query+oath-description": "Проверка дали двочинителската заверка (OATH) е овозможена за даден корисник.",
	"apihelp-query+oath-param-user": "За кој корисник да се дадат информации. По основно: тековниот корисник.",
	"apihelp-query+oath-example-1": "Дај информации за тековниот корисник.",
	"apihelp-query+oath-example-2": "Дај информации за корисникот <kbd>Пример</kbd>",
	"apihelp-oathvalidate-description": "Провери шифра за двочинителска заверка (OATH).",
	"apihelp-oathvalidate-param-user": "Корисник чија шифра треба да се завери. По основно: тековниот корисник.",
	"apihelp-oathvalidate-param-totp": "Шифра за двочинителска заверка (OATH).",
	"apihelp-oath-example-1": "Провери шифра за тековниот корисник",
	"apihelp-oath-example-2": "Провери шифра за корисникот <kbd>Пример</kbd>"
}