Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ie23bdd5547ab9bc9a61c877ccc483cd8c32c6771
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-11-19 20:18:21 +00:00
parent 53a9540515
commit eb03c18ba0

View file

@ -567,15 +567,19 @@ Geben Sie die IP-Adresse oder den Benutzernamen ein, um eine Liste der zu lösch
*/
$messages['diq'] = array(
'nuke' => 'pêropiya hewnakeno..',
'action-nuke' => 'perê nuke',
'nuke-desc' => 'Hizmetlilere, sayfaları [[Special:Nuke|kitlesel silme]] yeteneği verir',
'nuke-nopages' => 'vuriyayişê ke hetê ıney ra [[Special:Contributions/$1|$1]] biye tede çı pelê neweyi çini .', # Fuzzy
'nuke-list' => 'pelê ke cêr de yê hetê ıney ra [[Special:Contributions/$1|$1]] yew tarixo nızdi de vıraziyayi; mışore bıkerê u qey hewnakerdışi yew tuş bıtıknê.', # Fuzzy
'nuke-defaultreason' => 'Peleyê ke $1 dekerdê de ena pêron hewadayış', # Fuzzy
'nuke-nopages' => 'Vuriyayişê ke hetê ıney ra [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] biye tede çı pelê neweyi çini .',
'nuke-list' => 'Pelê ke cêr de yê hetê ıney ra [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] yew tarixo nızdi de vıraziyayi; mışore bıkerê u qey hewnakerdışi yew tuş bıtıknê.',
'nuke-defaultreason' => 'Peleyê ke [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] dekerdê de ena pêron hewadayış',
'nuke-tools' => 'Na hacet, peleyê ke nezdı ra yew karber yana ip ra akerdê êna pêrun esternayış de cı mısade dano.
Listanê peleyê ke besternaya vinayışi namey karberi yana ip adresi dekere de.',
'nuke-submit-user' => 'Şo',
'nuke-submit-delete' => 'Weçinayi esterne',
'right-nuke' => 'pelan yew hew de hewnaker',
'nuke-select' => 'Weçinaye: $1',
'nuke-delete-more' => '[[Special:Nuke|Zewbi pera besterne]]',
'nuke-viewchanges' => 'Vurnayışa bıvin',
);
/** Lower Sorbian (dolnoserbski)