Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-11-10 20:56:42 +00:00
parent 6133cddd5b
commit b17c663b51
Notes: Raimond Spekking 2011-11-10 20:56:42 +00:00

View file

@ -40,6 +40,7 @@ Input the username or IP address to get a list of pages to delete, or leave blan
);
/** Message documentation (Message documentation)
* @author Jeroen De Dauw
* @author Jon Harald Søby
* @author Meno25
* @author Purodha
@ -47,11 +48,11 @@ Input the username or IP address to get a list of pages to delete, or leave blan
* @author The Evil IP address
* @author Umherirrender
* @author Yekrats
* @author Jeroen De Dauw
*/
$messages['qqq'] = array(
'nuke' => 'The Nuke extension allows for sysops to delete a large number of pages ("Mass delete").
For more information, see http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Nuke',
'action-nuke' => '"nuke pages" as in "You do not have permission to nuke pages"',
'nuke-desc' => 'The Nuke extension allows for sysops to delete a large number of pages ("Mass delete").
For more information, see http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Nuke
{{desc}}',
@ -61,7 +62,6 @@ For more information, see http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Nuke
'right-nuke' => '{{doc-right|nuke}}',
'nuke-select' => '{{Identical|Select}}',
'nuke-multiplepeople' => 'Substituted for $1 in {{msg-mw|nuke-defaultreason}} when pages created by multiple users were deleted.',
'action-nuke' => '"nuke pages" as in "You do not have permission to nuke pages"',
);
/** Niuean (ko e vagahau Niuē)
@ -455,14 +455,15 @@ Skriv et brugernavn eller en IP-adresse for at få en liste over sider at slette
*/
$messages['de'] = array(
'nuke' => 'Massenlöschung von Seiten',
'action-nuke' => 'Seiten löschen',
'nuke-desc' => 'Ergänzt eine [[Special:Nuke|Spezialseite]] zur Massenlöschung von Seiten',
'nuke-nopages' => 'Es gibt in den „Letzten Änderungen“ keine neuen Seiten von [[Special:Contributions/$1|$1]].',
'nuke-list' => 'Die folgenden Seiten wurden von [[Special:Contributions/$1|$1]] angelegt.
Gib einen Kommentar bezüglich der Löschung an und klicke auf die Schaltfläche, um die Seiten nun zu löschen.',
'nuke-list-multiple' => 'Die folgenden Seiten wurden vor kurzem erstellt.
Gib einen Kommentar bezüglich der Löschung an und klicke auf die Schaltfläche, um die Seiten nun zu löschen.',
'nuke-defaultreason' => 'Massenlöschung der Seiten, die von „$1“ angelegt worden',
'nuke-tools' => 'Diese Arbeitshilfe ermöglicht die Massenlöschung von Seiten, die von einer IP-Adresse oder einem Benutzer angelegt worden.
'nuke-defaultreason' => 'Massenlöschung der Seiten, die von „$1“ angelegt wurden',
'nuke-tools' => 'Diese Arbeitshilfe ermöglicht die Massenlöschung von Seiten, die von einer IP-Adresse oder einem Benutzer angelegt wurden.
Gib die IP-Adresse oder den Benutzernamen ein, um eine Liste der zu löschenden Seiten zu erhalten. Sofern Du keine Angabe machst, werden alle Benutzer ausgewählt.',
'nuke-submit-user' => 'Hole die Liste',
'nuke-submit-delete' => 'Ausgewählte Seiten löschen',
@ -470,11 +471,13 @@ Gib die IP-Adresse oder den Benutzernamen ein, um eine Liste der zu löschenden
'nuke-select' => 'Auswählen: $1',
'nuke-userorip' => 'Benutzername, IP-Adresse oder keine Angabe:',
'nuke-maxpages' => 'Maximale Anzahl der Seiten:',
'nuke-multiplepeople' => 'mehrere Benutzer',
'nuke-multiplepeople' => 'mehreren Benutzern',
'nuke-editby' => 'Erstellt von [[Special:Contributions/$1|$1]]',
'nuke-deleted' => 'Seite „$1“ wurde gelöscht.',
'nuke-not-deleted' => "Seite [[:$1]] '''konnte nicht''' gelöscht werden.",
'nuke-delete-more' => '[[Special:Nuke|Weitere Seiten löschen]]',
'nuke-pattern' => 'Muster für den Seitennamen:',
'nuke-nopages-global' => 'Es gibt keine neuen Seiten unter den [[Special:RecentChanges|letzten Änderungen]].',
);
/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
@ -487,7 +490,7 @@ $messages['de-formal'] = array(
Geben Sie einen Kommentar bezüglich der Löschung an und klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Seiten nun zu löschen.',
'nuke-list-multiple' => 'Die folgenden Seiten wurden vor kurzem erstellt.
Geben Sie einen Kommentar bezüglich der Löschung an und klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Seiten nun zu löschen.',
'nuke-tools' => 'Diese Arbeitshilfe ermöglicht die Massenlöschung von Seiten, die von einer IP-Adresse oder einem Benutzer angelegt worden.
'nuke-tools' => 'Diese Arbeitshilfe ermöglicht die Massenlöschung von Seiten, die von einer IP-Adresse oder einem Benutzer angelegt wurden.
Geben Sie die IP-Adresse oder den Benutzernamen ein, um eine Liste der zu löschenden Seiten zu erhalten. Sofern Sie keine Angabe machen, werden alle Benutzer ausgewählt.',
);
@ -976,6 +979,7 @@ $messages['hu'] = array(
*/
$messages['ia'] = array(
'nuke' => 'Deletion in massa',
'action-nuke' => 'deler paginas in massa',
'nuke-desc' => 'Da le possibilitate al administratores de [[Special:Nuke|deler paginas in massa]]',
'nuke-nopages' => 'Nulle nove paginas per [[Special:Contributions/$1|$1]] trovate in le modificationes recente.',
'nuke-list' => 'Le sequente paginas esseva recentemente create per [[Special:Contributions/$1|$1]];
@ -996,6 +1000,8 @@ Entra le nomine de usator o adresse IP pro obtener un lista de paginas a deler,
'nuke-deleted' => "Le pagina '''$1''' ha essite delite.",
'nuke-not-deleted' => "Le pagina [[:$1]] '''non poteva''' esser delite.",
'nuke-delete-more' => '[[Special:Nuke|Deler plus paginas]]',
'nuke-pattern' => 'Patrono pro le nomine de pagina:',
'nuke-nopages-global' => 'Il non ha nove paginas in le [[Special:RecentChanges|modificationes recente]].',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@ -1529,6 +1535,7 @@ $messages['nds-nl'] = array(
*/
$messages['nl'] = array(
'nuke' => 'Massaal verwijderen',
'action-nuke' => "massaal pagina's verwijderen",
'nuke-desc' => "Geeft beheerders de mogelijkheid om [[Special:Nuke|massaal pagina's te verwijderen]]",
'nuke-nopages' => "Geen nieuwe pagina's van [[Special:Contributions/$1|$1]] in de recente wijzigingen.",
'nuke-list' => "De onderstaande pagina's zijn recentelijk aangemaakt door [[Special:Contributions/$1|$1]]; voer een reden in en klik op de knop om ze te verwijderen.",
@ -1548,6 +1555,8 @@ Voer de gebruikersnaam of het IP-adres in voor een lijst van te verwijderen pagi
'nuke-deleted' => "Pagina '''$1''' is verwijderd.",
'nuke-not-deleted' => "Pagina [[:$1]] '''kon niet''' worden verwijderd.",
'nuke-delete-more' => "[[Special:Nuke|Meer pagina's verwijderen]]",
'nuke-pattern' => 'Patroon voor de paginanaam:',
'nuke-nopages-global' => "Er zijn geen nieuwe pagina's in de [[Special:RecentChanges|recent wijzigingen]].",
);
/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))